Canım Acıyor Liedtext Deutsche Übersetzung
Melek Mosso – Es tut weh
by Melek Mosso
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Canım acıyor biter mi bu sancı?
Es tut weh, wird dieser Schmerz enden?
Özlemedim desem yalan olur
Es wäre eine Lüge, wenn ich sagen würde, dass ich es nicht verpasst habe
Sonu başı yok ismin bende yalancı
Dein Name hat kein Ende und keinen Anfang, ich habe einen Lügner
Viraneyim helalim haram olur
Ich bin am Boden zerstört, was Halal ist, wird haram
Kaç kere kırdın vurdun
Wie oft hast du gebrochen und geschlagen?
Yüreğime yangın düşürdün
Du hast mein Herz entzündet
Kor alevde yanarken sensiz üşürdüm
Während ich in der Glut brannte, würde mir ohne dich frieren
Kollarında ölsem ağlayacak kimim var?
Zu wem muss ich weinen, wenn ich in deinen Armen sterbe?
Gül yüzünü göster anlatacaklarım var
Zeigen Sie Ihr lächelndes Gesicht, ich habe etwas zu sagen
Zehir ziyan kalbim ateşte
Gift ist verschwendet, mein Herz brennt
Dön deseydim o an keşke
Ich wünschte, ich hätte in diesem Moment gesagt, komm zurück
Gitmeseydin ah ölür müydün?
Wenn du nicht gehst, würdest du sterben?
Uyandım sabah saat 5’te
Ich bin um 5 Uhr morgens aufgewacht
İki gözüm iki çeşme
Meine beiden Augen sind zwei Brunnen
Gitmeseydin ah ölür müydün?
Wenn du nicht gehst, würdest du sterben?
Kollarında ölsem ağlayacak kimim var?
Zu wem muss ich weinen, wenn ich in deinen Armen sterbe?
Gül yüzünü göster anlatacaklarım var
Zeigen Sie Ihr lächelndes Gesicht, ich habe etwas zu erzählen
Zehir ziyan kalbim ateşte
Gift ist verschwendet, mein Herz brennt
Dön deseydim o an keşke
Ich wünschte, ich hätte in diesem Moment gesagt, komm zurück
Gitmeseydin ah ölür müydün?
Wenn du nicht gehst, würdest du sterben?
Uyandım sabah saat 5’te
Ich bin um 5 Uhr morgens aufgewacht
İki gözüm iki çeşme
Meine beiden Augen sind zwei Brunnen
Gitmeseydin ah ölür müydün?
Wenn du nicht gehst, würdest du sterben?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
