One Country كلمات أغنية ترجمة عربية

1st Verse
الآية الأولى
Who'd like to change the world
من يريد تغيير العالم
Who wants to shoot the curl
الذي يريد اطلاق النار على الضفيرة
Who gets to work for bread
من يحصل على العمل من أجل الخبز
Who wants to get ahead
من يريد المضي قدما
Who hands out equal rights
الذي يسلم حقوق متساوية
Who starts and ends that fight
من يبدأ تلك المعركة وينهيها
And not not rant and rave
وليس التبجح والهذيان
Or end up a slave
أو ينتهي به الأمر إلى العبد
Who can make hard won gains
من يستطيع تحقيق مكاسب صعبة
Fall like the summer rain
تساقط مثل مطر الصيف
Now every man must be
الآن يجب أن يكون كل رجل
What his life can be
ما يمكن أن تكون حياته
So don't call, me, the tune, I will walk away
لذلك لا تتصل بي، بالنغمة، سأبتعد
Break: Repeat x3
استراحة: كرر x3
2nd Verse:
الآية الثانية:
Who want's to please everyone
من يريد إرضاء الجميع
Who says it all can be done
من يقول أن كل شيء يمكن القيام به
Still sit up on that fence
لا تزال تجلس على هذا السياج
No-one I've heard of yet
لا أحد سمعت عنه بعد
Don't call me baby
لا تناديني بالطفل
Don't talk in maybes
لا تتحدث في ربما
Don't talk like has-beens
لا تتحدث مثل من كان
Sing it like it should be
غنيها كما ينبغي أن تكون
Who laughs at the nagging doubt
الذي يضحك على الشك المزعج
Lying on a neon shroud
ملقاة على كفن النيون
Just gotta touch someone
فقط يجب أن ألمس شخصًا ما
I want to be
أريد أن أكون
So don't call, me, the tune, I will walk away
لذلك لا تتصل بي، بالنغمة، سأبتعد
Don't call, me, the tune, I will walk away
لا تتصل بي، اللحن، سأبتعد
Don't call, me, the tune, I will walk away
لا تتصل بي، اللحن، سأبتعد
Break: Repeat x3
استراحة: كرر x3
Bridge:
الجسر:
Chorus:
جوقة:
One country
دولة واحدة
One country
دولة واحدة
One country
دولة واحدة
One country
دولة واحدة
Who wants to sit around
من يريد الجلوس
(One country)
(دولة واحدة)
Turn it up turn it down
اقلبها للأعلى، اقلبها للأسفل
(One country)
(دولة واحدة)
Only a man can be
فقط الرجل يمكن أن يكون
(One country)
(دولة واحدة)
What his life can be
ما يمكن أن تكون حياته
(One country)
(دولة واحدة)
One vision one people
رؤية واحدة شعب واحد
(One country)
(دولة واحدة)
One landmass we are defenceless
أرض واحدة نحن أعزل
(One country)
(دولة واحدة)
We have
لدينا
(One country)
(دولة واحدة)
A lifeline
شريان الحياة
(One country)
(دولة واحدة)
One ocean, one policy
محيط واحد وسياسة واحدة
Seabed lies
قاع البحر يكمن
One passion, one movement, one instant, one difference
شغف واحد، حركة واحدة، لحظة واحدة، فرق واحد
One lifetime, one understanding
عمر واحد، فهم واحد
Hey hey hey-hey, one country
مهلا مهلا مهلا، دولة واحدة
(One country)
(دولة واحدة)
Yeah yeah yeah yeah yeah, one country
نعم نعم نعم نعم نعم دولة واحدة
(One country)
(دولة واحدة)
I tell you, it's one country
أقول لك، إنها دولة واحدة
(One country)
(دولة واحدة)
Hey hey hey-hey hey
مهلا مهلا مهلا مهلا
(One country)
(دولة واحدة)
Yeah one, one, one
نعم واحد، واحد، واحد
(One country)
(دولة واحدة)
One, one, one, one country
واحد، واحد، واحد، بلد واحد
(One country)
(دولة واحدة)
One, one
واحد، واحد
(One country)
(دولة واحدة)
Understanding
فهم
(One country)
(دولة واحدة)
Outro:
الخاتمة:
Transgression, redemption
التعدي، الفداء
One island blue, our placemat
جزيرة واحدة زرقاء، مفرش الأطباق الخاص بنا
One firmament, one element
سماء واحدة، عنصر واحد
One moment, one fusion, yes and one time
لحظة واحدة، اندماج واحد، نعم ومرة واحدة