Okie From Muskogee Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

OKIE FROM MUSKOGEE (M. Haggard)
MUSKOGEE'DEN OKIE (M. Haggard)
performed by Merle Haggard (1969)
Merle Haggard tarafından gerçekleştirilen (1969)
We don't smoke marajuana in Muskogee
Muskogee'de esrar içmiyoruz
We don't take our trips on LSD
Seyahatlerimizi LSD ile yapmıyoruz
We don't burn our draft cards down on Main Street
Taslak kartlarımızı Ana Caddede yakmıyoruz
Cause we like living right and being free
Çünkü biz doğru yaşamayı ve özgür olmayı seviyoruz
We don't make a party out of loving
Biz sevmekten parti yapmıyoruz
But we like holding hands and pitching woo
Ama biz el ele tutuşmayı ve woo yapmayı seviyoruz
We don't let our hair grow long and shaggy
Saçlarımızın uzamasına ve tüylü olmasına izin vermiyoruz
Like the hippies out in San Francisco do
San Francisco'daki hippilerin yaptığı gibi
And I'm proud to be an Okie from Muskogee
Ve Muskogee'den bir Okie olmaktan gurur duyuyorum
A place where even squares can have a ball
Karelerin bile top alabileceği bir yer
We still wave Old Glory down at the courthouse
Hala Adliye'de Old Glory'e el sallıyoruz
And white lightning's still the biggest thrill of all
Ve beyaz şimşek hala en büyük heyecan
Leather boots are still in style for manly footwear
Deri çizmeler hala erkek ayakkabıların modası
Beads and Roman sandles won't be seen
Boncuklar ve Roma sandaletleri görülmeyecek
And football's still the roughest thing on campus
Ve futbol hâlâ kampüsteki en zorlu şey
And the kids here still respect the college dean
Ve buradaki çocuklar hala üniversite dekanına saygı duyuyor
And I'm proud to be an Okie from Muskogee
Ve Muskogee'den bir Okie olmaktan gurur duyuyorum
A place where even squares can have a ball
Karelerin bile top alabileceği bir yer
We still wave Old Glory down at the courthouse
Hala Adliye'de Old Glory'e el sallıyoruz
And white lightning's still the biggest thrill of all
Ve beyaz şimşek hala en büyük heyecan
And white lightning's still the biggest thrill of all
Ve beyaz şimşek hala en büyük heyecan
In Muskogee U.S.A.
Muskogee ABD'de
TAB: There are two possible ways to tune the guitar.
TAB: Gitarı ayarlamanın iki olası yolu vardır.
1. Drop D: D A D G B D (preferred)
1. Bırak D: D A D G B D (tercih edilir)
2. Standard: E A D G B E
2. Standart: E A D G B E
Intro, drop D tuning
Giriş, D ayarını bırak
___ ___ ___ _____ ___ ___
___ ___ ___ _____ ___ ___
_____ ___ ___ ___ ___ ___
_____ ___ ___ ___ ___ ___
|4-----------4----H-------P--4--|----------------2---0----------|
|4-----------4----H------P--4--|-----2---0----------|
___ ___
___ ___
Intro, Standard tuning
Giriş, Standart ayarlama
___ ___ ___ _____ ___ ___
___ ___ ___ _____ ___ ___
_____ ___ ___ ___ ___ ___
_____ ___ ___ ___ ___ ___
|-----------------H-------P-----|----------------7---5-------4--|
|----------------H----------P-----|-----7---5-------4--|
___ ___
___ ___