Timothy Hay 歌詞 日本語訳

the song, you should be able to get it.
その曲ならきっと手に入るはずだ。
On a cold December, just before dawn
寒い12月の夜明け前
E E A (repeat)
E E A (繰り返し)
As the sun said Hello! to the sky
太陽の言うとおり こんにちは！空へ
The Mantis prayed while the Lamellicorn
ラメリコーンが祈っている間、カマキリは祈っていました
Tunneled and rolled in a threadbare tie
トンネルを掘って、すり減ったネクタイで巻いてある
While the Holland Lops in the Karakung Glades
カラクンの空き地でホーランドロップスが生息している間
Indignantly thump their feet and hop away
憤慨して足をばたつかせて飛び跳ねる
When they cut their noses on the sharp-tipped blades
鋭い刃物で鼻を切ったとき
(Which the grass doesn't mind in the least)
（草は全く気にしませんが）
And there's a heat-pat waiting in the chicken-wire hutch
そして金網小屋にはヒートパットが待っている
Where the does from the Netherlands stay
オランダから来た人々が滞在する場所
But that dry alfalfa don't taste like much
でもその乾燥アルファルファはあまり味がしない
And we're tired of the timothy hay
そして私たちはチモシーの干し草には飽きた
I touched her back, she was lying facedown
私は彼女の背中に触れた、彼女はうつ伏せに寝ていた
As the dew turned to frost around her eyes,
露が目の周りで霜に変わったとき、
Me and Sister Margaret on the Pentagon lawn
ペンタゴンの芝生にいる私とシスター・マーガレット
E E A E (repeat)
E E A E (繰り返し)
Arrested, our wrists in a plastic tie
逮捕され、手首はビニールで縛られました
While the rats by the tracks on these winter days
この冬の日、線路のそばでネズミたちが
Seeking shelter from the cold make a nest
寒さから逃れるために巣を作ります
From the tracts of our various ways
私たちのさまざまな道から
They can save their immortal
彼らは不滅の者を救うことができる
souls
魂
Oh no timothy hay, no more timothy hay, etc.
ああ、チモシー干し草はだめ、もうチモシー干し草はだめ、など。
(repeat progression from the second stanza)
(第 2 スタンザから進行を繰り返します)
On a cold December, just after dusk
寒い12月の夕暮れ直後
As the sun bids its cordial goodbyes,
太陽が心からの別れを告げるとき、
We'll be split to pieces like an apple seed husk
僕らはリンゴの種の殻のようにばらばらになってしまうだろう
To reveal the tree that's been hidden inside
中に隠されていた木を明らかにするために
Which sapling called in a tattered sarong
ボロボロのサロンに呼び寄せたのはどの苗木だろう
As the seeds from the Shepherd's Purse fell,
ナズナの種が落ちたように、
Broke the news to Mom,
お母さんに知らせを伝えて、
We found a better Mom we call 'God,'
私たちは「神」と呼ぶより良い母親を見つけました。
Which she took quite well
彼女はそれをとてもよく受け止めました
Singing, what a beautiful God there must be!
歌っているのに、なんて美しい神様がいるのでしょう！
(End on E chord)
(Eコードで終了)