One Day in Your Life Liedtext Deutsche Übersetzung

...ONE DAY IN YOUR LIFE... by Michael Jackson
...EIN TAG IN DEINEM LEBEN... von Michael Jackson
*from 'Forever, Michael' (1975)*
*aus „Für immer, Michael“ (1975)*
*CAPO 4th FRET*
*CAPO 4. BUND*
(Original Key: E)
(Originalschlüssel: E)
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
One day in your life,
Eines Tages in deinem Leben,
You'll remember a place,
Du wirst dich an einen Ort erinnern,
Someone touching your face.
Jemand berührt dein Gesicht.
You'll come back and you'll,
Du wirst zurückkommen und du wirst,
Look a-round you.
Schauen Sie sich um.
Verse 2:
Vers 2:
One day in your life,
Eines Tages in deinem Leben,
You'll remember the love,
Du wirst dich an die Liebe erinnern,
You found here.
Sie haben hier gefunden.
You'll re-member me some-how,
Du wirst dich irgendwie an mich erinnern,
Though you don't meet me now.
Obwohl du mich jetzt nicht triffst.
I will stay in your heart,
Ich werde in deinem Herzen bleiben,
And when things fall a-part,
Und wenn die Dinge auseinanderfallen,
You'll re-member one day.
Du wirst dich eines Tages daran erinnern.
Chorus 1:
Refrain 1:
One day in your life,
Eines Tages in deinem Leben,
When you find that,
Wenn Sie das finden,
You're always waiting,
Du wartest immer,
For a love we used to share;
Für eine Liebe, die wir früher geteilt haben;
Just call my name,
Ruf einfach meinen Namen,
And I'll be there.
Und ich werde da sein.
Interlude:
Zwischenspiel:
Cmaj7 Am7, Bm7b5 E7
Cmaj7 Am7, Bm7b5 E7
Verse 3:
Vers 3:
You'll re-member me some-how,
Du wirst dich irgendwie an mich erinnern,
Though you don't meet me now.
Obwohl du mich jetzt nicht triffst.
I will stay in your heart,
Ich werde in deinem Herzen bleiben,
And when things fall a-part,
Und wenn die Dinge auseinanderfallen,
You'll re-member one day.
Du wirst dich eines Tages daran erinnern.
Chorus 2:
Refrain 2:
One day in your life,
Eines Tages in deinem Leben,
When you find that,
Wenn Sie das finden,
You're always waiting,
Du wartest immer,
For a love we used to share;
Für eine Liebe, die wir früher geteilt haben;
Just call my name,
Ruf einfach meinen Namen,
And I'll be there.
Und ich werde da sein.
Outro:
Outro:
(Repeat to Fade)
(Wiederholen, um zu verblassen)
CHORD DIAGRAMS:
AKKORDDIAGRAMME:
j7
j7
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)