Watch Me Rise Letra Traducción al Español

(Capo 1)
(Capó 1)
When it's cold out, when the night is still
Cuando hace frío, cuando la noche está tranquila
and you're standing alone.
y estás parado solo.
I'll be racing when the lights go out
Estaré corriendo cuando se apaguen las luces
and you're losing control, o-o-oh.
y estás perdiendo el control, o-o-oh.
Higher, higher, higher we go. Tell me, tell me:
Más alto, más alto, más alto vamos. Dime, dime:
Are we close enough to test the sun, the sun?
¿Estamos lo suficientemente cerca para probar el sol, el sol?
O-o-oh, higher, higher, higher we go.
O-o-oh, más alto, más alto, más alto vamos.
Tell me, tell me the journey's only just begun, begun.
Dime, dime que el viaje apenas comienza, comienza.
I-I-I-I'm still standing!
¡Yo-yo-yo-sigo en pie!
I-I-I-I'm still climbing!
¡Yo-yo-yo-todavía estoy subiendo!
Even when the rest are falling,
Incluso cuando el resto está cayendo,
the rest are falling, the rest are falling.
el resto está cayendo, el resto está cayendo.
I-I-I-I'm still standing!
¡Yo-yo-yo-sigo en pie!
I-I-I-I'm still climbing!
¡Yo-yo-yo-todavía estoy subiendo!
Even when the best have fallen,
Incluso cuando los mejores han caído,
the best have fallen, the best have fallen.
Han caído los mejores, han caído los mejores.
You say, say my name.
Dices, di mi nombre.
'Cause once I get my head above the clouds,
Porque una vez que tenga mi cabeza por encima de las nubes,
I'm never coming down.
Nunca bajaré.
Say, say my name.
Di, di mi nombre.
'Cause once I get my head above the cloudy skies:
Porque una vez que tenga mi cabeza por encima de los cielos nublados:
Watch me rise.
Mírame levantarme.
Watch me rise.
Mírame levantarme.
Now paranoia, I'm setting in
Ahora paranoia, me estoy preparando
and I'm falling from the stars again
y estoy cayendo de las estrellas otra vez
while every part of me screams: Hold on!
mientras cada parte de mí grita: ¡Espera!
'Cause if you can't learn to pin a new break.
Porque si no puedes aprender a fijar una nueva ruptura.
Oh my God, how long does it take?
Dios mío, ¿cuánto tiempo lleva?
Every lesson we learn took so long.
Cada lección que aprendemos tomó mucho tiempo.
But it made us strong!
¡Pero nos hizo fuertes!
I-I-I-I'm still standing!
¡Yo-yo-yo-sigo en pie!
I-I-I-I'm still climbing!
¡Yo-yo-yo-todavía estoy subiendo!
Even when the rest are falling,
Incluso cuando el resto está cayendo,
the rest are falling, the rest are falling.
el resto está cayendo, el resto está cayendo.
I-I-I-I'm still standing!
¡Yo-yo-yo-sigo en pie!
I-I-I-I'm still climbing!
¡Yo-yo-yo-todavía estoy subiendo!
Even when the best have fallen,
Incluso cuando los mejores han caído,
the best have fallen, the best have fallen.
Han caído los mejores, han caído los mejores.
You say, say my name.
Dices, di mi nombre.
'Cause once I get my head above the clouds,
Porque una vez que tenga mi cabeza por encima de las nubes,
I'm never coming down.
Nunca bajaré.
Say, say my name.
Di, di mi nombre.
'Cause once I get my head above the cloudy skies:
Porque una vez que tenga mi cabeza por encima de los cielos nublados:
Watch me rise.
Mírame levantarme.
Watch me rise.
Mírame levantarme.
Higher, higher, higher we go.
Más alto, más alto, más alto vamos.
Right into the fire we go!
¡Directo al fuego vamos!
I-I-I-I'm still standing!
¡Yo-yo-yo-sigo en pie!
I-I-I-I'm still climbing!
¡Yo-yo-yo-todavía estoy subiendo!
Even when the rest are falling,
Incluso cuando el resto está cayendo,
the rest are falling, the rest are falling.
el resto está cayendo, el resto está cayendo.
I-I-I-I'm still standing!
¡Yo-yo-yo-sigo en pie!
I-I-I-I'm still climbing!
¡Yo-yo-yo-todavía estoy subiendo!
Even when the best have fallen,
Incluso cuando los mejores han caído,
the best have fallen, the best have fallen.
Han caído los mejores, han caído los mejores.
You say, say my name.
Dices, di mi nombre.
'Cause once I get my head above the clouds,
Porque una vez que tenga mi cabeza por encima de las nubes,
I'm never coming down.
Nunca bajaré.
Say, say my name.
Di, di mi nombre.
'Cause once I get my head above the cloudy skies:
Porque una vez que tenga mi cabeza por encima de los cielos nublados:
Watch me rise.
Mírame levantarme.