Chinaberry Tree Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mew - Chinaberry Tree
Mew - Drzewo Chinberry
Tabbed from: http://www.youtube.com/watch'v=gXm9exm_s2k&feature=feedrec_grec_index
Karta z: http://www.youtube.com/watch'v=gXm9exm_s2k&feature=feedrec_grec_index
In parallel sea what would I be?
Kim byłbym w morzu równoległym?
My first love said to me,
Moja pierwsza miłość powiedziała mi:
"Tears out for the world to see"
„Łzy wylewają się, aby świat mógł je zobaczyć”
I would not be
Nie byłbym
I did not see the chinaberry tree
Nie widziałem drzewa chińskiego
Tears out, it would feel so
Łzy we łzach, tak by było
Heavenly, heavenly, heavenly
Niebiańskie, niebiańskie, niebiańskie
Hard now to picture a me
Ciężko mi teraz wyobrazić sobie siebie
Without a you, without a you
Bez ciebie, bez ciebie
Solo:
Solo:
"Don't interfere"
„Nie przeszkadzaj”
Part of her back was frozen
Część jej pleców była zamrożona
For the remainder of the war
Na resztę wojny
"Don't be concerned"
„Nie martw się”
But I never learned how not to be
Ale nigdy nie nauczyłem się, jak nie być
As my first love said to me,
Jak powiedziała mi moja pierwsza miłość,
"I don't care. I'm not there."
„Nie obchodzi mnie to. Nie ma mnie tam”.
So that I could not sleep
Tak, że nie mogłem spać
My whole being was falling apart
Cała moja istota się rozpadała
So that I soon cried out,
Tak że wkrótce zawołałem,
"Dear friends, hold me!"
„Drodzy przyjaciele, trzymajcie mnie!”