A Man With a Hammer Versuri Traducere în Română

A MAN WITH A HAMMER - Mike Reid
UN OM CU CIOCAN - Mike Reid
Email: Saamhimself2@comcast.net
E-mail: Saamhimself2@comcast.net
INTRO: E
INTRODUCERE: E
He was solemn as a preacher
A fost solemn ca predicator
Steady as a rock
Stabil ca piatra
For thirty years my father
Timp de treizeci de ani, tatăl meu
Punched a blue collar clock
A bătut un ceas cu guler albastru
When I got my diploma
Când mi-am luat diploma
I kinda let it go to my head
Am cam lăsat-o în cap
He pointed to his tool box
Arătă spre cutia lui de instrumente
And the he softly said
Și el a spus încet
It was a man with a hammer
Era un bărbat cu un ciocan
Invented the wheel
A inventat roata
Built the house you live in
A construit casa în care locuiești
And my automobile
Și automobilul meu
He can fix what you break
El poate repara ceea ce spargi
He can make what you need
El poate face ceea ce ai nevoie
Son a man with a hammer
Fiul unui om cu un ciocan
Is a mighty fine thing to be
Este un lucru extraordinar de bun să fii
With the muscle in is arm, boy
Cu mușchiul în braț, băiete
And the sweat of his brow
Și sudoarea sprâncenei lui
He learned how to fly
A învățat să zboare
And then he showed us how
Și apoi ne-a arătat cum
So no matter where you go
Deci indiferent unde te duci
Or how smart you get
Sau cât de inteligent devii
It's a fact of life, son
Este un fapt de viață, fiule
You best never ever forget
Ar fi bine să nu uiți niciodată
SOLO: E, A, B7
SOLO: E, A, B7
He can fix what you break
El poate repara ceea ce spargi
He can make what you need
El poate face ceea ce ai nevoie
Son a man with a hammer
Fiul unui om cu un ciocan
Is a mighty fine thing to be
Este un lucru extraordinar de bun să fii
Oh a man with a hammer
Oh, un om cu un ciocan
Is a mighty fine thing indeed
Este într-adevăr un lucru foarte bun
OUTRO (Improv vocals in E):
OUTRO (Improvizație vocală în E):
It takes a man with a hammer
Este nevoie de un bărbat cu un ciocan
It takes a man with heart
Este nevoie de un bărbat cu inimă
Puttin' back together
Punem la loc
Whatever falls apart
Orice se destramă
'Cause it ain't no crime to work for a livin'
Pentru că nu e nicio crimă să lucrezi pentru a trăi
Ain't no crime in a good, good job
Nu e nicio crimă într-o slujbă bună, bună
Ain't no crime at all, yeah
Nu e deloc crimă, da
http://www.cmt.com/artists/az/reid_mike/bio.jhtml
http://www.cmt.com/artists/az/reid_mike/bio.jhtml
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \\ glisați în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată