Racing Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 1st Fret
CAPO: 1e fret
INTRO: F Bb F
INTRO: F Bb F
Be the sky I long to fly through
Wees de lucht waar ik naar verlang om doorheen te vliegen
I'm a song for your breeze to sing
Ik ben een lied dat door jouw wind kan worden gezongen
I'm in this play without a part
Ik speel zonder rol in dit stuk
And I stand silent with my racing heart
En ik sta stil met mijn kloppend hart
Beauty cries out to everyone
Schoonheid schreeuwt naar iedereen
So few ever hear her sing
Zo weinigen hebben haar ooit horen zingen
We live to play our souls out loud
We leven om onze ziel hardop te spelen
Yet we stand silent with a racing heart
Toch staan we stil met een kloppend hart
CHORUS 1:
CHORUS 1:
It has it's own life, it has it's own sun
Het heeft zijn eigen leven, het heeft zijn eigen zon
It has it's own god, it has it's own gun
Het heeft zijn eigen god, het heeft zijn eigen pistool
It knocks at heaven's door and opens it as well
Het klopt op de deur van de hemel en opent die ook
It seeks its own truth, finds its own hell
Het zoekt zijn eigen waarheid, vindt zijn eigen hel
CHORUS 2:
CHORUS 2:
I'm condemned to wander worlds apart
Ik ben veroordeeld om in werelden uiteen te dwalen
I stand silent with a racing heart
Ik sta stil met een kloppend hart
Condemned to wander worlds apart
Veroordeeld om werelden uit elkaar te dwalen
I stand silent with my racing heart
Ik sta stil met mijn kloppend hart
In these places of my longing
Op deze plaatsen van mijn verlangen
Beyond isolation's door
Voorbij de deur van isolatie
In realms of dream I light the spark
In droomwerelden steek ik de vonk aan
My soul shall burn beside my racing heart
Mijn ziel zal branden naast mijn racehart
CHORUS 1:
CHORUS 1:
It has it's own life, it has it's own sun
Het heeft zijn eigen leven, het heeft zijn eigen zon
It has it's own god, it has it's own gun
Het heeft zijn eigen god, het heeft zijn eigen wapen
It knocks at heaven's door and opens it as well
Het klopt op de deur van de hemel en opent die ook
It seeks its own truth, finds its own hell
Het zoekt zijn eigen waarheid, vindt zijn eigen hel
CHORUS 2:
CHORUS 2:
I'm condemned to wander worlds apart
Ik ben veroordeeld om in werelden uiteen te dwalen
Standing silent with my racing heart
Stil staan met mijn kloppend hart
Condemned to wander worlds apart
Veroordeeld om werelden uit elkaar te dwalen
I stand silent with my racing heart
Ik sta stil met mijn kloppend hart
INSTRUMENTAL: C Dm Bb C F Bb C
INSTRUMENTEEL: C Dm Bb C F Bb C
CHORUS 2:
CHORUS 2:
Condemned to wander worlds apart
Veroordeeld om werelden uit elkaar te dwalen
I stand silent with my racing heart
Ik sta stil met mijn kloppend hart
Condemned to wander worlds apart
Veroordeeld om werelden uit elkaar te dwalen
I stand silent with my racing heart
Ik sta stil met mijn kloppend hart
I stand silent with my racing heart
Ik sta stil met mijn kloppend hart
OUTRO: (## fade to end ##)
OUTRO: (## vervagen tot einde ##)