Rock 'n Roll Dreams Come Through 歌詞 日本語訳

Being lazy I usually look up these instead of working them out myself. However every tab
怠け者なので、自分で解決するのではなく、調べることが多いです。ただし、すべてのタブ
found for this song on the net was disgustingly inaccurate. So I have therefore copied
ネットでこの曲について見つけた情報は、うんざりするほど不正確でした。したがって、私はコピーしました
incorrect tab (I take no responsibility for the lyrics) and replaced the chords with the
間違ったタブ (歌詞については責任を負いません) とコードを次のコードに置き換えました。
ones!! Enjoy. Mitch H.
もの!!楽しむ。ミッチ・H
ROCK'N'ROLL DREAMS COME TRUE
ロックンロール・ドリームズ・カム・トゥルー
by Meat Loaf
- アーティスト: ミートローフ
1. You can't run away forever
1. 永遠に逃げることはできない
But there's nothing wrong with getting a good head start
しかし、良いスタートを切ることは悪いことではありません
You want to shut down the night, you want to shut down the sun
夜をシャットダウンしたい、太陽をシャットダウンしたい
You want to shut away the pieces of a broken heart
壊れた心のかけらを閉じ込めたいの
2. Think of how we'd lay down together
2. どうやって一緒に横になるか考えてみましょう
We'd be listening to the radio so loud and so strong
私たちはとても大音量でとても強いラジオを聞いていたでしょう
Every golden nugget coming like a gift of the gods
すべての金塊は神の贈り物のようにやって来ます
Someone must have blessed us when he gave us those songs
誰かが私たちにこれらの歌を与えたとき、私たちを祝福したに違いありません
B1. I treasure your love, I never wanna lose it
B1.あなたの愛を大切にしています、決して失いたくないです
You've been through the fires of hell
あなたは地獄の火をくぐり抜けてきました
And I know you got the ashes to prove it
そして、あなたがそれを証明する灰を持っていることは知っています
I treasure your love, I want to show you how to use it
あなたの愛を大切にしています、その使い方を教えたいです
You've been through a lot of pain in the dirt
あなたは泥の中で多くの痛みを経験してきました
And I know you got the scars to prove it
そして私はあなたがそれを証明する傷を持っていることを知っています
B2. Remember everything that I told you,
B2.私があなたに話したすべてを覚えておいてください、
and I'm telling you again that it's true
そしてもう一度言いますが、それは本当です
When you're alone and afraid, and you're completley amazed
あなたが一人で怖がっていて、完全に驚いているとき
To find there's nothing anybody can do
誰もできることが何もないことを知るには
Keep on believing, and you'll discover baby
信じ続ければきっと見つかるだろう baby
R: There' always something magic, there's always something new
R: いつも何か魔法がある、いつも何か新しいものがある
And when you really, really need it the most
そして本当に本当にそれが最も必要なときに
that's when rock'n'roll dreams come true
そのときロックンロールの夢が叶う
The beat is yours forever, the beat is always true
ビートは永遠にあなたのもの、ビートはいつも真実
And when you really, really need it the most
そして本当に本当にそれが最も必要なときに
That's when rock'n'roll dreams come true... for you
そのとき、ロックンロールの夢が叶うのです...あなたのために
3. Once upon a time was a backbeat
3. かつてはバックビートだった
Once upon a time all the chords came to life
かつて、すべてのコードが生き返った
And the angels had guitars even before they had wings
そして天使たちは翼が生まれる前からギターを持っていた
If you hold on to a chorus you can get through the night
コーラスを持ち続ければ夜も乗り越えられる
B1. I treasure your love, I never wanna lose it
B1.あなたの愛を大切にしています、決して失いたくないです
You've been through the fires of hell
あなたは地獄の火をくぐり抜けてきました
And I know you got the ashes to prove it
そして、あなたがそれを証明する灰を持っていることは知っています
I treasure your love, I want to show you how to use it
あなたの愛を大切にしています、その使い方を教えたいです
You've been through a lot of pain in the dirt
あなたは泥の中で多くの痛みを経験してきました
And I know you got the scars to prove it
そして私はあなたがそれを証明する傷を持っていることを知っています
B2: Remember everything that I told you
B2: 私があなたに話したことをすべて覚えておいてください
And I'm telling you again that it's true
そして、もう一度言いますが、それは本当です
You're never alone 'cause you can put on your phones
あなたは決して一人ではありません、なぜならあなたは電話をかけることができるからです
And let the drummer tell your heart what to do
そしてドラマーに何をすべきかをあなたの心に教えてもらいましょう
Keep on believing, and you discover baby
信じ続ければ、あなたはベイビーを発見します
R: There' always something magic, there's always something new
R: いつも何か魔法がある、いつも何か新しいものがある
And when you really, really need it the most
そして本当に本当にそれが最も必要なときに
that's when rock'n'roll dreams come true
そのときロックンロールの夢が叶う
The beat is yours forever, the beat is always true
ビートは永遠にあなたのもの、ビートはいつも真実
And when you really, really need it the most
そして本当に本当にそれが最も必要なときに
That's when rock'n'roll dreams come true... for you
そのとき、ロックンロールの夢が叶うのです...あなたのために