Southern Girls كلمات أغنية ترجمة عربية

--from "The Flip is Another Honey"
--من "القلب هو عسل آخر"
(Cheap Trick Cover)
(غطاء خدعة رخيصة)
I've been north,
لقد كنت شمالاً،
I've been east to the California beach
لقد كنت شرقًا إلى شاطئ كاليفورنيا
There's only one place I know where to find you
هناك مكان واحد فقط أعرف أين أجدك فيه
And all you Southern girls got a way with your words
وجميع الفتيات الجنوبيات حصلتن على طريقة مع كلماتك
And you show it
وأنت تظهر ذلك
You say hump and I'll jump
أنت تقول سنام وسوف أقفز
You say go and I'll know
تقول اذهب وسوف أعرف
Waste no time getting
لا تضيعوا الوقت في الحصول على
So close to you
قريبة جدا منك
And you'll never run way
ولن تهرب أبدًا
When you find out why I wanted to find you
عندما تكتشف لماذا أردت أن أجدك
(chorus)
(جوقة)
Ooh baby need some brand new shoes
أوه، يا عزيزي، بحاجة إلى بعض الأحذية الجديدة
Get out on the street
اخرج إلى الشارع
You got nothing to lose
ليس لديك ما تخسره
You rock me and go crazy
أنت تهزني وتصاب بالجنون
And everyone says it
والجميع يقول ذلك
Southern girls, you got nothing to lose
يا فتيات الجنوب، ليس لديكم ما تخسرونه
I've been up I've been down
لقد كنت في الأعلى لقد كنت في الأسفل
I've been weak I've been strong
لقد كنت ضعيفا لقد كنت قويا
But I never met someone like you
لكنني لم أقابل شخصًا مثلك أبدًا
And all you Southern Girls got a way
وجميع الفتيات الجنوبيات حصلتن على طريقة
WheWith the words and you show it
Wheمع الكلمات وأنت تظهر ذلك
You say hump and I'll jump
أنت تقول سنام وسوف أقفز
You say go and I'll know
تقول اذهب وسوف أعرف
Waste no time getting
لا تضيعوا الوقت في الحصول على
So close to you
قريبة جدا منك
And you never run away
وأنت لا تهرب أبدًا
When I find why I wanted to find you
عندما أجد لماذا أردت أن أجدك
(Chorus X 3 to end)
(الجوقة X 3 حتى النهاية)
Ooh baby need some brand new shoes
أوه، يا عزيزي، بحاجة إلى بعض الأحذية الجديدة
Get out on the street
اخرج إلى الشارع
You got nothing to lose
ليس لديك ما تخسره
You rock me and go crazy
أنت تهزني وتصاب بالجنون
And everyone says it
والجميع يقول ذلك
Southern girls, you got nothing to lose
يا فتيات الجنوب، ليس لديكم ما تخسرونه