Chinaberry Tree Testo Traduzione Italiana

Mew - Chinaberry Tree
Mew - Albero del mirtillo cinese
Tabbed from: http://www.youtube.com/watch'v=gXm9exm_s2k&feature=feedrec_grec_index
Scheda da: http://www.youtube.com/watch'v=gXm9exm_s2k&feature=feedrec_grec_index
In parallel sea what would I be?
Nel mare parallelo cosa sarei?
My first love said to me,
Il mio primo amore mi ha detto:
"Tears out for the world to see"
"Lacrime perché il mondo le veda"
I would not be
Non lo sarei
I did not see the chinaberry tree
Non ho visto l'albero di mirtillo cinese
Tears out, it would feel so
Lacrime, sembrerebbe così
Heavenly, heavenly, heavenly
Celeste, celeste, celeste
Hard now to picture a me
Difficile adesso immaginare un me
Without a you, without a you
Senza te, senza te
Solo:
Assolo:
"Don't interfere"
"Non interferire"
Part of her back was frozen
Parte della sua schiena era congelata
For the remainder of the war
Per il resto della guerra
"Don't be concerned"
"Non preoccuparti"
But I never learned how not to be
Ma non ho mai imparato a non esserlo
As my first love said to me,
Come mi disse il mio primo amore,
"I don't care. I'm not there."
"Non mi interessa. Non ci sono."
So that I could not sleep
In modo che non potessi dormire
My whole being was falling apart
Tutto il mio essere stava crollando
So that I soon cried out,
Così che presto ho gridato,
"Dear friends, hold me!"
"Cari amici, abbracciatemi!"