Something Warm Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. próg
INTRO: G D Em G D Em
WSTĘP: G D Em G D Em
#
#
I'd like to leave you with something warm
Chciałbym zostawić Ci coś ciepłego
Maybe a whisper or a thank you or a love that lingers on
Może szept, podziękowanie lub miłość, która trwa
If I could leave with you, a little bit of me somehow
Gdybym mógł odejść z tobą, w jakiś sposób kawałek mnie
I'd leave you with something warm
Zostawiłbym cię z czymś ciepłym
I'd like to tell you that you're beautiful in everything you do
Chcę Ci powiedzieć, że jesteś piękna we wszystkim, co robisz
That you're a part of me, the heart of me, the mirror of the truth
Że jesteś częścią mnie, moim sercem, zwierciadłem prawdy
And in return I'd like to give it all right back to you
A w zamian chciałbym ci to wszystko oddać
I'd like to leave you with something warm
Chciałbym zostawić Ci coś ciepłego
Oh yeah
O tak
CHORUS:
CHÓR:
Now there's always one excuse for every reason
Teraz zawsze jest jedna wymówka na każdy powód
So much love, so precious little time my friends
Tyle miłości, a tak mało cennego czasu, moi przyjaciele
We've all had our moments to believe in
Każdy z nas miał chwile, w które mógł uwierzyć
So, farewell until I see you all again
Zatem żegnajcie do czasu, aż znów was wszystkich zobaczę
I'd like to leave you with something warm
Chciałbym zostawić Ci coś ciepłego
Maybe an angel to fly you away from any harm
Może anioł uchroni cię od wszelkich krzywd
Or a little light that shines you all the way back home
Lub trochę światła, które oświetli Cię przez całą drogę do domu
I'd like to leave you with something warm
Chciałbym zostawić Ci coś ciepłego
Oh yeah
O tak
CHORUS:
CHÓR:
Now there's always one excuse for every reason
Teraz zawsze jest jedna wymówka na każdy powód
So much love, so precious little time my friends
Tyle miłości, a tak mało cennego czasu, moi przyjaciele
We've all had our moments to believe in
Każdy z nas miał chwile, w które mógł uwierzyć
So, farewell until I see you once again
Zatem żegnam, dopóki nie zobaczę się ponownie
I'd like to leave you with something warm
Chciałbym zostawić Ci coś ciepłego
Maybe a whisper or a thank you or a love with open arms
Może szept, podziękowanie lub miłość z otwartymi ramionami
Or a little light that shines you all the way back home
Lub trochę światła, które oświetli Cię przez całą drogę do domu
I'd like to leave you with something warm
Chciałbym zostawić Ci coś ciepłego
I'd like to leave with something
Chciałbym z czymś wyjść
Something warm
Coś ciepłego
Something warm
Coś ciepłego
OUTRO:
KONIEC:
I'd like to tell you that you're beautiful in everything you do
Chcę Ci powiedzieć, że jesteś piękna we wszystkim, co robisz
The part of me, the heart of me, the mirror of the truth
Część mnie, moje serce, zwierciadło prawdy
I'd like to tell you that you're beautiful
Chciałbym Ci powiedzieć, że jesteś piękna
Something warm, something to take home
Coś ciepłego, coś do zabrania do domu
Something good and something kind, warm your heart and ease your mind, and
Coś dobrego i coś miłego, rozgrzeje twoje serce i uspokoi umysł, i
Something warm
Coś ciepłego
Oh yeah
O tak
#
#
Something warm
Coś ciepłego