Rock 'n Roll Dreams Come Through Versuri Traducere în Română

Being lazy I usually look up these instead of working them out myself. However every tab
Fiind leneș, de obicei, caut acestea în loc să le rezolv eu. Cu toate acestea, fiecare filă
found for this song on the net was disgustingly inaccurate. So I have therefore copied
găsit pentru această melodie pe net a fost dezgustător de inexacte. Prin urmare, am copiat
incorrect tab (I take no responsibility for the lyrics) and replaced the chords with the
filă incorectă (nu îmi asum responsabilitatea pentru versuri) și am înlocuit acordurile cu
ones!! Enjoy. Mitch H.
alea!! Bucurați-vă. Mitch H.
ROCK'N'ROLL DREAMS COME TRUE
VISELE ROCK'N'ROLL DEVIN ADEVĂRAT
by Meat Loaf
de Meat Loaf
1. You can't run away forever
1. Nu poți fugi pentru totdeauna
But there's nothing wrong with getting a good head start
Dar nu este nimic în neregulă să ai un bun început
You want to shut down the night, you want to shut down the sun
Vrei să închizi noaptea, vrei să închizi soarele
You want to shut away the pieces of a broken heart
Vrei să închizi bucățile unei inimi frânte
2. Think of how we'd lay down together
2. Gândește-te cum ne-am culca împreună
We'd be listening to the radio so loud and so strong
Ascultăm radioul atât de tare și atât de puternic
Every golden nugget coming like a gift of the gods
Fiecare pepită de aur vine ca un dar al zeilor
Someone must have blessed us when he gave us those songs
Cineva trebuie să ne fi binecuvântat când ne-a dat acele cântece
B1. I treasure your love, I never wanna lose it
B1. Prețuiesc dragostea ta, nu vreau să o pierd niciodată
You've been through the fires of hell
Ai trecut prin focurile iadului
And I know you got the ashes to prove it
Și știu că ai cenușa să dovedească asta
I treasure your love, I want to show you how to use it
Îți prețuiesc dragostea, vreau să-ți arăt cum să o folosești
You've been through a lot of pain in the dirt
Ai trecut prin multe dureri în murdărie
And I know you got the scars to prove it
Și știu că ai cicatrici pentru a dovedi asta
B2. Remember everything that I told you,
B2. Amintește-ți tot ce ți-am spus,
and I'm telling you again that it's true
si iti spun din nou ca e adevarat
When you're alone and afraid, and you're completley amazed
Când ești singur și te temi, și ești complet uimit
To find there's nothing anybody can do
Să găsești că nimeni nu poate face nimic
Keep on believing, and you'll discover baby
Continuă să crezi și vei descoperi copilul
R: There' always something magic, there's always something new
R: Întotdeauna există ceva magic, întotdeauna există ceva nou
And when you really, really need it the most
Și când ai cu adevărat, într-adevăr, cea mai mare nevoie
that's when rock'n'roll dreams come true
atunci visele rock'n'roll devin realitate
The beat is yours forever, the beat is always true
Beat-ul este al tău pentru totdeauna, ritmul este întotdeauna adevărat
And when you really, really need it the most
Și când ai cu adevărat, într-adevăr, cea mai mare nevoie
That's when rock'n'roll dreams come true... for you
Atunci visele rock'n'roll devin realitate... pentru tine
3. Once upon a time was a backbeat
3. A fost odata o bataie inapoi
Once upon a time all the chords came to life
Odată, toate acordurile au prins viață
And the angels had guitars even before they had wings
Și îngerii aveau chitare chiar înainte de a avea aripi
If you hold on to a chorus you can get through the night
Dacă te ții de un refren, poți trece peste noapte
B1. I treasure your love, I never wanna lose it
B1. Prețuiesc dragostea ta, nu vreau să o pierd niciodată
You've been through the fires of hell
Ai trecut prin focurile iadului
And I know you got the ashes to prove it
Și știu că ai cenușa să dovedească asta
I treasure your love, I want to show you how to use it
Îți prețuiesc dragostea, vreau să-ți arăt cum să o folosești
You've been through a lot of pain in the dirt
Ai trecut prin multe dureri în murdărie
And I know you got the scars to prove it
Și știu că ai cicatrici pentru a dovedi asta
B2: Remember everything that I told you
B2: Amintește-ți tot ce ți-am spus
And I'm telling you again that it's true
Și vă spun din nou că este adevărat
You're never alone 'cause you can put on your phones
Nu ești niciodată singur pentru că îți poți pune telefoanele
And let the drummer tell your heart what to do
Și lasă-l pe bater să-ți spună inimii ce să faci
Keep on believing, and you discover baby
Continuă să crezi și vei descoperi copilul
R: There' always something magic, there's always something new
R: Întotdeauna există ceva magic, întotdeauna există ceva nou
And when you really, really need it the most
Și când ai cu adevărat, într-adevăr, cea mai mare nevoie
that's when rock'n'roll dreams come true
atunci visele rock'n'roll devin realitate
The beat is yours forever, the beat is always true
Beat-ul este al tău pentru totdeauna, ritmul este întotdeauna adevărat
And when you really, really need it the most
Și când ai cu adevărat, într-adevăr, cea mai mare nevoie
That's when rock'n'roll dreams come true... for you
Atunci visele rock'n'roll devin realitate... pentru tine