Canım Acıyor Lyrics English Translation

Canım acıyor biter mi bu sancı?
It hurts, will this pain end?
Özlemedim desem yalan olur
It would be a lie if I said I didn't miss it
Sonu başı yok ismin bende yalancı
Your name has no end or beginning, I have a liar
Viraneyim helalim haram olur
I'm devastated, what's halal becomes haram
Kaç kere kırdın vurdun
How many times did you break and hit?
Yüreğime yangın düşürdün
You set fire to my heart
Kor alevde yanarken sensiz üşürdüm
While I was burning in the embers, I would feel cold without you
Kollarında ölsem ağlayacak kimim var?
Who do I have to cry to if I die in your arms?
Gül yüzünü göster anlatacaklarım var
Show your smiling face, I have something to tell
Zehir ziyan kalbim ateşte
Poison is wasted, my heart is on fire
Dön deseydim o an keşke
I wish I had said come back at that moment
Gitmeseydin ah ölür müydün?
If you didn't go, would you die?
Uyandım sabah saat 5’te
I woke up at 5 o'clock in the morning
İki gözüm iki çeşme
My two eyes are two fountains
Gitmeseydin ah ölür müydün?
If you didn't go, would you die?
Kollarında ölsem ağlayacak kimim var?
Who do I have to cry to if I die in your arms?
Gül yüzünü göster anlatacaklarım var
Show your smiling face, I have something to tell
Zehir ziyan kalbim ateşte
Poison is wasted, my heart is on fire
Dön deseydim o an keşke
I wish I had said come back at that moment
Gitmeseydin ah ölür müydün?
If you didn't go, would you die?
Uyandım sabah saat 5’te
I woke up at 5 o'clock in the morning
İki gözüm iki çeşme
My two eyes are two fountains
Gitmeseydin ah ölür müydün?
If you didn't go, would you die?