Don'€™t Leave Songtekst Nederlandse Vertaling

I think it's time that you take off that locket
Ik denk dat het tijd is dat je dat medaillon afdoet
Cause I can't even look in your eyes
Omdat ik niet eens in je ogen kan kijken
We all agreed that this wouldn't be easy
We waren het er allemaal over eens dat dit niet gemakkelijk zou zijn
And now we're going nowhere in time
En nu gaan we nergens heen in de tijd
Don't make me choose between you and what we're fighting for
Laat me niet kiezen tussen jou en waar we voor vechten
We all will lose if we give up and our efforts fall short
We zullen allemaal verliezen als we opgeven en onze inspanningen tekortschieten
And I know it's been
En ik weet dat het zo is geweest
M
M
Such a long time
Zo lang
Since we've just been friends
Sinds we pas vrienden zijn
M
M
And not soldiers on
En geen soldaten
The front line of a war
De frontlinie van een oorlog
M
M
That we were born into
Waar we in geboren zijn
But we've got to do this together
Maar we moeten dit samen doen
Don't leave me
Verlaat mij niet
We know now even the greatest of heroes
We kennen nu zelfs de grootste helden
Have their moments of compromise
Beleef hun momenten van compromis
But in the end, we choose (hold on choose) how we live,
Maar uiteindelijk kiezen we (wacht even) hoe we leven,
And I need you right here by my side
En ik heb je hier aan mijn zijde nodig
Don't me choose between you and what we're fighting for
Laat mij niet kiezen tussen jou en waar we voor vechten
We all will lose if we give up and our efforts fall short
We zullen allemaal verliezen als we opgeven en onze inspanningen tekortschieten
And I know it's been
En ik weet dat het zo is geweest
M
M
Such a long time
Zo lang
Since we've just been friends
Sinds we pas vrienden zijn
M
M
And not soldiers on
En geen soldaten
The front line of a war
De frontlinie van een oorlog
M
M
That we were born into
Waar we in geboren zijn
But we've got to do this together
Maar we moeten dit samen doen
Don't leave me
Verlaat mij niet
M
M
You know you're only one I need
Je weet dat jij de enige bent die ik nodig heb
M
M
Can't do this without you
Ik kan dit niet zonder jou doen
Can't you see
Kun je het niet zien?
M
M
You know you're only one
Je weet dat je er maar één bent
Don't Leave
Ga niet weg
And I know it's been
En ik weet dat het zo is geweest
M
M
Such a long time
Zo lang
Since we've just been friends
Sinds we pas vrienden zijn
M
M
And not soldiers on
En geen soldaten
The front line of a war
De frontlinie van een oorlog
M
M
That we were born into
Waar we in geboren zijn
But we've got to do this together
Maar we moeten dit samen doen
Don't leave me
Verlaat mij niet