Southern Girls Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

--from "The Flip is Another Honey"
– z „The Flip to kolejny miód”
(Cheap Trick Cover)
(Tania okładka na sztuczki)
I've been north,
Byłem na północy,
I've been east to the California beach
Byłem na wschód, do plaży w Kalifornii
There's only one place I know where to find you
Wiem tylko jedno miejsce, gdzie cię znaleźć
And all you Southern girls got a way with your words
A wy, dziewczyny z Południa, macie swój sposób na słowa
And you show it
I pokazujesz to
You say hump and I'll jump
Powiedz garb, a ja skoczę
You say go and I'll know
Mówisz idź, a ja się dowiem
Waste no time getting
Nie trać czasu na zdobywanie
So close to you
Tak blisko ciebie
And you'll never run way
I nigdy nie uciekniesz
When you find out why I wanted to find you
Kiedy dowiesz się, dlaczego chciałem cię znaleźć
(chorus)
(refren)
Ooh baby need some brand new shoes
Och, kochanie, potrzebuję nowiutkich butów
Get out on the street
Wyjdź na ulicę
You got nothing to lose
Nie masz nic do stracenia
You rock me and go crazy
Kołyszesz mnie i wariujesz
And everyone says it
I wszyscy to mówią
Southern girls, you got nothing to lose
Dziewczyny z Południa, nie macie nic do stracenia
I've been up I've been down
Byłem na górze, byłem na dole
I've been weak I've been strong
Byłem słaby, byłem silny
But I never met someone like you
Ale nigdy nie spotkałem kogoś takiego jak ty
And all you Southern Girls got a way
I wszystkie dziewczyny z Południa mają na to sposób
WheWith the words and you show it
Ze słowami i to pokazujesz
You say hump and I'll jump
Powiedz garb, a ja skoczę
You say go and I'll know
Mówisz idź, a ja się dowiem
Waste no time getting
Nie trać czasu na zdobywanie
So close to you
Tak blisko ciebie
And you never run away
I nigdy nie uciekasz
When I find why I wanted to find you
Kiedy dowiem się, dlaczego chciałem cię znaleźć
(Chorus X 3 to end)
(Refren X 3 do końca)
Ooh baby need some brand new shoes
Och, kochanie, potrzebuję nowiutkich butów
Get out on the street
Wyjdź na ulicę
You got nothing to lose
Nie masz nic do stracenia
You rock me and go crazy
Kołyszesz mnie i wariujesz
And everyone says it
I wszyscy to mówią
Southern girls, you got nothing to lose
Dziewczyny z Południa, nie macie nic do stracenia