Racing Heart 歌詞 日本語訳

CAPO: 1st Fret
カポ：1フレット
INTRO: F Bb F
イントロ: F Bb F
Be the sky I long to fly through
私が飛び抜けたいと願っている空になってください
I'm a song for your breeze to sing
私はあなたのそよ風が歌うための歌です
I'm in this play without a part
私は役なしでこの劇に出演しています
And I stand silent with my racing heart
そして私は高鳴りながら黙って立っている
Beauty cries out to everyone
美しさは皆に叫びます
So few ever hear her sing
彼女の歌を聞いたことがある人はほとんどいない
We live to play our souls out loud
私たちは自分の魂を大声で演奏するために生きています
Yet we stand silent with a racing heart
それでも私たちは高鳴る心臓で沈黙している
CHORUS 1:
コーラス1:
It has it's own life, it has it's own sun
それには独自の人生があり、独自の太陽がある
It has it's own god, it has it's own gun
独自の神があり、独自の銃がある
It knocks at heaven's door and opens it as well
天国の扉をノックして開く
It seeks its own truth, finds its own hell
自らの真実を求め、自らの地獄を見つける
CHORUS 2:
コーラス2:
I'm condemned to wander worlds apart
私は離れた世界をさまよう運命にある
I stand silent with a racing heart
私は高鳴る心臓で静かに立っています
Condemned to wander worlds apart
離れた世界を放浪することを宣告される
I stand silent with my racing heart
高鳴る心臓で私は静かに立っています
In these places of my longing
私の憧れのこの場所で
Beyond isolation's door
孤独の扉の向こう側
In realms of dream I light the spark
夢の領域で火花を点ける
My soul shall burn beside my racing heart
私の魂は高鳴る心臓のそばで燃え上がるでしょう
CHORUS 1:
コーラス1:
It has it's own life, it has it's own sun
それには独自の人生があり、独自の太陽がある
It has it's own god, it has it's own gun
独自の神があり、独自の銃がある
It knocks at heaven's door and opens it as well
天国の扉をノックして開く
It seeks its own truth, finds its own hell
自らの真実を求め、自らの地獄を見つける
CHORUS 2:
コーラス2:
I'm condemned to wander worlds apart
私は離れた世界をさまよう運命にある
Standing silent with my racing heart
高鳴りながら黙って立っている
Condemned to wander worlds apart
離れた世界を放浪することを宣告される
I stand silent with my racing heart
高鳴る心臓で私は静かに立っています
INSTRUMENTAL: C Dm Bb C F Bb C
C Dm Bb C F Bb C
CHORUS 2:
コーラス2:
Condemned to wander worlds apart
離れた世界を放浪することを宣告される
I stand silent with my racing heart
高鳴る心臓で私は静かに立っています
Condemned to wander worlds apart
離れた世界を放浪することを宣告される
I stand silent with my racing heart
高鳴る心臓で私は静かに立っています
I stand silent with my racing heart
高鳴る心臓で私は静かに立っています
OUTRO: (## fade to end ##)
アウトロ: (## フェードして終わり ##)