A Man With a Hammer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A MAN WITH A HAMMER - Mike Reid
ÇEKİÇLİ BİR ADAM - Mike Reid
Email: Saamhimself2@comcast.net
E-posta: Saamhimself2@comcast.net
INTRO: E
GİRİŞ: E
He was solemn as a preacher
Bir vaiz gibi ciddiydi
Steady as a rock
Kaya gibi sabit
For thirty years my father
Otuz yıldır babam
Punched a blue collar clock
Mavi yakalı bir saate yumruk attım
When I got my diploma
Diplomamı aldığımda
I kinda let it go to my head
Bir nevi bunun kafama girmesine izin verdim
He pointed to his tool box
Alet kutusunu işaret etti
And the he softly said
Ve yavaşça dedi ki
It was a man with a hammer
Çekiçli bir adamdı
Invented the wheel
Tekerleği icat etti
Built the house you live in
Yaşadığın evi inşa ettin
And my automobile
Ve benim otomobilim
He can fix what you break
Kırdığın şeyi düzeltebilir
He can make what you need
İhtiyacınız olanı yapabilir
Son a man with a hammer
Çekiçli bir adamın oğlu
Is a mighty fine thing to be
olmak çok güzel bir şey mi
With the muscle in is arm, boy
Kolundaki kasla, oğlum
And the sweat of his brow
Ve alnının teri
He learned how to fly
Uçmayı öğrendi
And then he showed us how
Ve sonra bize nasıl olduğunu gösterdi
So no matter where you go
Yani nereye gidersen git
Or how smart you get
Ya da ne kadar akıllısın
It's a fact of life, son
Bu hayatın bir gerçeği oğlum
You best never ever forget
Hiç unutmasan iyi olur
SOLO: E, A, B7
TEKLİ: E, A, B7
He can fix what you break
Kırdığın şeyi düzeltebilir
He can make what you need
İhtiyacınız olanı yapabilir
Son a man with a hammer
Çekiçli bir adamın oğlu
Is a mighty fine thing to be
olmak çok güzel bir şey mi
Oh a man with a hammer
Ah çekiçli bir adam
Is a mighty fine thing indeed
Gerçekten çok güzel bir şey
OUTRO (Improv vocals in E):
OUTRO (E'de doğaçlama vokaller):
It takes a man with a hammer
Çekiçli bir adam gerekir
It takes a man with heart
Yüreği olan bir adam lazım
Puttin' back together
Tekrar bir araya geliyoruz
Whatever falls apart
Ne olursa olsun dağılır
'Cause it ain't no crime to work for a livin'
Çünkü yaşamak için çalışmak suç değil
Ain't no crime in a good, good job
İyi, iyi bir işte suç yoktur
Ain't no crime at all, yeah
Kesinlikle suç değil, evet
http://www.cmt.com/artists/az/reid_mike/bio.jhtml
http://www.cmt.com/artists/az/reid_mike/bio.jhtml
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \\ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al