Another Part of Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

...ANOTHER PART OF ME... by Michael Jackson
... KOLEJNA CZĘŚĆ MNIE... Michaela Jacksona
*from 'Bad' (1987)*
*z „Złego” (1987)*
*CAPO 1st FRET*
*Pierwszy prog CAPO*
(Original Key; Ebm)
(Klucz oryginalny; Ebm)
Intro:
Wprowadzenie:
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (x2)
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (x2)
Verse 1:
Werset 1:
We're takin' over, we have the truth,
Przejmujemy kontrolę, mamy prawdę,
b5 #5
b5 #5
This is the mission; to see it through.
To jest misja; żeby to przejrzeć.
Don't point your finger; not dangerous,
Nie wytykaj palcem; nie niebezpieczne,
#5
#5
This is our planet; you're one of us.
To jest nasza planeta; jesteś jednym z nas.
Chorus 1:
Refren 1:
We're sendin' out, a major love,
Wysyłamy wielką miłość,
And this is our, message to you, (message to you).
I to jest nasza wiadomość dla ciebie (wiadomość dla ciebie).
The planets, are linin' up; we're bringing brighter days;
Planety ustawiają się w szeregu; przynosimy jaśniejsze dni;
They're all in line, waitin' for you; can't you see?
Wszyscy są w kolejce i czekają na ciebie; nie widzisz?
A7#5 (n.c) (Dm7)
A7#5 (nie dotyczy) (Dm7)
You're just another part of me.
Jesteś po prostu kolejną częścią mnie.
Interlude:
Przerywnik:
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5
Verse 2:
Werset 2:
Out from a nation, I feel the truth,
Poza narodem czuję prawdę,
The final message; we're bring to you.
Ostatnia wiadomość; przynosimy do ciebie.
There is no danger; fulfill the truth,
Nie ma niebezpieczeństwa; wypełnić prawdę,
So come a-gain; we need you.
Więc przyjdź i zyskaj; potrzebujemy cię.
Chorus 2:
Chór 2:
We're sendin' out, a major love,
Wysyłamy wielką miłość,
And this is our, message to you, (message to you).
I to jest nasza wiadomość dla ciebie (wiadomość dla ciebie).
The planets, are linin' up; we're bringing brighter days;
Planety ustawiają się w szeregu; przynosimy jaśniejsze dni;
They're all in line, waitin' for you; you know the truth:
Wszyscy są w kolejce i czekają na ciebie; znasz prawdę:
A7#5 (n.c) (Dm7)
A7#5 (nie dotyczy) (Dm7)
You're just another part of me.
Jesteś po prostu kolejną częścią mnie.
Interlude:
Przerywnik:
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (x2)
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (x2)
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (x2)
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (x2)
Chorus 3:
Refren 3:
We're sendin' out, a major love,
Wysyłamy wielką miłość,
And this is our, message to you, (message to you).
I to jest nasza wiadomość dla ciebie (wiadomość dla ciebie).
The planets, are linin' up; we're bringing brighter days;
Planety ustawiają się w szeregu; przynosimy jaśniejsze dni;
They're all in line, waitin' for you; you know the truth:
Wszyscy są w kolejce i czekają na ciebie; znasz prawdę:
A7#5 (n.c) (Dm7)
A7#5 (nie dotyczy) (Dm7)
You're just another part of me.
Jesteś po prostu kolejną częścią mnie.
Coda:
Kod:
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (Dm7)
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (Dm7)
A-nother part of me.
A-inna część mnie.
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (Dm7)
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (Dm7)
We're taking over.
Przejmujemy kontrolę.
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (Dm7)
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (Dm7)
This is the truth, baby;
To jest prawda, kochanie;
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (Dm7)
Dm7 Cm7, Em7b5 A7#5 (Dm7)
A-nother part of me.
A-inna część mnie.
Another part of me...
Kolejna część mnie...
(Fade)
(Zanikanie)
CHORD DIAGRAMS:
SCHEMATY AKORDÓW:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)