Desperately Letras Tradução em Português

Desperately by Michelle Branch
Desesperadamente por Michelle Branch
im 99% sure this is correct; please rate/comment.
tenho 99% de certeza de que isso está correto; por favor avalie/comente.
Chords used:
Acordes usados:
E: 0-2-2-1-0-0
E: 0-2-2-1-0-0
F: 1-3-3-2-1-1
F: 1-3-3-2-1-1
G: 3-2-0-0-0-3
G: 3-2-0-0-0-3
Cmaj7: x-3-2-0-0-0
Cmaj7: x-3-2-0-0-0
Am7: x-0-2-0-1-0
Am7: x-0-2-0-1-0
Cmaj7/G: 3-3-2-0-0-0
Cmaj7/G: 3-3-2-0-0-0
Fmaj7: x-x-3-2-1-0
Fmaj7: x-x-3-2-1-0
C: x-3-2-0-1-0
C: x-3-2-0-1-0
Intro and Verses:
Introdução e versos:
Verse: (Fmaj7-G-Am7-Cmaj7 if u wanna play it in chords)
Verso: (Fmaj7-G-Am7-Cmaj7 se você quiser tocar em acordes)
There's somethin' bout the way you looked at me.
Há algo na maneira como você olhou para mim.
Made me think for a moment, that maybe we were meant to be.
Me fez pensar por um momento, que talvez estivéssemos destinados a existir.
Livin our lives seperately.
Vivendo nossas vidas separadamente.
And its strange that things change but not me wanting you so
E é estranho que as coisas mudem, mas não eu te quero tanto
desperately
desesperadamente
Ohhhh
Ahhhh
Chorus:
Refrão:
j7
j7
I cannot ignore it
Eu não posso ignorar isso
I keep givin in but I should know better
Eu continuo cedendo, mas eu deveria saber melhor
Cause there was something bout the way you looked at me
Porque havia algo no jeito que você olhou para mim
And it's strange that things change
E é estranho que as coisas mudem
But not me wanting you so
Mas não eu querendo você tanto
Desperatley
Desesperado
You looked my way and said you frustrate me
Você olhou na minha direção e disse que me frustrava
Like your thinkin of lines and times when you and I were you and me
Como você pensando em falas e momentos em que você e eu éramos você e eu
We took our chance out on the street
Nós aproveitamos nossa chance na rua
And we missed our chance and chances are
E perdemos nossa chance e as chances são
It won't be coming back to me
Não vai voltar para mim
j7
j7
I cannot ignore it
Eu não posso ignorar isso
I keep givin in but I should know better
Eu continuo cedendo, mas eu deveria saber melhor
Cause there was something bout the way you looked at me
Porque havia algo no jeito que você olhou para mim
And it's strange that things change
E é estranho que as coisas mudem
but not me wanting you so....
mas não eu te quero tanto....
Bridge:
Ponte:
Desperately
Desesperadamente
So Desperately
Tão desesperadamente
Ohh
Ah,
j7
j7
I cannot ignore it
Eu não posso ignorar isso
I keep givin in but I should know better
Eu continuo cedendo, mas eu deveria saber melhor
Cause there was something bout the way you looked at me
Porque havia algo no jeito que você olhou para mim
And it's strange that things change
E é estranho que as coisas mudem
But not me wanting you so
Mas não eu querendo você tanto
desperately.
desesperadamente.
I want you so desperately.
Eu quero você tão desesperadamente.
Ohh.
Ah.
I keep giving in but I should no better
Eu continuo cedendo, mas não deveria fazer melhor
I keep giving in but I should no better
Eu continuo cedendo, mas não deveria fazer melhor
So desperately
Tão desesperadamente
I want you so desperately
Eu quero você tão desesperadamente
Ohh
Ah,
Finish with a Cmaj7
Finalize com um Cmaj7