Southern Girls Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

--from "The Flip is Another Honey"
--"Flip Başka Bir Baldır"dan
(Cheap Trick Cover)
(Ucuz Hile Kapağı)
I've been north,
Kuzeydeydim,
I've been east to the California beach
Kaliforniya sahilinin doğusundaydım
There's only one place I know where to find you
Seni nerede bulacağımı bildiğim tek bir yer var
And all you Southern girls got a way with your words
Ve siz Güneyli kızların hepsi sözlerinizle bir yolunu buldunuz
And you show it
Ve sen bunu gösteriyorsun
You say hump and I'll jump
Sen kambur diyorsun ve ben atlayacağım
You say go and I'll know
Git diyorsun ve ben bileyim
Waste no time getting
Almak için vakit kaybetmeyin
So close to you
sana çok yakın
And you'll never run way
Ve asla kaçamayacaksın
When you find out why I wanted to find you
Seni neden bulmak istediğimi öğrendiğinde
(chorus)
(koro)
Ooh baby need some brand new shoes
Ooh bebeğim yepyeni ayakkabılara ihtiyacın var
Get out on the street
Sokağa çık
You got nothing to lose
Kaybedecek hiçbir şeyin yok
You rock me and go crazy
Beni sallıyorsun ve çıldırıyorsun
And everyone says it
Ve herkes bunu söylüyor
Southern girls, you got nothing to lose
Güneyli kızlar, kaybedecek hiçbir şeyiniz yok
I've been up I've been down
yukarıdaydım, aşağıdaydım
I've been weak I've been strong
Zayıftım, güçlü oldum
But I never met someone like you
Ama senin gibi biriyle hiç tanışmadım
And all you Southern Girls got a way
Ve siz Güneyli Kızların hepsinin bir yolu var
WheWith the words and you show it
Kelimelerle ve sen bunu gösteriyorsun
You say hump and I'll jump
Sen kambur diyorsun ve ben atlayacağım
You say go and I'll know
Git diyorsun ve ben bileyim
Waste no time getting
Almak için vakit kaybetmeyin
So close to you
sana çok yakın
And you never run away
Ve asla kaçmıyorsun
When I find why I wanted to find you
Seni neden bulmak istediğimi bulduğumda
(Chorus X 3 to end)
(Koro X 3'ün sonuna kadar)
Ooh baby need some brand new shoes
Ooh bebeğim yepyeni ayakkabılara ihtiyacın var
Get out on the street
Sokağa çık
You got nothing to lose
Kaybedecek hiçbir şeyin yok
You rock me and go crazy
Beni sallıyorsun ve çıldırıyorsun
And everyone says it
Ve herkes bunu söylüyor
Southern girls, you got nothing to lose
Güneyli kızlar, kaybedecek hiçbir şeyiniz yok