Heartbreaker Versuri Traducere în Română

Heartbreaker - Michael Jackson
Heartbreaker - Michael Jackson
Tunning: Standard
Tuning: Standard
chords used:
acorduri folosite:
Ebm :2 Ebm7 :2 Ebm6 :2 Bbm7 :1 Ab9 :x Cb :2 Db :4 Db/Eb :1 Abm7 :x
Ebm :2 Ebm7 :2 Ebm6 :2 Bbm7 :1 Ab9 :x Cb :2 Db :4 Db/Eb :1 Abm7 :x
:4 :2 :1 :2 :4 :4 :6 :2 :4
:4 :2 :1 :2 :4 :4 :6 :2 :4
:3 :3 :3 :1 :3 :4 :6 :1 :4
:3 :3 :3 :1 :3 :4 :6 :1 :4
:1 :1 :1 :3 :4 :4 :6 :1 :4
:1 :1 :1 :3 :4 :4 :6 :1 :4
:x :x :x :1 :3 :2 :4 :x :x
:x :x :x :1 :3 :2 :4 :x :x
:x :x :x :x :4 :x :x :x :4
:x :x :x :x :4 :x :x :x :4
Intro: Ebm
Introducere: Ebm
Deceiteful eyes, she's got those come get me thighs
Ochi înșelător, ea are acelea care vin să-mi ia coapse
She only knows how low that she can go,
Știe doar cât de jos poate ajunge,
She speaks the lines that can control my mind
Ea rostește replicile care îmi pot controla mintea
Where ever she goes i know my eyes follow
Oriunde merge ea, știu că ochii mei urmăresc
She blew a kiss, i swear that it was meant
Ea a aruncat un sărut, jur că a fost destinat
Only for me, then spoke with her body
Numai pentru mine, apoi a vorbit cu corpul ei
Her only goal is to take control
Singurul ei obiectiv este să preia controlul
and I can't believe i can't tell her no.
și nu pot să cred că nu pot să-i spun că nu.
That girl i can't take her
Fata aceea pe care nu o pot lua
should have known she was a heartbreaker
ar fi trebuit să știe că e o sfâșietoare de inimi
That girl i can't take her
Fata aceea pe care nu o pot lua
should have seen right through her,she's a heartbreaker
Ar fi trebuit să văd prin ea, e o sfâșietoare de inimi
That girl i can't take her
Fata aceea pe care nu o pot lua
should have seen it coming heartbreaker
ar fi trebuit să-l văd venind sfâșietor
That girl i can't take her
Fata aceea pe care nu o pot lua
should have seen right through her,she's a heartbreaker
Ar fi trebuit să văd prin ea, e o sfâșietoare de inimi
She plays the game with such an innocent face
Ea joacă jocul cu o față atât de nevinovată
I didn't know heartbreaking was her case.
Nu știam că sfâșietorul e cazul ei.
Her actions confess and put me through the test.
Acțiunile ei mărturisesc și mă pun la încercare.
I was surprised that i was caught inside.
Am fost surprins că am fost prins înăuntru.
now she's thinking that i will never know
acum ea se gândește că nu voi ști niciodată
And she'll keep playing until i let her go
Și va continua să se joace până când îi voi da drumul
But i hope in time that she will finally realise
Dar sper că în timp își va da seama în sfârșit
I'm onto her game and she'll get play the same
Sunt în jocul ei și ea va juca la fel
That girl i can't take her
Fata aceea pe care nu o pot lua
should have known she was a heartbreaker
ar fi trebuit să știe că e o sfâșietoare de inimi
That girl i can't take her
Fata aceea pe care nu o pot lua
should have seen right through her,she's a heartbreaker
Ar fi trebuit să văd prin ea, e o sfâșietoare de inimi
That girl i can't take her
Fata aceea pe care nu o pot lua
should have seen it coming heartbreaker
ar fi trebuit să-l văd venind sfâșietor
That girl i can't take her
Fata aceea pe care nu o pot lua
should have seen right through her,she's a heartbreaker
Ar fi trebuit să văd prin ea, e o sfâșietoare de inimi
I never thought that i would stop dreamin' about you,
Nu m-am gândit niciodată că voi înceta să mai visez la tine,
stop being without you.
încetează să mai fii fără tine.
But everyone told me so, to stop
Dar toată lumea mi-a spus așa, să mă opresc
caring about you, and start being without you
îți pasă de tine și începe să fii fără tine
But I'll find a way
Dar voi găsi o cale
to go and start doin' without you and stop talkin' about you.
să merg și să încep să te descurci fără tine și să nu mai vorbesc despre tine.
And what will she say?
Și ea ce va spune?
She will say i was the man that got away
Ea va spune că eu am fost bărbatul care a scăpat
Rap
Rap
Feel good huh?
Te simti bine nu?
Ithought it was love but it's a gmae, huh?
Am crezut că este dragoste, dar este un gmae, nu?
When you're dealin' with emotions, it's pain ma
Când ai de-a face cu emoții, e durere mamă
Take caution when you're dealin' with a stranger,
Ai grijă când ai de-a face cu un străin,
I can't change her now,
Nu o pot schimba acum,
You're heart burnin', well places and you'll see
Îți arde inima, bine locuri și vei vedea
It won't heal from Pepsid A.C
Nu se va vindeca de Pepsid A.C
Ball hard player, she's a star player?
Jucătoare cu minge, este o jucătoare vedetă?
I need Liz cracker, I ain't seen a heartbreaker, c'mon.
Am nevoie de biscuitul Liz, n-am văzut un sfâșietor, hai.
That girl i can't take her
Fata aceea pe care nu o pot lua
should have known she was a heartbreaker
ar fi trebuit să știe că e o sfâșietoare de inimi
That girl i can't take her
Fata aceea pe care nu o pot lua
should have seen right through her,she's a heartbreaker
Ar fi trebuit să văd prin ea, e o sfâșietoare de inimi
That girl i can't take her
Fata aceea pe care nu o pot lua
should have seen it coming heartbreaker
ar fi trebuit să-l văd venind sfâșietor
That girl i can't take her
Fata aceea pe care nu o pot lua
should have seen right through her,she's a heartbreaker
Ar fi trebuit să văd prin ea, e o sfâșietoare de inimi
here you go hope you like it sounds pretty accurate (^_^)
iată, sper că vă place că sună destul de precis (^_^)