St. Anger Letras Tradução em Português

Metallica - St.

by Metallica

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Metallica St. Anger

ST.ANGER
ST.ANGER
1.Frantic
1. Frenético
2.St.Anger
2.St.Anger
3.Some Kind Of Monster
3. Algum tipo de monstro
4.Dirty Window
4.Janela Suja
5.Invisible Kid
5. Criança invisível
6.My World
6.Meu mundo
7.Shoot Me Again
7. Atire em mim novamente
8.Sweet Amber
8.Âmbar doce
9.The Unnamed Feeling
9. O sentimento sem nome
10.Purify
10. Purificar
11.All Within My Hands
11.Tudo em minhas mãos
1.Frantic
1. Frenético
Intro:
Introdução:
Gtr.1 Intro (dist)
Gtr.1 Introdução (dist.)
PM . . . . . . . .
PM. . . . . . . .
gtr.2 comes in at around 12 seconds into the song
gtr.2 chega por volta dos 12 segundos de música
PM. . . . . . .
PM. . . . . . .
gtr.1 (clean)
gtr.1 (limpo)
PM . . . . .
PM. . . . .
Then both guitars play the same riff with heavy distortion.
Então ambas as guitarras tocam o mesmo riff com forte distorção.
gtr.1 & 2
gtr.1 e 2
pm . . . . . . . .
tarde. . . . . . . .
If I could have my wasted days back
Se eu pudesse ter meus dias perdidos de volta
pm . . . . . . . .
tarde. . . . . . . .
Do I have The strenth to know how I'll go
Eu tenho força para saber como irei
pm . . . . . .
tarde. . . . . .
If I could have My wasted days back
Se eu pudesse ter meus dias perdidos de volta
gtr.1 (clean)
gtr.1 (limpo)
gtr.1 & 2 (dist.)
gtr.1 e 2 (dist.)
You Live it Or Lie It
Você vive ou mente
gtr.1 (clean)
gtr.1 (limpo)
gtr.1 & 2 (dist.)
gtr.1 e 2 (dist.)
My Lifestyle Determines My Deathstyle
Meu estilo de vida determina meu estilo de morte
Chorus: Keep Searching, Keep On Searching.
Refrão: Continue pesquisando, continue pesquisando.
gtr.1 (clean)
gtr.1 (limpo)
gtr.2 (slightly distorted)
gtr.2 (ligeiramente distorcido)
Frantic tic tic tic tic toc.
Frenético tic tic tic toc.
gtr.1 (dist.)
gtr.1 (dist.)
gtr.2 (dist.)
gtr.2 (dist.)
After the third chorus
Depois do terceiro refrão
this riff is played.
este riff é tocado.
gtr.1 & 2 (dist.)
gtr.1 e 2 (dist.)
C|-18p17h18p17-0-0-0-0-0-0-15-17-0-0-0-0-0-0-|
C|-18p17h18p17-0-0-0-0-0-0-15-17-0-0-0-0-0-0-|
Ending:
Finalizando:
gtr.1 (dist.)
gtr.1 (dist.)
Then guitar 2 comes in:
Aí entra a guitarra 2:
gtr.2 (dist.)
gtr.2 (dist.)
C|-13-0-10-0-0-0-12-12---| END
C|-13-0-10-0-0-0-12-12---| FIM
2.St.Anger
2.St.Anger
Q=189
Q = 189
Gtr I
Gtr I
PM------| PM| PM----| PM------| PM|
MP------| PM | PM----| MP------| PM |
E E E E E E E E E E E E E E E E 3x E E E E E E E E E E H.
E E E E E E E E E E E E E E 3x E E E E E E E E E H.
||o-----------------|------------------o||-----------------|----------|
||o-----------------|------------------o||-----------------|----------|
||o-----------------|-----------3-3-3--o||-----------------|----------|
||o-----------------|-----------3-3-3--o||-----------------|----------|
PM------| PM| PM----|
MP------| PM | PM----|
W E E E E E E E E E E E E E E E E
NÓS E E E E E E E E E E E E E E
PM------| PM| PM----|
MP------| PM | PM----|
PM------| PM| PM----| PM------| PM| PM| PM| PM
MP------| PM | PM----| MP------| PM | PM | PM | PM
| Gtr IV
| Gtr IV
| H E E E E E E E E E E E E
| H E E E E E E E E E E E
PM--| PM------| PM| PM----|
PM--| MP------| PM | PM----|
| E E H H E E E E E E E E H
| E E H H E E E E E E E E H
PM------| PM| PM----|
MP------| PM | PM----|
| H E E E E E E E E H
| H E E E E E E E E H
PM------| PM| PM----| PM------| PM| PM| PM| PM
MP------| PM | PM----| MP------| PM | PM | PM | PM
| H E E E E E E E E H H E E E E E E E E E E E E
| H E E E E E E E H E E E E E E E E E E E
$
$
PM--|
PM--|
|--------------||o-----------------|
|--------------||o-------|
|-------3-3-3--||o-0-1-2-2-1-2-1-0-|
|-------3-3-3--||o-0-1-2-2-1-2-1-0-|
| E E H E E E E E E E E
| E E E E E E E E E E
|--------------||o-----------------|
|--------------||o-------|
|-0------------||o-0-1-2-2-1-2-1-0-|
|-0-----------||o-0-1-2-2-1-2-1-0-|
|-----------------o||--------------|---------------|
|-----------------o||--------------|---------------|
|-2-1-0-1-2-3-3-3-o||--0-1-2-2-1-2-|-2-1-0-2-1-0---|
|-2-1-0-1-2-3-3-3-o||--0-1-2-2-1-2-|-2-1-0-2-1-0---|
| PM----------------------|
| MP----------------------|
|-----------------o||--------------|---------------|
|-----------------o||--------------|---------------|
|-2-1-0-1-2-3-3-3-o||--------------|---------------|
|-2-1-0-1-2-3-3-3-o||--------------|---------------|
Gtr III
Gtr III
Q +S S E Q Q +Q H. H H H H
Q +S S E Q Q +Q H. H H H H
| Gtr II
| Gtr II
| Q H Q +Q H. Q Q Q Q Q Q Q Q
| Q H Q +Q H. Q Q Q Q Q Q Q Q
Q +S S E Q Q +Q H. H H H H 3x
Q +S S E Q Q +Q H. H H H H 3x
||o---------------1--|-(1)--3-------|-3-----3------|---------------o||
||o---------------1--|-(1)--3-------|-3-----3------|---------------o||
||o------------------|--------------|--------------|-1-----0-------o||
||o------------------|-------------|--------------|-1-----0-------o||
| Q H Q +Q H. Q Q E E Q Q Q Q Q 3x
| Q H Q +Q H. Q Q E E Q Q Q Q Q 3x
||o---------------3--|-(3)----------|-------3-3----|----3-----3----o||
||o---------------3--|-(3)----------|-------3-3----|----3-----3----o||
||o------------------|--------------|-3------------|-1-----0-------o||
||o------------------|-------------|-3------------|-1-----0-------o||
Gtr I
Gtr I
TP TP TP TP
TP TP TP TP
W W W W 4x
W W W W 4x
||o----------|----------|-----------|----------------------o||
||o----------|----------|-----------|----------------------o||
||o-5--------|-5--------|--8--------|--7-------------------o||
||o-5----|-5--------|--8--------|--7--------o||
| Gtr IV
| Gtr IV
| TP TP TP TP TP TP
| TP TP TP TP TP TP TP
| W W W Q +S Q.. Q 4x
| W W W Q +S Q.. Q 4x
||o----------|----------|-----------|-11-(11)--10------10--o||
||o----------|----------|-----------|-11-(11)--10------10--o||
||o----------|----------|--3--------|----------------------o||
||o----------|----------|--3--------|----------------------o||
W E E Q E E Q W H H
NÓS E Q E E Q W H H
||o----------|---------------|----------|------------o||-|
||o----------|---------------|----------|-----------o||-|
||o-0--------|-0-0----0-0----|-3--------|------------o||-|
||o-0--------|-0-0----0-0----|-3--------|------------o||-|
| W E E Q E E Q W H H
| NÓS E Q E E Q W H H
||o----------|---------------|----------|------------o||-|
||o----------|---------------|----------|-----------o||-|
||o-0--------|-0-0----0-0----|-3--------|--1----0----o||-|
||o-0----|-0-0----0-0----|-3--------|--1----0----o||-|
W +W W H H 8x
W + W W H H 8x
||o----------|------------|------------|---------o||-|
||o----------|------------|------------|--------o||-|
||o-5--------|-(5)--------|--3---------|-1----0--o||-|
||o-5----|-(5)----|--3---------|-1----0--o||-|
| TP TP TP TP
| TP TP TP TP
| W W W W 8x
| W W W W 8x
||o----------|------------|------------|---------o||-|
||o----------|------------|------------|--------o||-|
||o----------|------------|------------|---------o||-|
||o----------|------------|------------|--------o||-|
PM| PM| PM| PM|
PM | PM | PM | PM |
W E E Q E E Q E E Q E E Q
NÓS E Q E E Q E E Q E E Q
| PM| PM| PM| PM|
| PM | PM | PM | PM |
| W E E Q E E Q E E Q E E Q
| NÓS E Q E E Q E E Q E E Q
D.S.
D.S.
PM------| PM| PM----|
MP------| PM | PM----|
| PM------| PM| PM----|
| MP------| PM | PM----|
$$
$$
PM------| PM| PM----| PM------| PM|
MP------| PM | PM----| MP------| PM |
|--||o-----------------|-----------------o||-----------------|
|--||o-----------------|--o||-----------------|
|--||o-----------------|-----------3-3-3-o||-----------------|
|--||o-----------------|-----------3-3-3-o||-----------------|
PM----| PM------| PM| PM----|
PM----| MP------| PM | PM----|
PM------| PM| PM----| PM------| PM| PM| PM| PM
MP------| PM | PM----| MP------| PM | PM | PM | PM
| Gtr IV
| Gtr IV
| H E Q E Q E Q E Q
| H E Q E Q E Q E Q
PM--| PM------| PM| PM-----|
PM--| MP------| PM | PM-----|
| W H E Q E Q H.
| W H E Q E Q H.
PM------| PM| PM----|
MP------| PM | PM----|
| H E Q E Q H.
| H E Q E Q H.
PM------| PM| PM-----| PM------| PM| PM| PM| PM
MP------| PM | PM-----| MP------| PM | PM | PM | PM
| H E Q E Q H. H E Q E Q E Q E Q
| H E Q E Q H. H E Q E Q E Q E Q
PM--|
PM--|
|-------------||o-----------------|-----------------o||-|
|-------------||o-----------------|-----------------o||-|
|-------3-3-3-||o-0-1-2-2-1-2-1-0-|-2-1-0-1-2-3-3-3-o||-|
|-------3-3-3-||o-0-1-2-2-1-2-1-0-|-2-1-0-1-2-3-3-3-o||-|
| W E E E E E E E E E E E E E E E E 18x
| NÓS E E E E E E E E E E E E E E 18x
|-------------||o-----------------|-----------------o||-|
|-------------||o-----------------|-----------------o||-|
|-------------||o-0-1-2-2-1-2-1-0-|-2-1-0-1-2-3-3-3-o||-|
|-------------||o-0-1-2-2-1-2-1-0-|-2-1-0-1-2-3-3-3-o||-|
|-||o-----------------|-----------------o||-------------|--------------|
|-||o-----------------|-----------------o||------------|--------------|
|-||o-0-1-2-2-1-2-1-0-|-2-1-0-1-2-3-3-3-o||-0-1-2-2-1-2-|-2-1-0-2-1-0--|
|-||o-0-1-2-2-1-2-1-0-|-2-1-0-1-2-3-3-3-o||-0-1-2-2-1-2-|-2-1-0-2-1-0--|
| PM----------------------|
| MP----------------------|
|-||o-----------------|-----------------o||-------------|--------------|
|-||o-----------------|-----------------o||------------|--------------|
|-||o-0-1-2-2-1-2-1-0-|-2-1-0-1-2-3-3-3-o||-------------|--------------|
|-||o-0-1-2-2-1-2-1-0-|-2-1-0-1-2-3-3-3-o||-------------|--------------|
W +W W H H 10x
W + W W H H 10x
||o----------|------------|------------|---------o||--|
||o----------|------------|------------|---------o||--|
||o-5--------|-(5)--------|--3---------|-1----0--o||--|
||o-5----|-(5)----|--3---------|-1----0--o||--|
| TP TP TP TP
| TP TP TP TP
| W W W W 10x
| 10x
||o----------|------------|------------|---------o||--|
||o----------|------------|------------|---------o||--|
||o----------|------------|------------|---------o||--|
||o----------|------------|------------|---------o||--|
PM| PM| PM| PM|
PM | PM | PM | PM |
W E E Q E E Q E E Q E E Q
NÓS E Q E E Q E E Q E E Q
| PM| PM---------| PM|
| PM | MP---------| PM |
| W E E Q E E Q E E Q E E Q
| NÓS E Q E E Q E E Q E E Q
PM------| PM| PM--|
MP------| PM | PM--|
E E E E E E E E E E E E E E E E E Q
E E E E E E E E E E E E E E E E Q
| PM------| PM| PM--|
| MP------| PM | PM--|
| E E E E E E E E E E E E E E E E E Q H.
| E E E E E E E E E E E E E E E Q H.
3.Some Kind Of Monster
3. Algum tipo de monstro
I like playing the second one, but I think the first one is correct.
Gosto de jogar o segundo, mas acho que o primeiro está correto.
Part where he goes �Yeah�
Parte onde ele vai, sim
Verse �These are the eyes that can�t see me�
Versículo “Estes são os olhos que não podem me ver”
�We the people�
“Nós, o povo”
�This is the cloud that swallows trust�
�Esta é a nuvem que engole a confiança�
�Ominous I�m in us�
“Sinistro, estou em nós”
4.Dirty Window
4.Janela Suja
Intro & Bridge: (With Rhythm Of Drums)
Introdução e ponte: (com ritmo de bateria)
Eb:------------------------------------
Eb:--------------------------------------------------
Bb:------------------------------------
Bb: ------------------------------------
Gb:------------------------------------
GB:--------------------------------------------------
Db:------------------------------------
Db:------------------------------------
Ab:-0-0--0-0--0---0----0----0----0-----
Ab:-0-0--0-0--0---0----0----0----0-----
Db:-0-0--0-0--0---0----0----0----0-----
Db:-0-0--0-0--0---0----0----0----0-----
Main Riff:
Riff principal:
Eb:------------------------------------------
Eb:------------------------------------------
Bb:------------------------------------------
Bb:------------------------------------------
Gb:------------------------------------------
GB:------------------------------------------
Db:------------------------------------------
Db:------------------------------------------
Ab:---------------------------------5--------
Ab:---------------------------------5--------
Db:-0---3--5---0---3--5---0---3--5-----6--5--
Db:-0---3--5---0---3--5---0---3--5-----6--5--
Db:--------------------------
Db:--------------------------
Ab:-3~~~3p0--0----3/5--5~----
Ab:-3~~~3p0--0----3/5--5~----
Db:-3~~~3p0--0----3/5--5~----
Db:-3~~~3p0--0----3/5--5~----
�Am I Who I Think I Am?� Riff:
“Sou quem penso que sou?” Riff:
Eb:-----------------------------------------
Eb:--------------------------------------------
Bb:-----------------------------------------
Bb:--------------------------------------------
Gb:-----------------------------------------
GB:--------------------------------------------
Db:-----------------------------------------
Db:--------------------------------------------
Ab:-0---3--5----0---x--x-x-x--0---3--5------
Ab:-0---3--5----0---x--x-x---0---3--5------
Db:-0---3--5----0---x--x-x-x--0---3--5--5^7-
Db:-0---3--5----0---x--x-x-x--0---3--5--5^7-
�Look Out My Window�� Riff:
“Olhe pela minha janela” Riff:
Eb:---------------------------------------
Eb:------------------------------------------
Bb:---------------------------------------
Bb:------------------------------------------
Gb:---------------------------------------
GB:---------------------------------------
Db:---------------------------------------
Db:------------------------------------------
Ab:-3---6--8----3---x--x---3---6--8-------
Ab:-3---6--8----3---x--x---3---6--8-------
Db:-3---6--8----3---x--x---3---6--8�8~----
Db:-3---6--8----3---x--x---3---6--8�8~----
Db:----------------------
Db:----------------------
Ab:3---6--8----3---6--8--
Ab:3---6--8----3---6--8--
Db:3---6--8----3---6--8�-
Db:3---6--8----3---6--8�-
�I�m Judge and The Jury�� Riff:
“Eu sou o Juiz e o Júri” Riff:
Eb:--------------------------------------------------------------------
Eb:---------------------------------------------------------------------------------
Bb:--------------------------------------------------------------------
Bb:---------------------------------------------------------------------------------
Gb:-2~~~---2p0~~~3p2~--------------------------------------------------
Gb:-2~~~---2p0~~~3p2~--------------------------------------------------
Db:-----3--------------------------------------------------------------
Db:-----3----------------------------------------------------------------------------
Ab:------------------------------------------------------------5-------
Ab:------------------------------------------------------------5-------
Db:----------------------------0---3--5---0---3--5---0---3--5-----6-5--
Db:---------------------------0---3--5---0---3--5---0---3--5-----6-5--
Chorus:
Refrão:
Eb:--------------------- ------------------------------
Eb:--------------------- -----------------------------
Bb:--------------------- ------------------------------
Bb:--------------------- -----------------------------
Gb:--------------------- ------------------------------
GB:--------------------- ------------------------------
Db:--------------------- ------------------------------
Db:--------------------- -----------------------------
Ab:-0-----3-----5----0-- -0-----3-----5----5-----------
Ab:-0-----3-----5----0-- -0-----3-----5-------5-----------
Db:-0-----3-----5----0-- -0-----3-----5-------6--5-----
Db:-0-----3-----5----0-- -0-----3-----5-------6--5-----
5.Invisible Kid
5. Criança invisível
INTRO /RIFF 1
INTRODUÇÃO /RIFF 1
--0--|-0-----3---0---5-0-0------0--| S |-0--0-0-0--|
--0--|-0-----3---0---5-0-0------0--| S |-0--0-0-0--|
RIFF 2
RIF 2
|------------------------------------------| T
|------------------------------------------| T
|------------------------------------------| I
|------------------------------------------| eu
|------------------------------------------| M
|------------------------------------------| M
|-0--3----3----5--0----0--3----3----5-0----| S
|-0--3----3----5--0----0--3----3----5-0----| S
RIFF 3 (Verseriff)
RIFF 3 (Verseriff)
-0-0-0------0----0--0-0-0----------------------0---| S
-0-0-0------0----0--0-0-0----------------------0---| S
RIFF 4 (NOTE! =check down of this page)
RIFF 4 (NOTA! =confira nesta página)
|-------------------------| T
|--------------| T
|-------------------------| I
|--------------| eu
|-------------------------| M
|--------------| M
|-3--0--0--3-----0--0--0--| S
|-3--0--0--3-----0--0--0--| S
THEN PLAY:
ENTÃO JOGUE:
RIFF 3 /VERSE x 4
RIFF 3 /VERSO x 4
RIFF 4 x 8
RIFF 4x8
THEN:
ENTÃO:
RIFF 5A
RIF 5A
|-------------------------| T |-------------------------|
|--------------| T |------------------------|
|-------------------------| I |-------------------------|
|--------------| Eu |------------------------|
|--------------------__---| M |----------8--8--9---__---|
|--------------------------------------| M |----------8--8--9---__---|
|-0--0--0--1--1--2--2__3--| E |-0--0--0--6--6--7--7--8--|
|-0--0--0--1--1--2--2__3--| E |-0--0--0--6--6--7--7--8--|
|-0--0--0--1--1--2--2--3--| S |-0--0--0-----------------|
|-0--0--0--1--1--2--2--3--| S |-0--0--0-----------------|
RIFF 5B (4 times)
RIFF 5B (4 vezes)
|o|-------------------------| T |-------------------------|o|
|o|------------------------| T |------------------------|o|
| |-------------------------| I |-------------------------| |
| |--------------| Eu |------------------------| |
| |-------------------------| M |----------8--8--9--9--10-| |
| |--------------| M |----------8--8--9--9--10-| |
|o|-0--0--0--1--1--2--2--3--| E |-0--0--0--6--6--7--7--8--|o|
|o|-0--0--0--1--1--2--2--3--| E |-0--0--0--6--6--7--7--8--|o|
| |-0--0--0--1--1--2--2--3--| S |-0--0--0-----------------| |
| |-0--0--0--1--1--2--2--3--| S |-0--0--0-----------------| |
RIFF 5A
RIF 5A
|-------------------------| T |-------------------------|
|--------------| T |------------------------|
|-------------------------| I |-------------------------|
|--------------| Eu |------------------------|
|--------------------__---| M |----------8--8--9---__---|
|--------------------------------------| M |----------8--8--9---__---|
|-0--0--0--1--1--2--2__3--| E |-0--0--0--6--6--7--7--8--|
|-0--0--0--1--1--2--2__3--| E |-0--0--0--6--6--7--7--8--|
|-0--0--0--1--1--2--2--3--| S |-0--0--0-----------------|
|-0--0--0--1--1--2--2--3--| S |-0--0--0-----------------|
RIFF 5B
RIF 5B
|o|-------------------------| T |-------------------------|o|
|o|------------------------| T |------------------------|o|
| |-------------------------| I |-------------------------| |
| |--------------| Eu |------------------------| |
| |-------------------------| M |----------8--8--9--9--10-| |
| |--------------| M |----------8--8--9--9--10-| |
|o|-0--0--0--1--1--2--2--3--| E |-0--0--0--6--6--7--7--8--|o|
|o|-0--0--0--1--1--2--2--3--| E |-0--0--0--6--6--7--7--8--|o|
| |-0--0--0--1--1--2--2--3--| S |-0--0--0-----------------| |
| |-0--0--0--1--1--2--2--3--| S |-0--0--0-----------------| |
RIFF 5C
RIF 5C
|o|-------------------------|o|
|o|------------------------|o|
|o|-0--0--0--1--1--2--2--3--|o|
|o|-0--0--0--1--1--2--2--3--|o|
THEN PLAY:
ENTÃO JOGUE:
RIFF 3 /VERSERIFF x 6
RIFF 3 /VERSERIFF x 6
RIFF 4 x 8
RIFF 4x8
RIFF 5A
RIF 5A
RIFF 5B x 4
RIF 5B x 4
RIFF 5A
RIF 5A
RIFF 5B x 2
RIF 5B x 2
RIFF 5C
RIF 5C
THEN:
ENTÃO:
RIFF 6
RIF 6
|---------------------| T
|---------------------| T
|---------------------| I
|---------------------| eu
|---------------------| M
|---------------------| M
|-0*---------------\--| S
|-0*---------------\--| S
(^ two guitars, gtr I takes 6 string down and gtr II takes 5 string up)
(^ duas guitarras, gtr I leva 6 cordas para baixo e gtr II leva 5 cordas para cima)
(* Dont play first time, but play all other times)
(* Não jogue na primeira vez, mas jogue todas as outras vezes)
RIFF 7
RIFF 7
RIFF 7B
RIF 7B
|--------------------------------------------------------------| T
|-------------------------------------------------------------| T
|--------------------------------------------------------------| I
|-------------------------------------------------------------| eu
|-7----------5----7----------5----7-----------5----8---8---8---| M
|-7----------5---7----------5----7-----------5----8---8---8---| M
|-0----0--0------------0--0-------------0--0-------------------| S
|-0----0--0------------0--0------------0--0--------| S
THEN PLAY:
ENTÃO JOGUE:
RIFF 6 x 8
RIF 6 x 8
RIFF 6 WITH OCTAVE HIGHER GTR x 6
RIFF 6 COM OITAVA SUPERIOR GTR x 6
RIFF 1 x 4
RIFF 1x4
RIFF 2 x 2
RIFF 2 x 2
RIFF 3 /VERSERIFF x 5
RIFF 3 /VERSERIFF x 5
RIFF 4 x 8
RIFF 4x8
RIFF 5A
RIF 5A
RIFF 5B x 4
RIF 5B x 4
RIFF 5A
RIF 5A
RIFF 5B x 2
RIF 5B x 2
RIFF 5C
RIF 5C
THEN:
ENTÃO:
RIFF 8
RIF 8
|----------------------|T|---------------| T
|-----------|T|---------------| T
|----------------------|I|---------------| I THE
|-----------|Eu|---------------| EU O
|----------------------|M|---------------| M END
|-----------|M|---------------| FIM
|-0--0----0----0----0--|S|-5------1------| S
|-0--0----0----0----0--|S|-5------1------| S
T E R O S A I K K O N E N
T E R O S A I K K O N E N
contact me to:
entre em contato comigo para:
t s s l a y e r @ l u u k k u . c o m
t s s l ay e r @ l u u k k u . vem
NOTE!!! Metallica play that riff 4 on live like this:
NOTA!!! O Metallica toca aquele riff 4 ao vivo assim:
6.My World
6.Meu mundo
F|o----------------------------------o|----------------------------------------|
F|o----------------------------------o|----------------------------------------|
C|o--------------------------0-------o|-------------------------0--------------|
C|o--------------------------0-------o|----------------------------0-------------|
pm---------------| pm---------------|
pm---------------| pm---------------|
End Intro Riff A End Riff A
Fim Introdução Riff A Fim Riff A
F|----------------------|o----------------------------------------------------o|
F|----------------------|o---------------------------------------------------o|
C|----------------------|o----------------------------------------------------o|
C|----------------------|o---------------------------------------------------o|
pm---------------| pm-| pm-| pm-| pm-|
pm---------------| pm-| pm-| pm-| pm-|
Riff A1 End Riff A1
Riff A1 Final Riff A1
F|o----------------------------------------------o|----------------------------|
F|o---------------------------------------------o|---------------------------|
C|o----------------------------------------------o|----------------------------|
C|o--------------------------------------------o|---------------------------|
pm-| pm-| pm-| pm-|
pm-| pm-| pm-| pm-|
Riff A2 End Riff A2 Riff B
Riff A2 Final Riff A2 Riff B
F|o---------------------------------------------o|o----------------------------|
F|o--------------------------------------------o|o---------------------------|
C|o---------------------------------------------o|o----------------------------|
C|o--------------------------------------------o|o---------------------------|
pm-| pm-| pm-|
pm-| pm-| pm-|
|1, End Riff B
|1, Fim Riff B
F|----------------------------------------------------------------------------o|
F|--------------------------------------------------------------------------------------o|
C|----------------------------------------------------------------------------o|
C|--------------------------------------------------------------------------------------o|
pm-|
pm-|
C|------------------------------------------|---Repeat-Riff-B-Six-Times-More---|
C|------------------------------------------|---Repetir-Riff-B-Seis-Vezes-Mais---|
Riff A3 End Riff A3
Riff A3 Final Riff A3
F|o---------------------------------------------------------------------------o|
F|o--------------------------------------------------------------------------o|
C|o---------------------------------------------------------------------------o|
C|o--------------------------------------------------------------------------o|
Riff A4 - Half Time Feel End Riff A4
Riff A4 - Riff A4 de final de intervalo
F|o---------------------------------------------------------------------------o|
F|o--------------------------------------------------------------------------o|
C|o---------------------------------------------------------------------------o|
C|o--------------------------------------------------------------------------o|
C|-------------------------------------------------then-Riff-A2-x2-------------|
C|------------------------------------------------então-Riff-A2-x2------------|
Riff C - End Half Time Feel End Riff C
Riff C - Fim do intervalo, sensação final Riff C
F|o---------------------------------------------------------------------------o|
F|o--------------------------------------------------------------------------o|
C|o---------------------------------------------------------------------------o|
C|o--------------------------------------------------------------------------o|
C|--3p0--0--0--0--0--3p0------5---6p0---3p0--0--0--0--0--3p0-----5-----6p0-----|
C|--3p0--0--0--0--0--3p0------5---6p0---3p0--0--0--0--0--3p0-----5-----6p0-----|
pm pm-| pm pm-|
pm pm-| pm pm-|
Riff D End Riff D Riff E End Riff E
Riff D Final Riff D Riff E Final Riff E
F|o----------------------------5-(5)/7--o|o----------------------------5------o|
F|o---------------------------5-(5)/7--o|o----------------------------5------o|
C|o----------------------------5-(5)/7--o|o----------------------------5------o|
C|o---------------------------5-(5)/7--o|o----------------------------5------o|
pm----------------------| Repeat these 2 riffs in succession 14 times
pm----------------------| Repita esses 2 riffs em sucessão 14 vezes
F|o---------------------------------------------------------------------------o|
F|o--------------------------------------------------------------------------o|
C|o---------------------------------------------------------------------------o|
C|o--------------------------------------------------------------------------o|
C|--0--0--0-----0--0--0--3p0--2p0--0/6----0--0--0--0--0--0--0--3p0--2p0--0/6---|
C|--0--0--0-----0--0--0--3p0--2p0--0/6----0--0--0--0--0--0--0--3p0--2p0--0/6---|
pm----| pm-| pm-------------|
tarde----| pm-| pm-------------|
C|--0--0--0-----0--0--0--3p0--2p0--0/6--0--0--0--0--0--0--0--0--0--3--3--0--2--|
C|--0--0--0-----0--0--0--3p0--2p0--0/6--0--0--0--0--0--0--0--0--0--3--3--0--2--|
pm----| pm-|
tarde----| pm-|

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.