Don'€™t Leave 歌詞 日本語訳

I think it's time that you take off that locket
ロケットを外す時期が来たと思う
Cause I can't even look in your eyes
だってあなたの目を見ることさえできないから
We all agreed that this wouldn't be easy
これは簡単ではないということに私たちは皆同意しました
And now we're going nowhere in time
そして今、私たちは時間内にどこへも行かない
Don't make me choose between you and what we're fighting for
あなたと私たちが戦っているものとのどちらかを選択させないでください
We all will lose if we give up and our efforts fall short
諦めたり、努力が足りなかったら、私たちは皆負けてしまいます。
And I know it's been
そして私はそれがあったことを知っています
M
M
Such a long time
とても長い間
Since we've just been friends
私たちは友達になったばかりなので
M
M
And not soldiers on
そして兵士ではありません
The front line of a war
戦争の最前線
M
M
That we were born into
私たちが生まれたのは
But we've got to do this together
でも、私たちはこれを一緒にやらなければなりません
Don't leave me
私を置いて行かないで
We know now even the greatest of heroes
私たちは今、最も偉大な英雄さえ知っています
Have their moments of compromise
妥協の瞬間を持つ
But in the end, we choose (hold on choose) how we live,
でも最終的には、私たちは自分がどう生きるかを選択します（選択し続けてください）、
And I need you right here by my side
そして、ここで私のそばにあなたが必要です
Don't me choose between you and what we're fighting for
あなたと私たちが戦っているものとのどちらかを選ばないでください
We all will lose if we give up and our efforts fall short
諦めたり、努力が足りなかったら、私たちは皆負けてしまいます。
And I know it's been
そして私はそれがあったことを知っています
M
M
Such a long time
とても長い間
Since we've just been friends
私たちは友達になったばかりなので
M
M
And not soldiers on
そして兵士ではありません
The front line of a war
戦争の最前線
M
M
That we were born into
私たちが生まれたのは
But we've got to do this together
でも、私たちはこれを一緒にやらなければなりません
Don't leave me
私を置いて行かないで
M
M
You know you're only one I need
あなたは私に必要なただ一人であることを知っています
M
M
Can't do this without you
あなたなしではこれはできません
Can't you see
見えませんか
M
M
You know you're only one
あなたはたった一人であることを知っています
Don't Leave
離れないで
And I know it's been
そして私はそれがあったことを知っています
M
M
Such a long time
とても長い間
Since we've just been friends
私たちは友達になったばかりなので
M
M
And not soldiers on
そして兵士ではありません
The front line of a war
戦争の最前線
M
M
That we were born into
私たちが生まれたのは
But we've got to do this together
でも、私たちはこれを一緒にやらなければなりません
Don't leave me
私を置いて行かないで