Don't Leave Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ministerstwo Magii – Nie odchodź
Ministry of Magic - Don't Leave tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
I think it's time that you take off that locket
Myślę, że już czas zdjąć ten medalion
Cause I can't even look in your eyes
Bo nie mogę nawet spojrzeć ci w oczy
We all agreed that this wouldn't be easy
Wszyscy zgodziliśmy się, że nie będzie to łatwe
And now we're going nowhere in time
A teraz nie zmierzamy donikąd na czas
Don't make me choose between you and what we're fighting for
Nie każ mi wybierać między tobą a tym, o co walczymy
We all will lose if we give up and our efforts fall short
Wszyscy przegramy, jeśli się poddamy i nasze wysiłki okażą się nieskuteczne
And I know it's been
I wiem, że to już było
M
M
Such a long time
Tak długo
Since we've just been friends
Odkąd jesteśmy przyjaciółmi
M
M
And not soldiers on
I nie żołnierze dalej
The front line of a war
Linia frontu wojny
M
M
That we were born into
W którym się urodziliśmy
But we've got to do this together
Ale musimy to zrobić razem
Don't leave me
Nie zostawiaj mnie
We know now even the greatest of heroes
Znamy teraz nawet największych bohaterów
Have their moments of compromise
Mają swoje chwile kompromisu
But in the end, we choose (hold on choose) how we live,
Ale ostatecznie to my wybieramy (trzymaj się wyboru), jak będziemy żyć,
And I need you right here by my side
I potrzebuję cię tutaj, przy moim boku
Don't me choose between you and what we're fighting for
Nie wybieraj pomiędzy tobą a tym, o co walczymy
We all will lose if we give up and our efforts fall short
Wszyscy przegramy, jeśli się poddamy i nasze wysiłki okażą się nieskuteczne
And I know it's been
I wiem, że to już było
M
M
Such a long time
Tak długo
Since we've just been friends
Odkąd jesteśmy przyjaciółmi
M
M
And not soldiers on
I nie żołnierze dalej
The front line of a war
Linia frontu wojny
M
M
That we were born into
W którym się urodziliśmy
But we've got to do this together
Ale musimy to zrobić razem
Don't leave me
Nie zostawiaj mnie
M
M
You know you're only one I need
Wiesz, że jesteś jedyną osobą, której potrzebuję
M
M
Can't do this without you
Nie mogę tego zrobić bez ciebie
Can't you see
Nie widzisz?
M
M
You know you're only one
Wiesz, że jesteś tylko jeden
Don't Leave
Nie odchodź
And I know it's been
I wiem, że to już było
M
M
Such a long time
Tak długo
Since we've just been friends
Odkąd jesteśmy przyjaciółmi
M
M
And not soldiers on
I nie żołnierze dalej
The front line of a war
Linia frontu wojny
M
M
That we were born into
W którym się urodziliśmy
But we've got to do this together
Ale musimy to zrobić razem
Don't leave me
Nie zostawiaj mnie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
