Another Part of Me Letra Traducción al Español

...ANOTHER PART OF ME... by Michael Jackson
...OTRA PARTE DE MÍ... de Michael Jackson
*from 'Bad' (1987)*
*de 'Malo' (1987)*
*CAPO 1st FRET*
*CAPO 1er TRASTE*
(Original Key; Ebm)
(Tonalidad original; Ebm)
Intro:
Introducción:
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (x2)
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (x2)
Verse 1:
Verso 1:
We're takin' over, we have the truth,
Nos estamos haciendo cargo, tenemos la verdad,
b5 #5
b5 #5
This is the mission; to see it through.
Ésta es la misión; para llevarlo a cabo.
Don't point your finger; not dangerous,
No apuntes con el dedo; no peligroso,
#5
#5
This is our planet; you're one of us.
Este es nuestro planeta; eres uno de nosotros.
Chorus 1:
Coro 1:
We're sendin' out, a major love,
Estamos enviando un gran amor,
And this is our, message to you, (message to you).
Y este es nuestro mensaje para ti (mensaje para ti).
The planets, are linin' up; we're bringing brighter days;
Los planetas se están alineando; estamos trayendo días más brillantes;
They're all in line, waitin' for you; can't you see?
Están todos en fila, esperándote; ¿no puedes ver?
A7#5 (n.c) (Dm7)
A7#5 (nc) (Dm7)
You're just another part of me.
Eres sólo otra parte de mí.
Interlude:
Interludio:
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5
Verse 2:
Verso 2:
Out from a nation, I feel the truth,
Fuera de una nación, siento la verdad,
The final message; we're bring to you.
El mensaje final; te lo traemos.
There is no danger; fulfill the truth,
No hay peligro; cumplir la verdad,
So come a-gain; we need you.
Así que ven de nuevo; te necesitamos.
Chorus 2:
Coro 2:
We're sendin' out, a major love,
Estamos enviando un gran amor,
And this is our, message to you, (message to you).
Y este es nuestro mensaje para ti (mensaje para ti).
The planets, are linin' up; we're bringing brighter days;
Los planetas se están alineando; estamos trayendo días más brillantes;
They're all in line, waitin' for you; you know the truth:
Están todos en fila, esperándote; sabes la verdad:
A7#5 (n.c) (Dm7)
A7#5 (nc) (Dm7)
You're just another part of me.
Eres sólo otra parte de mí.
Interlude:
Interludio:
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (x2)
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (x2)
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (x2)
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (x2)
Chorus 3:
Coro 3:
We're sendin' out, a major love,
Estamos enviando un gran amor,
And this is our, message to you, (message to you).
Y este es nuestro mensaje para ti (mensaje para ti).
The planets, are linin' up; we're bringing brighter days;
Los planetas se están alineando; estamos trayendo días más brillantes;
They're all in line, waitin' for you; you know the truth:
Están todos en fila, esperándote; sabes la verdad:
A7#5 (n.c) (Dm7)
A7#5 (nc) (Dm7)
You're just another part of me.
Eres sólo otra parte de mí.
Coda:
Coda:
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (Dm7)
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (Dm7)
A-nother part of me.
Una-otra parte de mí.
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (Dm7)
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (Dm7)
We're taking over.
Nos estamos haciendo cargo.
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (Dm7)
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (Dm7)
This is the truth, baby;
Ésta es la verdad, cariño;
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (Dm7)
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (Dm7)
A-nother part of me.
Una-otra parte de mí.
Another part of me...
Otra parte de mí...
(Fade)
(Desvanecerse)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACUERDOS:
(clumsyband@hotmail.com)
(torpeband@hotmail.com)