Something Warm Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4e fret
INTRO: G D Em G D Em
INTRO: G D Em G D Em
#
#
I'd like to leave you with something warm
Ik wil je graag iets warms geven
Maybe a whisper or a thank you or a love that lingers on
Misschien een gefluister of een bedankje of een liefde die blijft hangen
If I could leave with you, a little bit of me somehow
Als ik met jou mee kon gaan, op de een of andere manier een beetje van mij
I'd leave you with something warm
Ik zou je iets warms geven
I'd like to tell you that you're beautiful in everything you do
Ik wil je graag vertellen dat je mooi bent in alles wat je doet
That you're a part of me, the heart of me, the mirror of the truth
Dat je een deel van mij bent, het hart van mij, de spiegel van de waarheid
And in return I'd like to give it all right back to you
En in ruil daarvoor wil ik je graag alles teruggeven
I'd like to leave you with something warm
Ik wil je graag iets warms geven
Oh yeah
Oh ja
CHORUS:
CHORUS:
Now there's always one excuse for every reason
Nu is er altijd één excuus voor elke reden
So much love, so precious little time my friends
Zoveel liefde, zo kostbaar weinig tijd, mijn vrienden
We've all had our moments to believe in
We hebben allemaal onze momenten gehad om in te geloven
So, farewell until I see you all again
Dus, tot ziens, totdat ik jullie allemaal weer zie
I'd like to leave you with something warm
Ik wil je graag iets warms geven
Maybe an angel to fly you away from any harm
Misschien een engel die je wegvliegt van al het kwaad
Or a little light that shines you all the way back home
Of een klein lichtje dat je de hele weg naar huis laat schijnen
I'd like to leave you with something warm
Ik wil je graag iets warms geven
Oh yeah
Oh ja
CHORUS:
CHORUS:
Now there's always one excuse for every reason
Nu is er altijd één excuus voor elke reden
So much love, so precious little time my friends
Zoveel liefde, zo kostbaar weinig tijd, mijn vrienden
We've all had our moments to believe in
We hebben allemaal onze momenten gehad om in te geloven
So, farewell until I see you once again
Dus, tot ziens, tot ik je weer zie
I'd like to leave you with something warm
Ik wil je graag iets warms geven
Maybe a whisper or a thank you or a love with open arms
Misschien een gefluister of een bedankje of een liefde met open armen
Or a little light that shines you all the way back home
Of een klein lichtje dat je de hele weg naar huis laat schijnen
I'd like to leave you with something warm
Ik wil je graag iets warms geven
I'd like to leave with something
Ik wil graag met iets vertrekken
Something warm
Iets warms
Something warm
Iets warms
OUTRO:
UITTRO:
I'd like to tell you that you're beautiful in everything you do
Ik wil je graag vertellen dat je mooi bent in alles wat je doet
The part of me, the heart of me, the mirror of the truth
Het deel van mij, het hart van mij, de spiegel van de waarheid
I'd like to tell you that you're beautiful
Ik wil je graag vertellen dat je mooi bent
Something warm, something to take home
Iets warms, iets om mee naar huis te nemen
Something good and something kind, warm your heart and ease your mind, and
Iets goeds en iets vriendelijks, verwarm je hart en kalmeer je geest, en
Something warm
Iets warms
Oh yeah
Oh ja
#
#
Something warm
Iets warms