Okie From Muskogee Letras Tradução em Português

OKIE FROM MUSKOGEE (M. Haggard)
OKIE DE MUSKOGEE (M. Haggard)
performed by Merle Haggard (1969)
interpretada por Merle Haggard (1969)
We don't smoke marajuana in Muskogee
Não fumamos maconha em Muskogee
We don't take our trips on LSD
Nós não fazemos nossas viagens com LSD
We don't burn our draft cards down on Main Street
Nós não queimamos nossos cartões de recrutamento na Main Street
Cause we like living right and being free
Porque gostamos de viver bem e de ser livres
We don't make a party out of loving
Não fazemos festa por amor
But we like holding hands and pitching woo
Mas gostamos de dar as mãos e lançar woo
We don't let our hair grow long and shaggy
Não deixamos nossos cabelos crescerem longos e desgrenhados
Like the hippies out in San Francisco do
Como fazem os hippies de São Francisco
And I'm proud to be an Okie from Muskogee
E tenho orgulho de ser um Okie de Muskogee
A place where even squares can have a ball
Um lugar onde até quadrados podem ter uma bola
We still wave Old Glory down at the courthouse
Ainda acenamos para a Velha Glória no tribunal
And white lightning's still the biggest thrill of all
E o raio branco ainda é a maior emoção de todas
Leather boots are still in style for manly footwear
Botas de couro ainda estão na moda para calçados masculinos
Beads and Roman sandles won't be seen
Miçangas e sandálias romanas não serão vistas
And football's still the roughest thing on campus
E o futebol ainda é a coisa mais difícil no campus
And the kids here still respect the college dean
E as crianças aqui ainda respeitam o reitor da faculdade
And I'm proud to be an Okie from Muskogee
E tenho orgulho de ser um Okie de Muskogee
A place where even squares can have a ball
Um lugar onde até quadrados podem ter uma bola
We still wave Old Glory down at the courthouse
Ainda acenamos para a Velha Glória no tribunal
And white lightning's still the biggest thrill of all
E o raio branco ainda é a maior emoção de todas
And white lightning's still the biggest thrill of all
E o raio branco ainda é a maior emoção de todas
In Muskogee U.S.A.
Em Muskogee, EUA
TAB: There are two possible ways to tune the guitar.
TAB: Existem duas maneiras possíveis de afinar a guitarra.
1. Drop D: D A D G B D (preferred)
1. Drop D: D A D G B D (preferencial)
2. Standard: E A D G B E
2. Padrão: E A D G B E
Intro, drop D tuning
Introdução, afinação drop D
___ ___ ___ _____ ___ ___
___ ___ ___ _____ ___ ___
_____ ___ ___ ___ ___ ___
_____ ___ ___ ___ ___ ___
|4-----------4----H-------P--4--|----------------2---0----------|
|4-------4----H-------P--4--|----------------2---0----------|
___ ___
___ ___
Intro, Standard tuning
Introdução, afinação padrão
___ ___ ___ _____ ___ ___
___ ___ ___ _____ ___ ___
_____ ___ ___ ___ ___ ___
_____ ___ ___ ___ ___ ___
|-----------------H-------P-----|----------------7---5-------4--|
|-----------------H-------P-----|----------------7---5-------4--|
___ ___
___ ___