Fault Line كلمات أغنية ترجمة عربية

I feel safe when we are standing in the wreckage
أشعر بالأمان عندما نقف وسط الحطام
Are we hopeless pulled in opposite directions
هل نحن ميؤوس منها انسحبت في اتجاهين متعاكسين؟
Just when I was thinking that I couldn't be lonely any longer
فقط عندما كنت أفكر أنني لا أستطيع أن أكون وحيدا لفترة أطول
You start to pull me under when I try to keep my head above the water
تبدأ في سحبي للأسفل عندما أحاول إبقاء رأسي فوق الماء
horus
حورس
Tremble and shake
ترتعش وتهتز
We can't rewrite all our mistakes
لا يمكننا إعادة كتابة كل أخطائنا
Lovers on a fault line
عشاق على خط الصدع
The things we say
الأشياء التي نقولها
When we're both right
عندما نكون على حق
We ricochet, lovers on a fault line
نحن نرتد، عشاق على خط الصدع
And we both know
وكلانا نعرف
You and I will never change
أنا وأنت لن نتغير أبدًا
But we're holding on until we feel it break
ولكننا نتمسك به حتى نشعر أنه ينكسر
It's too late to be the first to walk away
لقد فات الأوان لتكون أول من يغادر
When we're lovers on a fault line
عندما نكون عشاق على خط الصدع
You kissed me too hard
لقد قبلتني بشدة
I thought you had the best intentions
اعتقدت أن لديك أفضل النوايا
You took it too far
لقد أخذت الأمر بعيدًا جدًا
Always desperate for attention
دائما يائسة للاهتمام
Just when I was thinking that I couldn't be lonely any longer
فقط عندما كنت أفكر أنني لا أستطيع أن أكون وحيدا لفترة أطول
You start to pull me under when I try to keep my head above the water
تبدأ في سحبي للأسفل عندما أحاول إبقاء رأسي فوق الماء
horus
حورس
Tremble and shake
ترتعش وتهتز
We can't rewrite all our mistakes
لا يمكننا إعادة كتابة كل أخطائنا
Lovers on a fault line
عشاق على خط الصدع
The things we say
الأشياء التي نقولها
When we're both right
عندما نكون على حق
We ricochet, lovers on a fault line
نحن نرتد، عشاق على خط الصدع
And we both know
وكلانا نعرف
You and I will never change
أنا وأنت لن نتغير أبدًا
But we're holding on until we feel it break
ولكننا نتمسك به حتى نشعر أنه ينكسر
It's too late to be the first to walk away
لقد فات الأوان لتكون أول من يغادر
When we're lovers on a fault line
عندما نكون عشاق على خط الصدع
ridge
ريدج
I'm scared that I am drowning in an open sea
أخاف أن أغرق في بحر مفتوح
You're standing on the shore not even noticing
أنت واقف على الشاطئ ولا تلاحظ ذلك
Just when I was thinking that I couldn't be lonely any longer
فقط عندما كنت أفكر أنني لا أستطيع أن أكون وحيدا لفترة أطول
horus
حورس
Tremble and shake
ترتعش وتهتز
We can't rewrite all our mistakes
لا يمكننا إعادة كتابة كل أخطائنا
Lovers on a fault line
عشاق على خط الصدع
The things we say
الأشياء التي نقولها
When we're both right
عندما نكون على حق
We ricochet, lovers on a fault line
نحن نرتد، عشاق على خط الصدع
And we both know
وكلانا نعرف
You and I will never change
أنا وأنت لن نتغير أبدًا
But we're holding on until we feel it break
ولكننا نتمسك به حتى نشعر أنه ينكسر
It's too late to be the first to walk away
لقد فات الأوان لتكون أول من يغادر
When we're lovers on a fault line
عندما نكون عشاق على خط الصدع
I feel safe when we are standing in the wreckage
أشعر بالأمان عندما نقف وسط الحطام