Chinaberry Tree Letra Traducción al Español

Mew - Chinaberry Tree
Mew - Árbol de mora china
Tabbed from: http://www.youtube.com/watch'v=gXm9exm_s2k&feature=feedrec_grec_index
Tomado de: http://www.youtube.com/watch'v=gXm9exm_s2k&feature=feedrec_grec_index
In parallel sea what would I be?
En el mar paralelo ¿qué sería yo?
My first love said to me,
Mi primer amor me dijo,
"Tears out for the world to see"
"Lágrimas para que el mundo las vea"
I would not be
yo no estaría
I did not see the chinaberry tree
No vi el árbol de chinaberry
Tears out, it would feel so
Lágrimas, se sentiría así
Heavenly, heavenly, heavenly
Celestial, celestial, celestial
Hard now to picture a me
Es difícil ahora imaginarme a mí
Without a you, without a you
Sin ti, sin ti
Solo:
Solitario:
"Don't interfere"
"No interfieras"
Part of her back was frozen
Parte de su espalda estaba congelada.
For the remainder of the war
Por el resto de la guerra
"Don't be concerned"
"No te preocupes"
But I never learned how not to be
Pero nunca aprendí a no serlo.
As my first love said to me,
Como me dijo mi primer amor,
"I don't care. I'm not there."
"No me importa. No estoy allí".
So that I could not sleep
Para que no pudiera dormir
My whole being was falling apart
Todo mi ser se estaba desmoronando
So that I soon cried out,
De modo que pronto grité,
"Dear friends, hold me!"
"¡Queridos amigos, abrázame!"