One Day in Your Life كلمات أغنية ترجمة عربية

...ONE DAY IN YOUR LIFE... by Michael Jackson
...يوم واحد في حياتك... لمايكل جاكسون
*from 'Forever, Michael' (1975)*
*من "إلى الأبد يا مايكل" (1975)*
*CAPO 4th FRET*
*الكابو الرابع*
(Original Key: E)
(المفتاح الأصلي: هـ)
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
One day in your life,
يوم واحد في حياتك،
You'll remember a place,
سوف تتذكر مكانًا ما،
Someone touching your face.
شخص يلمس وجهك.
You'll come back and you'll,
ستعود وسوف
Look a-round you.
انظر حولك.
Verse 2:
الآية 2:
One day in your life,
يوم واحد في حياتك،
You'll remember the love,
سوف تتذكر الحب ،
You found here.
لقد وجدت هنا.
You'll re-member me some-how,
سوف تتذكرني بطريقة ما،
Though you don't meet me now.
على الرغم من أنك لا تقابلني الآن.
I will stay in your heart,
سأبقى في قلبك،
And when things fall a-part,
وعندما تنهار الأشياء،
You'll re-member one day.
سوف تتذكر عضويتك يومًا ما.
Chorus 1:
الكورس 1:
One day in your life,
يوم واحد في حياتك،
When you find that,
وعندما تجد ذلك،
You're always waiting,
أنت تنتظر دائمًا،
For a love we used to share;
على حبٍ كنا نتقاسمه؛
Just call my name,
فقط نادي بإسمي
And I'll be there.
وسأكون هناك.
Interlude:
فاصل:
Cmaj7 Am7, Bm7b5 E7
Cmaj7 AM7، Bm7b5 E7
Verse 3:
الآية 3:
You'll re-member me some-how,
سوف تتذكرني بطريقة ما،
Though you don't meet me now.
على الرغم من أنك لا تقابلني الآن.
I will stay in your heart,
سأبقى في قلبك،
And when things fall a-part,
وعندما تنهار الأشياء،
You'll re-member one day.
سوف تتذكر عضويتك يومًا ما.
Chorus 2:
الكورس 2:
One day in your life,
يوم واحد في حياتك،
When you find that,
وعندما تجد ذلك،
You're always waiting,
أنت تنتظر دائمًا،
For a love we used to share;
على حبٍ كنا نتقاسمه؛
Just call my name,
فقط نادي بإسمي
And I'll be there.
وسأكون هناك.
Outro:
الخاتمة:
(Repeat to Fade)
(كرر حتى تتلاشى)
CHORD DIAGRAMS:
مخططات الوتر:
j7
j7
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)