Cuando seas grande Versuri Traducere în Română

Revisado y arreglado por:
Revizuit și remediat de:
Alekz Gomez
Alekz Gomez
http://www.facebook.com/alekz.gomez
http://www.facebook.com/alekz.gomez
Dec/26/2010
26.12.2010
Tone E
Tonul E
Soy un chico de la calle
Sunt un băiat de stradă
camino la ciudad con mi guitarra
Merg prin oraș cu chitara
sin molestar a nadie.
fără să deranjeze pe nimeni.
Voy cortando cadenas
Eu tai lanțuri
estoy creciendo contra la miseria
Eu cresc împotriva mizeriei
y alguna que otra pena.
și altă întristare.
Pero pierdo el control
Dar pierd controlul
llego a casa y escucho su voz
Vin acasă și îi aud vocea
siempre la misma cancin.
mereu aceeași melodie.
CORO:
Refren:
Nene, nene que vas a hacer
Iubito, iubito, ce ai de gând să faci?
cuando seas grande
cand vei creste mare
Nene, nene que vas a hacer
Iubito, iubito, ce ai de gând să faci?
cuando seas grande
cand vei creste mare
estrella de rock and roll
star rock and roll
presidente de la nacin
presedinte al natiunii
nene, nene que vas a hacer
iubito, iubito ce ai de gând să faci
cuando alguien apriete el botn.
când cineva apasă butonul.
soy un casi condenado
Sunt aproape condamnat
a tener xito para no ser
a avea succes pentru a nu fi
un perro fracasado.
un caine ratat.
As as as, as yo fui ense~ado
Așa, așa, așa am fost învățat
generaciones tras generaciones
generatii dupa generatii
marchan a mi lado.
Ei merg lângă mine.
solo quiero jugar
Vreau doar să mă joc
soy el sue~o de mama y papa
Sunt visul mamei și tatalui
yo no les puedo fallar.
Nu le pot da gres.
(CORO)
(COR)