Live the Life Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Mon, 08 Jun 1998 22:04:15 -0500
Datum: ma, 08 juni 1998 22:04:15 -0500
From: Gary Adams
Van: Gary Adams
Subject: s/smith_michael_w/live_the_life2.crd
Onderwerp: s/smith_michael_w/live_the_life2.crd
Live The Life
Leef het leven
Music by Michael W. Smith and Brent Bourgeois
Muziek van Michael W. Smith en Brent Bourgeois
1997 W.B.M. Music Corp/ADC Music/Edinburg Songs (SESAC)/Milene Music, Inc./Deer Valley (ASCAP)
1997 WBM Music Corp/ADC Music/Edinburg Songs (SESAC)/Milene Music, Inc./Deer Valley (ASCAP)
I want to give many thanks to my friend Joe T. for tabbing this song
Ik wil mijn vriend Joe T. hartelijk bedanken voor het opnemen van dit nummer
Posted by Chris Adams (pihs@sound.net)
Geplaatst door Chris Adams (pihs@sound.net)
This song is is in the key of C, but Smith tunes down a step on his guitar, so he fingers a D t play a C.
Dit nummer is in de toonsoort C, maar Smith stemt een stap lager op zijn gitaar, dus hij vingert een D om een C te spelen.
will show the actual chord and sound first, but in () is the tuned down chord Smith actually plays.
toont eerst het daadwerkelijke akkoord en geluid, maar in () is het verlaagde akkoord dat Smith daadwerkelijk speelt.
Intro:
Inleiding:
aa()7)
aa()7)
We're passengers aboard the train
Wij zijn passagiers aan boord van de trein
() add9( add9)
() optellen9(optellen9)
Silent little lambs amidst the pain
Stille lammetjes te midden van de pijn
That's no longer good enough
Dat is niet langer goed genoeg
And when it's time to speak our faith
En wanneer het tijd is om over ons geloof te spreken
() add9( add9)
() optellen9(optellen9)
We use a language no one can explain
Wij gebruiken een taal die niemand kan uitleggen
That's no longer good enough
Dat is niet langer goed genoeg
And God knows it's a shame
En God weet dat het een schande is
'Cause if we look to pass the blame
Want als we de schuld willen doorgeven
() ()us4)
() ()us4)
We are not the worthy bearers of His name
Wij zijn niet de waardige dragers van Zijn naam
Chorus:
refrein:
For the world to know the truth
Dat de wereld de waarheid kent
There can be no greater proof
Een groter bewijs is er niet
add9( add9)()
voeg9(voeg9)()
Than to live the life, live the life
Dan het leven te leven, het leven te leiden
There's no love that's quite as pure
Er is geen liefde die zo puur is
There's no pain we can't endure
Er is geen pijn die we niet kunnen verdragen
add9( add9)()
voeg9(voeg9)()
If we live the life, live the life
Als wij het leven leven, leef dan het leven
() add9)
() voeg9)
Be a light for all to see
Wees een licht dat iedereen kan zien
For every act of love will set you free
Want elke daad van liefde zal je bevrijden
There's something beautiful and bold
Er is iets moois en gewaagds
The power of a million human souls
De kracht van een miljoen mensenzielen
Come together as one
Kom samen als één
And each, in turn, goes out to lead
En ieder gaat op zijn beurt de leiding nemen
Another by His word, His love, His deed
Een ander door Zijn woord, Zijn liefde, Zijn daad
Now the circle is done
Nu is de cirkel klaar
It all comes back to one
Het komt allemaal terug op één
For it is He and He alone
Want Hij is het en Hij alleen
Who has lived the only perfect life we've known
Die het enige perfecte leven heeft geleefd dat we kennen
Solo:
Solo:
If you tuned down to the D formation, move everything up 2 frets
Als je hebt afgestemd op de D-formatie, verplaats alles dan 2 frets omhoog
The Chords: (EADGBe)
De akkoorden: (EADGBe)
Bb add9 113311 C add9 x32033
Bb add9 113311 C add9 x32033