Will You Still Love Me Letra Traducción al Español

Title: Will You Still Love Me
Título: ¿Todavía me amarás?
Words & Music by Melissa Etheridge
Letra y música de Melissa Etheridge
INTRO: 6
INTRODUCCIÓN: 6
G F 9 (no 3rd) A7sus4 Cadd9 G
G F 9 (sin 3.º) A7sus4 Cadd9 G
G -----0-0-0-0h2-0-------0-0-0-0h2-0----0-0-0-----------0-0---------0-----
G -----0-0-0-0h2-0-------0-0-0-0h2-0----0-0-0-----------0-0---------0-----
D ---0------------0h2-3--------------2---------0h2------2-----------0-----
D ---0------------0h2-3--------------2-----------------0h2--------------2-----------0-----
A ---2---------------------------------------------0h2--3----3-2-0--2-----
A ---2-----------------------------------------------------0h2--3----3-2-0--2-----
(REPEAT ABOVE TABBING FOR VERSES)
(REPITE LAS TABULACIONES ARRIBA PARA LOS VERSOS)
G F 9 (no3rd) A7sus4
G F 9 (nº 3) A7sus4
The sky is too high to paint tonight
El cielo está demasiado alto para pintarlo esta noche.
The wind is too strong to hold on to
El viento es demasiado fuerte para aguantar
F 9 (No3rd) A7sus4
F 9 (No3) A7sus4
I climb on your roof and call out your name
Subo a tu techo y llamo tu nombre
But somebody stole my silver shoes
Pero alguien robó mis zapatos plateados.
add9
agregar9
Now the show must go on, and on and on and on
Ahora el espectáculo debe continuar, y seguir, y seguir, y seguir
CHORUS: Will you still love me anyway
CORO: ¿Todavía me amarás de todos modos?
Will you still need me when you're victorious
¿Todavía me necesitarás cuando salgas victorioso?
Will you still want me when I've nothing to say
¿Todavía me querrás cuando no tenga nada que decir?
Will you still love me anyway
¿Todavía me amarás de todos modos?
REPEAT INTRO
REPETIR INTRODUCCIÓN
G F 9 (no3rd) A7sus4
G F 9 (nº 3) A7sus4
I am in the big top on the live wire
Estoy en la gran carpa en el cable vivo
Under the gun, over the fire
Bajo el arma, sobre el fuego
F 9 (no3rd) A7sus4
F 9 (nº 3) A7sus4
I'd swim up so high, like a swan I would dive
Nadaría tan alto, como un cisne, me sumergiría
Someone took my net, and buried me alive
Alguien tomó mi red y me enterró vivo.
And the crowd screams for more - Encore, Encore
Y la multitud grita por más - Encore, Encore
REPEAT CHORUS
REPETIR CORO
dd9
dd9
Oh I, I need to know why
Oh, necesito saber por qué
Doesn't love die
no ama morir
What becomes of life
¿Qué será de la vida?
When does it begin
cuando empieza
And tell me how's it end
Y dime cómo termina
When your carved into my carved into my carved into my skin
Cuando estás tallado en mi tallado en mi tallado en mi piel
Will you still love me anyway
¿Todavía me amarás de todos modos?
REPEAT CHORUS
REPETIR CORO
REPEAT INTRO TO FINISH
REPETIR LA INTRODUCCIÓN PARA TERMINAR
Other chords used: G/B = x20033
Otros acordes utilizados: G/B = x20033
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
I'm pretty sure this is correct peeps. Hope this goes Ok for you all!!!!!
Estoy bastante seguro de que esto es correcto, amigos. Espero que esto vaya bien para todos ustedes!!!!!
Melissa does play a six string for this one this time. Do listen out
Esta vez Melissa toca seis cuerdas. escucha
for the extra little notes she puts in, in between chord changes during
por las pequeñas notas adicionales que pone, entre cambios de acordes durante
the chorus and bridge. Have fun everybody.
el coro y el puente. Diviértanse todos.