One Day in Your Life Versuri Traducere în Română

...ONE DAY IN YOUR LIFE... by Michael Jackson
...Într-o zi din viața ta... de Michael Jackson
*from 'Forever, Michael' (1975)*
*din „Forever, Michael” (1975)*
*CAPO 4th FRET*
*CAPO al 4-lea fret*
(Original Key: E)
(Cheie originală: E)
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
One day in your life,
Într-o zi din viața ta,
You'll remember a place,
Îți vei aminti un loc,
Someone touching your face.
Cineva îți atinge fața.
You'll come back and you'll,
Te vei întoarce și vei,
Look a-round you.
Uită-te în jur.
Verse 2:
Versetul 2:
One day in your life,
Într-o zi din viața ta,
You'll remember the love,
Îți vei aminti dragostea,
You found here.
Ai găsit aici.
You'll re-member me some-how,
Îți vei aminti de mine cumva,
Though you don't meet me now.
Deși nu mă întâlnești acum.
I will stay in your heart,
Voi rămâne în inima ta,
And when things fall a-part,
Și când lucrurile se rup,
You'll re-member one day.
Îți vei aminti într-o zi.
Chorus 1:
Refren 1:
One day in your life,
Într-o zi din viața ta,
When you find that,
Cand gasesti asta,
You're always waiting,
Tu aștepți mereu,
For a love we used to share;
Pentru o dragoste pe care obișnuiam să o împărtășim;
Just call my name,
Spune-mi numele,
And I'll be there.
Și voi fi acolo.
Interlude:
Interludiu:
Cmaj7 Am7, Bm7b5 E7
Cmaj7 Am7, Bm7b5 E7
Verse 3:
Versetul 3:
You'll re-member me some-how,
Îți vei aminti de mine cumva,
Though you don't meet me now.
Deși nu mă întâlnești acum.
I will stay in your heart,
Voi rămâne în inima ta,
And when things fall a-part,
Și când lucrurile se rup,
You'll re-member one day.
Îți vei aminti într-o zi.
Chorus 2:
Refren 2:
One day in your life,
Într-o zi din viața ta,
When you find that,
Cand gasesti asta,
You're always waiting,
Tu aștepți mereu,
For a love we used to share;
Pentru o dragoste pe care obișnuiam să o împărtășim;
Just call my name,
Spune-mi numele,
And I'll be there.
Și voi fi acolo.
Outro:
Outro:
(Repeat to Fade)
(Repetați pentru a se estompa)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMELE COORDURILOR:
j7
j7
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)