St. Anger 歌詞 日本語訳

メタリカ - セント・アンジェ

by Metallica

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Metallica — St. Anger

ST.ANGER
セント・アンジェ
1.Frantic
1.狂乱の
2.St.Anger
2.セント・アンガー
3.Some Kind Of Monster
3.何かの怪物
4.Dirty Window
4.汚れた窓
5.Invisible Kid
5.インビジブル・キッド
6.My World
6.私の世界
7.Shoot Me Again
7.シュート・ミー・アゲイン
8.Sweet Amber
8.スイートアンバー
9.The Unnamed Feeling
9. 名前のない感情
10.Purify
10.浄化
11.All Within My Hands
11.オール・ウィズイン・マイ・ハンズ
1.Frantic
1.狂乱の
Intro:
イントロ:
Gtr.1 Intro (dist)
Gtr.1 イントロ (ディスト)
PM . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。
gtr.2 comes in at around 12 seconds into the song
gtr.2は曲の12秒あたりから入ります。
PM. . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。
gtr.1 (clean)
gtr.1 (クリーン)
PM . . . . .
午後。 。 。 。 。
Then both guitars play the same riff with heavy distortion.
その後、両方のギターが激しいディストーションをかけて同じリフを演奏します。
gtr.1 & 2
gtr.1&2
pm . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。
If I could have my wasted days back
無駄に過ごした日々を取り戻せるなら
pm . . . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。 。 。
Do I have The strenth to know how I'll go
自分がどう進むかを知る強さはあるだろうか
pm . . . . . .
午後。 。 。 。 。 。
If I could have My wasted days back
無駄に過ごした日々を取り戻せたら
gtr.1 (clean)
gtr.1 (クリーン)
gtr.1 & 2 (dist.)
gtr.1 & 2 (距離)
You Live it Or Lie It
生きるか嘘をつくか
gtr.1 (clean)
gtr.1 (クリーン)
gtr.1 & 2 (dist.)
gtr.1 & 2 (距離)
My Lifestyle Determines My Deathstyle
私のライフスタイルが私の死に方を決める
Chorus: Keep Searching, Keep On Searching.
コーラス：探し続けて、探し続けて。
gtr.1 (clean)
gtr.1 (クリーン)
gtr.2 (slightly distorted)
gtr.2 (少し歪んでいます)
Frantic tic tic tic tic toc.
半狂乱のチチチチチチチチチチチチチチチチチチチチチチチチチチチチチチチチチチチチチチッチ
gtr.1 (dist.)
gtr.1 (距離)
gtr.2 (dist.)
gtr.2 (距離)
After the third chorus
3コーラス目以降は
this riff is played.
このリフが演奏されます。
gtr.1 & 2 (dist.)
gtr.1 & 2 (距離)
C|-18p17h18p17-0-0-0-0-0-0-15-17-0-0-0-0-0-0-|
C|-18p17h18p17-0-0-0-0-0-0-15-17-0-0-0-0-0-0-|
Ending:
エンディング:
gtr.1 (dist.)
gtr.1 (距離)
Then guitar 2 comes in:
次にギター 2 が登場します。
gtr.2 (dist.)
gtr.2 (距離)
C|-13-0-10-0-0-0-12-12---| END
C|-13-0-10-0-0-0-12-12---|終了
2.St.Anger
2.セント・アンガー
Q=189
Q=189
Gtr I
Gtr I
PM------| PM| PM----| PM------| PM|
午後------|午後|午後----|午後------|午後|
E E E E E E E E E E E E E E E E 3x E E E E E E E E E E H.
ええええええええ3xええええええええええ
||o-----------------|------------------o||-----------------|----------|
||o-----------------|---------------o||------|----------|
||o-----------------|-----------3-3-3--o||-----------------|----------|
||o------|-----------3-3-3--o||------|----------|
PM------| PM| PM----|
午後------|午後|午後----|
W E E E E E E E E E E E E E E E E
ウィーイーイーイーイーイーイー
PM------| PM| PM----|
午後------|午後|午後----|
PM------| PM| PM----| PM------| PM| PM| PM| PM
午後------|午後|午後----|午後------|午後|午後|午後|午後
| Gtr IV
| GTR IV
| H E E E E E E E E E E E E
|ひーひー
PM--| PM------| PM| PM----|
午後--|午後------|午後|午後----|
| E E H H E E E E E E E E H
|ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
PM------| PM| PM----|
午後------|午後|午後----|
| H E E E E E E E E H
|ひーひー
PM------| PM| PM----| PM------| PM| PM| PM| PM
午後------|午後|午後----|午後------|午後|午後|午後|午後
| H E E E E E E E E H H E E E E E E E E E E E E
|へえええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ
$
$
PM--|
午後--|
|--------------||o-----------------|
|--------------||o-----------------|
|-------3-3-3--||o-0-1-2-2-1-2-1-0-|
|------3-3-3--||o-0-1-2-2-1-2-1-0-|
| E E H E E E E E E E E
|ええええええ
|--------------||o-----------------|
|--------------||o-----------------|
|-0------------||o-0-1-2-2-1-2-1-0-|
|-0-----------||o-0-1-2-2-1-2-1-0-|
|-----------------o||--------------|---------------|
|---------------o||--------------|--------------|
|-2-1-0-1-2-3-3-3-o||--0-1-2-2-1-2-|-2-1-0-2-1-0---|
|-2-1-0-1-2-3-3-3-o||--0-1-2-2-1-2-|-2-1-0-2-1-0---|
| PM----------------------|
|午後----------------------|
|-----------------o||--------------|---------------|
|---------------o||--------------|--------------|
|-2-1-0-1-2-3-3-3-o||--------------|---------------|
|-2-1-0-1-2-3-3-3-o||--------------|--------------|
Gtr III
GTRⅢ
Q +S S E Q Q +Q H. H H H H
Q +S S E Q Q +Q H. H H H H
| Gtr II
| GTR II
| Q H Q +Q H. Q Q Q Q Q Q Q Q
| Q H Q +Q H. Q Q Q Q Q Q Q Q
Q +S S E Q Q +Q H. H H H H 3x
Q +S S E Q Q +Q H. H H H H 3x
||o---------------1--|-(1)--3-------|-3-----3------|---------------o||
||o-----1--|-(1)--3------|-3-----3------|--------------o||
||o------------------|--------------|--------------|-1-----0-------o||
||o------|--------------|--------------|-1-----0-------o||
| Q H Q +Q H. Q Q E E Q Q Q Q Q 3x
| Q H Q +Q H. Q Q E E Q Q Q Q Q 3x
||o---------------3--|-(3)----------|-------3-3----|----3-----3----o||
||o------3--|-(3)----------|----------3-3----|----3-----3----o||
||o------------------|--------------|-3------------|-1-----0-------o||
||o------|--------------|-3----------|-1-----0----------o||
Gtr I
Gtr I
TP TP TP TP
TP TP TP TP
W W W W 4x
W W W W 4x
||o----------|----------|-----------|----------------------o||
||o----------|----------|---------------|----------------------o||
||o-5--------|-5--------|--8--------|--7-------------------o||
||o-5--------|-5--------|---8--------|---7--------o||
| Gtr IV
| GTR IV
| TP TP TP TP TP TP
| TP TP TP TP TP TP
| W W W Q +S Q.. Q 4x
| W W W Q +S Q.. Q 4x
||o----------|----------|-----------|-11-(11)--10------10--o||
||o----------|----------|----------|-11-(11)--10------10--o||
||o----------|----------|--3--------|----------------------o||
||o----------|----------|--3------|----------------------o||
W E E Q E E Q W H H
W E Q E E Q W H H
||o----------|---------------|----------|------------o||-|
||o----------|------|----------|-----------o||-|
||o-0--------|-0-0----0-0----|-3--------|------------o||-|
||o-0--------|-0-0------0-0----|-3--------|------------o||-|
| W E E Q E E Q W H H
| W E Q E E Q W H H
||o----------|---------------|----------|------------o||-|
||o----------|------|----------|-----------o||-|
||o-0--------|-0-0----0-0----|-3--------|--1----0----o||-|
||o-0--------|-0-0----0-0----|-3--------|---1----0----o||-|
W +W W H H 8x
W +W W H H 8x
||o----------|------------|------------|---------o||-|
||o----------|-----------|---------------|-----------o||-|
||o-5--------|-(5)--------|--3---------|-1----0--o||-|
||o-5--------|-(5)----------|--3---------|-1----0--o||-|
| TP TP TP TP
| TP TP TP TP
| W W W W 8x
| W W W W 8x
||o----------|------------|------------|---------o||-|
||o----------|-----------|---------------|-----------o||-|
||o----------|------------|------------|---------o||-|
||o----------|-----------|---------------|-----------o||-|
PM| PM| PM| PM|
午後|午後|午後|午後|
W E E Q E E Q E E Q E E Q
W E Q E E Q E E Q E E Q
| PM| PM| PM| PM|
|午後|午後|午後|午後|
| W E E Q E E Q E E Q E E Q
| W E Q E E Q E E Q E E Q
D.S.
D.S.
PM------| PM| PM----|
午後------|午後|午後----|
| PM------| PM| PM----|
|午後------|午後|午後----|
$$
$$
PM------| PM| PM----| PM------| PM|
午後------|午後|午後----|午後------|午後|
|--||o-----------------|-----------------o||-----------------|
|--||o-----------------|---------------o||-----------------|
|--||o-----------------|-----------3-3-3-o||-----------------|
|--||o------|---------------3-3-3-o||------|
PM----| PM------| PM| PM----|
午後----|午後------|午後|午後----|
PM------| PM| PM----| PM------| PM| PM| PM| PM
午後------|午後|午後----|午後------|午後|午後|午後|午後
| Gtr IV
| GTR IV
| H E Q E Q E Q E Q
| H E Q E Q E Q E Q
PM--| PM------| PM| PM-----|
午後--|午後------|午後|午後-----|
| W H E Q E Q H.
| W H E Q E Q H.
PM------| PM| PM----|
午後------|午後|午後----|
| H E Q E Q H.
| H E Q E Q H.
PM------| PM| PM-----| PM------| PM| PM| PM| PM
午後------|午後|午後-----|午後------|午後|午後|午後|午後
| H E Q E Q H. H E Q E Q E Q E Q
| H E Q E Q H. H E Q E Q E Q E Q
PM--|
午後--|
|-------------||o-----------------|-----------------o||-|
|-----------||o------|------o||-|
|-------3-3-3-||o-0-1-2-2-1-2-1-0-|-2-1-0-1-2-3-3-3-o||-|
|------3-3-3-||o-0-1-2-2-1-2-1-0-|-2-1-0-1-2-3-3-3-o||-|
| W E E E E E E E E E E E E E E E E 18x
| WEEEEEEEEEEEEEEEEEE18x
|-------------||o-----------------|-----------------o||-|
|-----------||o------|------o||-|
|-------------||o-0-1-2-2-1-2-1-0-|-2-1-0-1-2-3-3-3-o||-|
|---------------||o-0-1-2-2-1-2-1-0-|-2-1-0-1-2-3-3-3-o||-|
|-||o-----------------|-----------------o||-------------|--------------|
|-||o-----------------|---------------o||-------------|--------------|
|-||o-0-1-2-2-1-2-1-0-|-2-1-0-1-2-3-3-3-o||-0-1-2-2-1-2-|-2-1-0-2-1-0--|
|-||o-0-1-2-2-1-2-1-0-|-2-1-0-1-2-3-3-3-o||-0-1-2-2-1-2-|-2-1-0-2-1-0--|
| PM----------------------|
|午後----------------------|
|-||o-----------------|-----------------o||-------------|--------------|
|-||o-----------------|---------------o||-------------|--------------|
|-||o-0-1-2-2-1-2-1-0-|-2-1-0-1-2-3-3-3-o||-------------|--------------|
|-||o-0-1-2-2-1-2-1-0-|-2-1-0-1-2-3-3-3-o||-------------|--------------|
W +W W H H 10x
W +W W H H 10x
||o----------|------------|------------|---------o||--|
||o----------|-----------|---------------|---------o||--|
||o-5--------|-(5)--------|--3---------|-1----0--o||--|
||o-5------|-(5)----------|--3---------|-1----0--o||--|
| TP TP TP TP
| TP TP TP TP
| W W W W 10x
| W W W W 10x
||o----------|------------|------------|---------o||--|
||o----------|-----------|---------------|---------o||--|
||o----------|------------|------------|---------o||--|
||o----------|-----------|---------------|---------o||--|
PM| PM| PM| PM|
午後|午後|午後|午後|
W E E Q E E Q E E Q E E Q
W E Q E E Q E E Q E E Q
| PM| PM---------| PM|
|午後|午後-------|午後|
| W E E Q E E Q E E Q E E Q
| W E Q E E Q E E Q E E Q
PM------| PM| PM--|
午後------|午後|午後--|
E E E E E E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E E E E E E E E E E Q
| PM------| PM| PM--|
|午後------|午後|午後--|
| E E E E E E E E E E E E E E E E E Q H.
| E E E E E E E E E E E Q H.
3.Some Kind Of Monster
3.何かの怪物
I like playing the second one, but I think the first one is correct.
私は 2 番目の方が好きですが、1 番目の方が正しいと思います。
Part where he goes �Yeah�
彼が行く部分は「そうだね」
Verse �These are the eyes that can�t see me�
詩「これらは私を見ることができない目です」
�We the people�
「私たち国民」
�This is the cloud that swallows trust�
「これは信頼を飲み込む雲だ」
�Ominous I�m in us�
「不気味な私が私たちの中にいる」
4.Dirty Window
4.汚れた窓
Intro & Bridge: (With Rhythm Of Drums)
イントロ＆ブリッジ：（ドラムのリズム付き）
Eb:------------------------------------
Eb:-------------------------------------------------
Bb:------------------------------------
Bb:-------------------------------------------------
Gb:------------------------------------
GB:-------------------------------------------------
Db:------------------------------------
DB:-------------------------------------------------
Ab:-0-0--0-0--0---0----0----0----0-----
アブ:-0-0--0-0--0---0----0----0----0-----
Db:-0-0--0-0--0---0----0----0----0-----
Db:-0-0--0-0--0---0----0----0----0-----
Main Riff:
メインリフ:
Eb:------------------------------------------
Eb:------------------------------------------
Bb:------------------------------------------
Bb:------------------------------------------
Gb:------------------------------------------
GB:------------------------------------------
Db:------------------------------------------
DB:------------------------------------------
Ab:---------------------------------5--------
アブ:--------------------------------5----------
Db:-0---3--5---0---3--5---0---3--5-----6--5--
Db:-0---3--5---0---3--5---0---3--5-----6--5--
Db:--------------------------
DB:--------------------------
Ab:-3~~~3p0--0----3/5--5~----
腹部:-3~~~3p0--0----3/5--5~----
Db:-3~~~3p0--0----3/5--5~----
Db:-3~~~3p0--0----3/5--5~----
�Am I Who I Think I Am?� Riff:
「私は、私が思っているような人間ですか？」 リフ:
Eb:-----------------------------------------
Eb:-----------------------------------------------------
Bb:-----------------------------------------
Bb:------------------------------------------------------
Gb:-----------------------------------------
GB:-----------------------------------------------------
Db:-----------------------------------------
DB:-----------------------------------------------------
Ab:-0---3--5----0---x--x-x-x--0---3--5------
アブ:-0---3--5----0---x--x-x-x--0---3--5----
Db:-0---3--5----0---x--x-x-x--0---3--5--5^7-
Db:-0---3--5----0---x--x-x-x--0---3--5--5^7-
�Look Out My Window�� Riff:
「Look Out My Window」 リフ:
Eb:---------------------------------------
Eb:-------------------------------------------------
Bb:---------------------------------------
Bb:--------------------------------------
Gb:---------------------------------------
GB:-------------------------------------------------
Db:---------------------------------------
DB:-------------------------------------------------
Ab:-3---6--8----3---x--x---3---6--8-------
アブ:-3---6--8----3---x---x---3---6---8----
Db:-3---6--8----3---x--x---3---6--8�8~----
Db:-3---6--8----3---x---x---3---6--8�8~----
Db:----------------------
DB:----------------------
Ab:3---6--8----3---6--8--
腹部:3---6---8----3---6---8---
Db:3---6--8----3---6--8�-
Db:3---6--8----3---6--8�-
�I�m Judge and The Jury�� Riff:
「私は裁判官であり陪審員です」 リフ:
Eb:--------------------------------------------------------------------
Eb:---------------------------------------------------------------------------------
Bb:--------------------------------------------------------------------
Bb:---------------------------------------------------------------------------------
Gb:-2~~~---2p0~~~3p2~--------------------------------------------------
Gb:-2~~~---2p0~~~3p2~--------------------------------------------
Db:-----3--------------------------------------------------------------
Db:-----3--------------------------------------------------------------
Ab:------------------------------------------------------------5-------
アブ:------------------------------------------------------------5------
Db:----------------------------0---3--5---0---3--5---0---3--5-----6-5--
Db:----------------------------0---3--5---0---3--5---0---3--5-----6-5--
Chorus:
コーラス：
Eb:--------------------- ------------------------------
Eb:--------------------- ------------------------------
Bb:--------------------- ------------------------------
Bb: ------------------------ ----------------------------
Gb:--------------------- ------------------------------
GB:--------------------- ------------------------------
Db:--------------------- ------------------------------
DB:--------------------- ------------------------------
Ab:-0-----3-----5----0-- -0-----3-----5----5-----------
アブ:-0-----3-----5-----0----- -0-----3-----5-----5-----------
Db:-0-----3-----5----0-- -0-----3-----5-------6--5-----
Db:-0-----3-----5-----0----- -0-----3-----5----------6-----5-----
5.Invisible Kid
5.インビジブル・キッド
INTRO /RIFF 1
イントロ/リフ1
--0--|-0-----3---0---5-0-0------0--| S |-0--0-0-0--|
--0---|-0-----3---0---5-0-0------0---| S |-0--0-0-0--|
RIFF 2
リフ2
|------------------------------------------| T
|------------------------------------------| T
|------------------------------------------| I
|------------------------------------------|私は
|------------------------------------------| M
|------------------------------------------| M
|-0--3----3----5--0----0--3----3----5-0----| S
|-0--3----3----5--0----0--3----3----5-0----| S
RIFF 3 (Verseriff)
リフ 3 (ヴァーセリフ)
-0-0-0------0----0--0-0-0----------------------0---| S
-0-0-0------0----0--0-0-0----------------------0---| S
RIFF 4 (NOTE! =check down of this page)
リフ 4 (注意! =このページの下を確認してください)
|-------------------------| T
|----------------------| T
|-------------------------| I
|----------------------|私は
|-------------------------| M
|----------------------| M
|-3--0--0--3-----0--0--0--| S
|-3--0--0--3-----0--0--0--| S
THEN PLAY:
次にプレイします:
RIFF 3 /VERSE x 4
リフ3/バース×4
RIFF 4 x 8
リフ4×8
THEN:
次に:
RIFF 5A
リフ5A
|-------------------------| T |-------------------------|
|----------------------| T |-----------------------|
|-------------------------| I |-------------------------|
|----------------------|私 |-----------------------|
|--------------------__---| M |----------8--8--9---__---|
|-------------------__---| M |----------8--8--9---__---|
|-0--0--0--1--1--2--2__3--| E |-0--0--0--6--6--7--7--8--|
|-0--0--0--1--1--2--2__3--| E |-0--0--0--6--6--7--7--8--|
|-0--0--0--1--1--2--2--3--| S |-0--0--0-----------------|
|-0--0--0--1--1--2--2--3--| S |-0--0--0-----------------|
RIFF 5B (4 times)
リフ5B(4回)
|o|-------------------------| T |-------------------------|o|
|o|-----------------------|た |-------------------------------------|o|
| |-------------------------| I |-------------------------| |
| |----------------------|私 |-----------------------| |
| |-------------------------| M |----------8--8--9--9--10-| |
| |----------------------| M |----------8--8--9--9--10-| |
|o|-0--0--0--1--1--2--2--3--| E |-0--0--0--6--6--7--7--8--|o|
|o|-0--0--0--1--1--2--2--3--| E |-0--0--0--6--6--7--7--8--|o|
| |-0--0--0--1--1--2--2--3--| S |-0--0--0-----------------| |
| |-0--0--0--1--1--2--2--3--| S |-0--0--0-----------------| |
RIFF 5A
リフ5A
|-------------------------| T |-------------------------|
|----------------------| T |-----------------------|
|-------------------------| I |-------------------------|
|----------------------|私 |-----------------------|
|--------------------__---| M |----------8--8--9---__---|
|-------------------__---| M |----------8--8--9---__---|
|-0--0--0--1--1--2--2__3--| E |-0--0--0--6--6--7--7--8--|
|-0--0--0--1--1--2--2__3--| E |-0--0--0--6--6--7--7--8--|
|-0--0--0--1--1--2--2--3--| S |-0--0--0-----------------|
|-0--0--0--1--1--2--2--3--| S |-0--0--0-----------------|
RIFF 5B
リフ5B
|o|-------------------------| T |-------------------------|o|
|o|-----------------------|た |-------------------------------------|o|
| |-------------------------| I |-------------------------| |
| |----------------------|私 |-----------------------| |
| |-------------------------| M |----------8--8--9--9--10-| |
| |----------------------| M |----------8--8--9--9--10-| |
|o|-0--0--0--1--1--2--2--3--| E |-0--0--0--6--6--7--7--8--|o|
|o|-0--0--0--1--1--2--2--3--| E |-0--0--0--6--6--7--7--8--|o|
| |-0--0--0--1--1--2--2--3--| S |-0--0--0-----------------| |
| |-0--0--0--1--1--2--2--3--| S |-0--0--0-----------------| |
RIFF 5C
リフ5C
|o|-------------------------|o|
|o|-----------------------|o|
|o|-0--0--0--1--1--2--2--3--|o|
|o|-0--0--0--1--1--2--2--3--|o|
THEN PLAY:
次にプレイします:
RIFF 3 /VERSERIFF x 6
リフ3/ヴァーセリフ×6
RIFF 4 x 8
リフ4×8
RIFF 5A
リフ5A
RIFF 5B x 4
リフ5B×4
RIFF 5A
リフ5A
RIFF 5B x 2
リフ5B×2
RIFF 5C
リフ5C
THEN:
次に:
RIFF 6
リフ6
|---------------------| T
|---------------------| T
|---------------------| I
|---------------------|私は
|---------------------| M
|---------------------| M
|-0*---------------\--| S
|-0*--------------\--| S
(^ two guitars, gtr I takes 6 string down and gtr II takes 5 string up)
(^ 2 つのギター、GTR I は 6 弦を下げ、GTR II は 5 弦を上げます)
(* Dont play first time, but play all other times)
(*初回はプレイせず、それ以外はすべてプレイします)
RIFF 7
リフ7
RIFF 7B
リフ7B
|--------------------------------------------------------------| T
|--------------------------------------------------------------| T
|--------------------------------------------------------------| I
|--------------------------------------------------------------|私は
|-7----------5----7----------5----7-----------5----8---8---8---| M
|-7----------5----7----------5-----7----------5----8---8---8---| M
|-0----0--0------------0--0-------------0--0-------------------| S
|-0----0--0-----------0--0-------------0--0--------| S
THEN PLAY:
次にプレイします:
RIFF 6 x 8
リフ6×8
RIFF 6 WITH OCTAVE HIGHER GTR x 6
オクターブ高めのリフ 6 GTR x 6
RIFF 1 x 4
リフ1×4
RIFF 2 x 2
リフ2×2
RIFF 3 /VERSERIFF x 5
リフ3/ヴァーセリフ×5
RIFF 4 x 8
リフ4×8
RIFF 5A
リフ5A
RIFF 5B x 4
リフ5B×4
RIFF 5A
リフ5A
RIFF 5B x 2
リフ5B×2
RIFF 5C
リフ5C
THEN:
次に:
RIFF 8
リフ8
|----------------------|T|---------------| T
|----------------------|T|---------------| T
|----------------------|I|---------------| I THE
|----------------------|私|---------------|私は
|----------------------|M|---------------| M END
|----------------------|M|---------------|メンエンド
|-0--0----0----0----0--|S|-5------1------| S
|-0--0----0----0----0--|S|-5------1------| S
T E R O S A I K K O N E N
テロサイクコーン
contact me to:
私に連絡してください:
t s s l a y e r @ l u u k k u . c o m
tsslayer@luukku.コム
NOTE!!! Metallica play that riff 4 on live like this:
注意してください!!!メタリカはそのリフ 4 をライブで次のように演奏します。
6.My World
6.私の世界
F|o----------------------------------o|----------------------------------------|
ふ|お----------------------------------お|--------------------------------------|
C|o--------------------------0-------o|-------------------------0--------------|
C|o--------------------------0------o|-------------------------------------0--------------|
pm---------------| pm---------------|
午後--------------|午後--------------|
End Intro Riff A End Riff A
イントロリフA終了 リフA終了
F|----------------------|o----------------------------------------------------o|
F|----------------------|o-----------------------------------------------------o|
C|----------------------|o----------------------------------------------------o|
C|----------------------|o-----------------------------------------------------o|
pm---------------| pm-| pm-| pm-| pm-|
午後--------------|午後-|午後-|午後-|午後-|
Riff A1 End Riff A1
リフA1 エンドリフA1
F|o----------------------------------------------o|----------------------------|
F|o----------------------------------------------o|----------------------------|
C|o----------------------------------------------o|----------------------------|
C|o----------------------------------------------o|----------------------------|
pm-| pm-| pm-| pm-|
午後-|午後-|午後-|午後-|
Riff A2 End Riff A2 Riff B
リフ A2 エンド リフ A2 リフ B
F|o---------------------------------------------o|o----------------------------|
F|o------------------------------------------o|o----------------------------|
C|o---------------------------------------------o|o----------------------------|
C|o------------------------------------------o|o----------------------------|
pm-| pm-| pm-|
午後-|午後-|午後-|
|1, End Riff B
|1、エンドリフB
F|----------------------------------------------------------------------------o|
F|------------------------------------------------------------------------------o|
C|----------------------------------------------------------------------------o|
C|------------------------------------------------------------------------------o|
pm-|
午後-|
C|------------------------------------------|---Repeat-Riff-B-Six-Times-More---|
C|------------------------------------------|---リフ-B-6回-さらに繰り返す---|
Riff A3 End Riff A3
リフA3 エンドリフA3
F|o---------------------------------------------------------------------------o|
F|o----------------------------------------------------------------------------------------o|
C|o---------------------------------------------------------------------------o|
C|o------------------------------------------------------------------------------------------o|
Riff A4 - Half Time Feel End Riff A4
リフ A4 - ハーフタイム フィール エンド リフ A4
F|o---------------------------------------------------------------------------o|
F|o----------------------------------------------------------------------------------------o|
C|o---------------------------------------------------------------------------o|
C|o------------------------------------------------------------------------------------------o|
C|-------------------------------------------------then-Riff-A2-x2-------------|
C|-----------------------------------------------then-Riff-A2-x2-------------|
Riff C - End Half Time Feel End Riff C
リフ C - エンド ハーフタイム フィール エンド リフ C
F|o---------------------------------------------------------------------------o|
F|o----------------------------------------------------------------------------------------o|
C|o---------------------------------------------------------------------------o|
C|o------------------------------------------------------------------------------------------o|
C|--3p0--0--0--0--0--3p0------5---6p0---3p0--0--0--0--0--3p0-----5-----6p0-----|
C|--3p0--0--0--0--0--3p0------5---6p0---3p0--0--0--0--0--3p0-----5-----6p0-----|
pm pm-| pm pm-|
午後午後-|午後午後-|
Riff D End Riff D Riff E End Riff E
リフ D エンド リフ D リフ E エンド リフ E
F|o----------------------------5-(5)/7--o|o----------------------------5------o|
F|o----------------------------5-(5)/7--o|o----------------------------5------o|
C|o----------------------------5-(5)/7--o|o----------------------------5------o|
C|o----------------------------5-(5)/7--o|o----------------------------5------o|
pm----------------------| Repeat these 2 riffs in succession 14 times
午後----------------------|この 2 つのリフを連続して 14 回繰り返します
F|o---------------------------------------------------------------------------o|
F|o----------------------------------------------------------------------------------------o|
C|o---------------------------------------------------------------------------o|
C|o------------------------------------------------------------------------------------------o|
C|--0--0--0-----0--0--0--3p0--2p0--0/6----0--0--0--0--0--0--0--3p0--2p0--0/6---|
C|--0--0--0-----0--0--0--3p0--2p0--0/6----0--0--0--0--0--0--0--3p0--2p0--0/6---|
pm----| pm-| pm-------------|
午後----|午後-|午後-----------|
C|--0--0--0-----0--0--0--3p0--2p0--0/6--0--0--0--0--0--0--0--0--0--3--3--0--2--|
C|--0--0--0-----0--0--0--3p0--2p0--0/6--0--0--0--0--0--0--0--0--0--3--3--0--2--|
pm----| pm-|
午後----|午後-|

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.