One Day in Your Life Songtekst Nederlandse Vertaling

...ONE DAY IN YOUR LIFE... by Michael Jackson
...EEN DAG IN JE LEVEN... door Michael Jackson
*from 'Forever, Michael' (1975)*
*uit 'Voor altijd, Michael' (1975)*
*CAPO 4th FRET*
*CAPO 4e FRET*
(Original Key: E)
(Originele sleutel: E)
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
One day in your life,
Op een dag in je leven,
You'll remember a place,
Je zult je een plek herinneren,
Someone touching your face.
Iemand raakt je gezicht aan.
You'll come back and you'll,
Je komt terug en je zult,
Look a-round you.
Kijk om je heen.
Verse 2:
Vers 2:
One day in your life,
Op een dag in je leven,
You'll remember the love,
Je zult je de liefde herinneren,
You found here.
Je hebt het hier gevonden.
You'll re-member me some-how,
Je zult me op de een of andere manier herinneren,
Though you don't meet me now.
Ook al ontmoet je mij nu niet.
I will stay in your heart,
Ik zal in je hart blijven,
And when things fall a-part,
En als de dingen uit elkaar vallen,
You'll re-member one day.
Je zult het je op een dag herinneren.
Chorus 1:
Koor 1:
One day in your life,
Op een dag in je leven,
When you find that,
Wanneer je dat vindt,
You're always waiting,
Je wacht altijd,
For a love we used to share;
Voor een liefde die we vroeger deelden;
Just call my name,
Roep gewoon mijn naam,
And I'll be there.
En ik zal er zijn.
Interlude:
Intermezzo:
Cmaj7 Am7, Bm7b5 E7
Cmaj7 Am7, Bm7b5 E7
Verse 3:
Vers 3:
You'll re-member me some-how,
Je zult me op de een of andere manier herinneren,
Though you don't meet me now.
Ook al ontmoet je mij nu niet.
I will stay in your heart,
Ik zal in je hart blijven,
And when things fall a-part,
En als de dingen uit elkaar vallen,
You'll re-member one day.
Je zult het je op een dag herinneren.
Chorus 2:
Koor 2:
One day in your life,
Op een dag in je leven,
When you find that,
Wanneer je dat vindt,
You're always waiting,
Je wacht altijd,
For a love we used to share;
Voor een liefde die we vroeger deelden;
Just call my name,
Roep gewoon mijn naam,
And I'll be there.
En ik zal er zijn.
Outro:
Uit:
(Repeat to Fade)
(Herhaal om te vervagen)
CHORD DIAGRAMS:
AKKOORDDIAGRAMMEN:
j7
j7
(clumsyband@hotmail.com)
(onhandigeband@hotmail.com)