Live the Life كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Mon, 08 Jun 1998 22:04:15 -0500
التاريخ: الإثنين، 08 يونيو 1998 22:04:15 -0500
From: Gary Adams
مِن: غاري ادامز
Subject: s/smith_michael_w/live_the_life2.crd
الموضوع: s/smith_michael_w/live_the_life2.crd
Live The Life
عش الحياة
Music by Michael W. Smith and Brent Bourgeois
موسيقى مايكل دبليو سميث وبرنت بورجوا
1997 W.B.M. Music Corp/ADC Music/Edinburg Songs (SESAC)/Milene Music, Inc./Deer Valley (ASCAP)
1997 دبليو بي إم. شركة الموسيقى/ADC Music/Edinburg Songs (SESAC)/Milene Music, Inc./Deer Valley (ASCAP)
I want to give many thanks to my friend Joe T. for tabbing this song
أريد أن أتقدم بالشكر الجزيل لصديقي جو تي على تصنيف هذه الأغنية
Posted by Chris Adams (pihs@sound.net)
كتب بواسطة كريس آدامز (pihs@sound.net)
This song is is in the key of C, but Smith tunes down a step on his guitar, so he fingers a D t play a C.
هذه الأغنية موجودة في مفتاح C، لكن سميث يضبط خطوة على جيتاره، لذا فهو يحرك أصابعه D ليعزف على C.
will show the actual chord and sound first, but in () is the tuned down chord Smith actually plays.
سيُظهر الوتر والصوت الفعليين أولاً، ولكن في () هو الوتر الذي تم ضبطه والذي يعزفه سميث بالفعل.
Intro:
مقدمة:
aa()7)
أأ (7)
We're passengers aboard the train
نحن ركاب على متن القطار
() add9( add9)
()أضف9(أضف9)
Silent little lambs amidst the pain
حملان صغيرة صامتة وسط الألم
That's no longer good enough
هذا لم يعد جيدا بما فيه الكفاية
And when it's time to speak our faith
وعندما يحين وقت التحدث بإيماننا
() add9( add9)
()أضف9(أضف9)
We use a language no one can explain
نحن نستخدم لغة لا يستطيع أحد أن يشرحها
That's no longer good enough
هذا لم يعد جيدا بما فيه الكفاية
And God knows it's a shame
والله أعلم أنه عار
'Cause if we look to pass the blame
لأنه إذا نظرنا لتمرير اللوم
() ()us4)
() ()us4)
We are not the worthy bearers of His name
نحن لسنا حاملي اسمه
Chorus:
جوقة:
For the world to know the truth
لكي يعرف العالم الحقيقة
There can be no greater proof
لا يمكن أن يكون هناك دليل أعظم
add9( add9)()
add9(add9)()
Than to live the life, live the life
من أن تعيش الحياة، عش الحياة
There's no love that's quite as pure
لا يوجد حب نقي تمامًا
There's no pain we can't endure
لا يوجد ألم لا يمكننا تحمله
add9( add9)()
add9(add9)()
If we live the life, live the life
إذا عشنا الحياة، عش الحياة
() add9)
() إضافة9)
Be a light for all to see
كن نورًا ليراه الجميع
For every act of love will set you free
لأن كل فعل حب سيحررك
There's something beautiful and bold
هناك شيء جميل وجريء
The power of a million human souls
قوة مليون النفوس البشرية
Come together as one
تعالوا معًا كواحد
And each, in turn, goes out to lead
وكل واحد بدوره يخرج للقيادة
Another by His word, His love, His deed
آخر بكلمته، ومحبته، وعمله
Now the circle is done
الآن تم الانتهاء من الدائرة
It all comes back to one
كل ذلك يعود إلى واحد
For it is He and He alone
لأنه هو وهو وحده
Who has lived the only perfect life we've known
الذي عاش الحياة المثالية الوحيدة التي عرفناها
Solo:
منفردا:
If you tuned down to the D formation, move everything up 2 frets
إذا قمت بضبط الشكل D، قم بتحريك كل شيء لأعلى بمقدار 2 فريت
The Chords: (EADGBe)
الحبال: (EADGBe)
Bb add9 113311 C add9 x32033
ب ب add9 113311 ج add9 x32033