Live the Life Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Mon, 08 Jun 1998 22:04:15 -0500
Datum: Montag, 8. Juni 1998, 22:04:15 -0500
From: Gary Adams
Von: Gary Adams
Subject: s/smith_michael_w/live_the_life2.crd
Betreff: s/smith_michael_w/live_the_life2.crd
Live The Life
Lebe das Leben
Music by Michael W. Smith and Brent Bourgeois
Musik von Michael W. Smith und Brent Bourgeois
1997 W.B.M. Music Corp/ADC Music/Edinburg Songs (SESAC)/Milene Music, Inc./Deer Valley (ASCAP)
1997 W.B.M. Music Corp/ADC Music/Edinburg Songs (SESAC)/Milene Music, Inc./Deer Valley (ASCAP)
I want to give many thanks to my friend Joe T. for tabbing this song
Ich möchte meinem Freund Joe T. dafür danken, dass er dieses Lied mit Tabs versehen hat
Posted by Chris Adams (pihs@sound.net)
Gepostet von Chris Adams (pihs@sound.net)
This song is is in the key of C, but Smith tunes down a step on his guitar, so he fingers a D t play a C.
Dieses Lied ist in der Tonart C, aber Smith stimmt einen Schritt auf seiner Gitarre tiefer, sodass er ein D spielt, um ein C zu spielen.
will show the actual chord and sound first, but in () is the tuned down chord Smith actually plays.
zeigt zuerst den tatsächlichen Akkord und Klang an, aber in () ist der gestimmte tiefere Akkord, den Smith tatsächlich spielt.
Intro:
Einführung:
aa()7)
aa()7)
We're passengers aboard the train
Wir sind Passagiere im Zug
() add9( add9)
() add9( add9)
Silent little lambs amidst the pain
Stille kleine Lämmer inmitten des Schmerzes
That's no longer good enough
Das ist nicht mehr gut genug
And when it's time to speak our faith
Und wenn es Zeit ist, unseren Glauben auszusprechen
() add9( add9)
() add9( add9)
We use a language no one can explain
Wir verwenden eine Sprache, die niemand erklären kann
That's no longer good enough
Das ist nicht mehr gut genug
And God knows it's a shame
Und Gott weiß, es ist eine Schande
'Cause if we look to pass the blame
Denn wenn wir versuchen, die Schuld abzuwälzen
() ()us4)
() ()us4)
We are not the worthy bearers of His name
Wir sind nicht die würdigen Träger seines Namens
Chorus:
Chor:
For the world to know the truth
Damit die Welt die Wahrheit erfährt
There can be no greater proof
Einen besseren Beweis kann es nicht geben
add9( add9)()
add9( add9)()
Than to live the life, live the life
Als das Leben zu leben, lebe das Leben
There's no love that's quite as pure
Es gibt keine Liebe, die so rein ist
There's no pain we can't endure
Es gibt keinen Schmerz, den wir nicht ertragen können
add9( add9)()
add9( add9)()
If we live the life, live the life
Wenn wir das Leben leben, leben wir das Leben
() add9)
()add9)
Be a light for all to see
Sei ein Licht, das jeder sehen kann
For every act of love will set you free
Denn jeder Akt der Liebe wird dich befreien
There's something beautiful and bold
Da ist etwas Schönes und Kühnes
The power of a million human souls
Die Kraft einer Million Menschenseelen
Come together as one
Kommen Sie als Einheit zusammen
And each, in turn, goes out to lead
Und jeder geht der Reihe nach an die Spitze
Another by His word, His love, His deed
Ein anderer durch sein Wort, seine Liebe, seine Tat
Now the circle is done
Jetzt ist der Kreis fertig
It all comes back to one
Es läuft alles auf eins hinaus
For it is He and He alone
Denn es ist Er und Er allein
Who has lived the only perfect life we've known
Der das einzig perfekte Leben geführt hat, das wir kennen
Solo:
Solo:
If you tuned down to the D formation, move everything up 2 frets
Wenn Sie auf die D-Formation heruntergestimmt haben, verschieben Sie alles um 2 Bünde nach oben
The Chords: (EADGBe)
Die Akkorde: (EADGBe)
Bb add9 113311 C add9 x32033
Bb add9 113311 C add9 x32033