Bad Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

...BAD... by Michael Jackson
...KÖTÜ... Michael Jackson tarafından
*from 'Bad' (1987)*
*'Kötü'den (1987)*
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
(with Intro Riff):
(Giriş Riff'iyle):
Your butt is mine,
Senin kıçın benimdir.
Gonna tell you right,
Sana doğruyu söyleyeceğim,
Just show your face,
Sadece yüzünü göster,
In broad daylight.
Güpegündüz.
I'm telling you;
Sana söylüyorum;
On how I feel,
Nasıl hissettiğim konusunda
Gonna hurt your mind,
Aklını acıtacağım,
Don't shoot to kill.
Öldürmek için ateş etmeyin.
Come on, come on,
Hadi, hadi,
Lay it on me,
Onu bana bırak,
All right...
Peki...
Verse 2:
Ayet 2:
(with Intro Riff):
(Giriş Riff'iyle):
I'm giving you,
sana veriyorum
On count of three,
Üç deyince,
To show your stuff,
Eşyalarını göstermek için
Or let it be...
Ya da öyle olsun...
I'm telling you;
Sana söylüyorum;
Just watch your mouth,
Sadece ağzına dikkat et,
I know your game,
Oyununu biliyorum
What you're about.
Neyle ilgilisin?
Bridge 1:
Köprü 1:
Well they say the sky's the limit,
Sınırın gökyüzü olduğunu söylüyorlar
And to me that's really true.
Bana göre bu gerçekten doğru.
But my friend you have seen nothin',
Ama dostum sen hiçbir şey görmedin.
#9
#9
Just wait 'til I get through...
Ben geçinceye kadar bekle...
Chorus 1:
Koro 1:
Because I'm bad, I'm bad,
Çünkü ben kötüyüm, ben kötüyüm
(Really, really bad).
(Gerçekten çok kötü).
You know I'm bad, I'm bad,
Kötü olduğumu biliyorsun, kötüyüm.
(Really, really bad).
(Gerçekten çok kötü).
Because I'm bad, I'm bad,
Çünkü ben kötüyüm, ben kötüyüm
(Really, really bad).
(Gerçekten çok kötü).
And the whole world,
Ve tüm dünya,
Has to answer right now,
Hemen cevap vermem lazım
Just to tell you once a-gain;
Bir kez daha söyleyeyim;
(n.c)
(n.c)
Who's bad.
Kim kötü.
Interlude:
Ara bölüm:
Verse 3:
Ayet 3:
The word is out,
Söz bitti,
You're doin' wrong,
Yanlış yapıyorsun
Gonna lock you up,
Seni kilitleyeceğim,
Be-fore too long.
Çok geçmeden.
Your lyin' eyes,
Yalancı gözlerin
Gonna tell you right.
Sana doğruyu söyleyeceğim.
Verse 4:
Ayet 4:
So listen up,
Öyleyse dinle,
Don't make a fight,
Kavga etmeyin,
Your talk is cheap,
Konuşmanız ucuz,
You're not a man.
Sen bir erkek değilsin.
You're throwin' stones,
Taş atıyorsun
To hide your hands.
Ellerini saklamak için.
Bridge 2:
Köprü 2:
Well they say the sky's the limit,
Sınırın gökyüzü olduğunu söylüyorlar
And to me that's really true.
Bana göre bu gerçekten doğru.
But my friend you have seen nothin',
Ama dostum sen hiçbir şey görmedin.
#9
#9
Just wait 'til I get through...
Ben geçinceye kadar bekle...
Chorus 2:
Koro 2:
Because I'm bad, I'm bad,
Çünkü ben kötüyüm, ben kötüyüm
(Really, really bad).
(Gerçekten çok kötü).
You know I'm bad, I'm bad,
Kötü olduğumu biliyorsun, kötüyüm.
(Really, really bad).
(Gerçekten çok kötü).
Because I'm bad, I'm bad,
Çünkü ben kötüyüm, ben kötüyüm
(Really, really bad).
(Gerçekten çok kötü).
And the whole world,
Ve tüm dünya,
Has to answer right now,
Hemen cevap vermem lazım
Just to tell you once a-gain;
Bir kez daha söyleyeyim;
(n.c)
(n.c)
Who's bad.
Kim kötü.
Bridge 3:
Köprü 3:
We can change the world to-morrow,
Yarın dünyayı değiştirebiliriz,
This could be a better place.
Burası daha iyi bir yer olabilir.
If you don't like what I'm sayin';
Eğer söylediklerim hoşuna gitmiyorsa;
#9
#9
Then won't you slap my face?
O zaman yüzüme tokat atmayacak mısın?
Chorus 3:
Koro 3:
Because I'm bad, I'm bad,
Çünkü ben kötüyüm, ben kötüyüm
(Really, really bad).
(Gerçekten çok kötü).
You know I'm bad, I'm bad,
Kötü olduğumu biliyorsun, kötüyüm.
(Really, really bad).
(Gerçekten çok kötü).
Because I'm bad, I'm bad,
Çünkü ben kötüyüm, ben kötüyüm
(Really, really bad).
(Gerçekten çok kötü).
And the whole world,
Ve tüm dünya,
Has to answer right now,
Hemen cevap vermem lazım
Just to tell you once a-gain;
Bir kez daha söyleyeyim;
Chorus 4:
Koro 4:
Because I'm bad, I'm bad,
Çünkü ben kötüyüm, ben kötüyüm
(Really, really bad).
(Gerçekten çok kötü).
You know I'm bad, I'm bad,
Kötü olduğumu biliyorsun, kötüyüm.
(Really, really bad).
(Gerçekten çok kötü).
Because I'm bad, I'm bad,
Çünkü ben kötüyüm, ben kötüyüm
(Really, really bad).
(Gerçekten çok kötü).
And the whole world,
Ve tüm dünya,
Has to answer right now,
Hemen cevap vermem lazım
Just to tell you once a-gain;
Bir kez daha söyleyeyim;
(n.c)
(n.c)
Who's bad.
Kim kötü.
(Repeat to Fade)
(Soldurmak için tekrarlayın)
CHORD DIAGRAMS:
Akor Diyagramları:
(clumsyband@hotmail.com)
(beceriksizband@hotmail.com)