I Heart Weasleys Testo Traduzione Italiana

I truly hope that this is at least close to the actual song.
Spero davvero che questo sia almeno vicino alla canzone vera e propria.
Ministry of Magic ? I HEART Weasleys
Ministero della Magia? CUORE Weasley
There are some things in
Ci sono alcune cose dentro
This world that go beyond fame (go beyond fame),
Questo mondo che va oltre la fama (va oltre la fama),
Worth more than money
Vale più del denaro
Or just about anything (anything),
O semplicemente qualsiasi cosa (qualsiasi cosa),
Wizard or Muggle
Mago o Babbano
Some things will never change (never change).
Alcune cose non cambieranno mai (non cambieranno mai).
Like love and family,
Come l'amore e la famiglia,
They will last forever.
Dureranno per sempre.
*Pre-Chorus
*Pre-ritornello
Weasleys, sing with the Weasleys.
Weasley, cantate con i Weasley.
If you, if you agree with us.
Se tu, se sei d'accordo con noi.
Weasleys, dance with the Weasleys.
Weasley, ballate con i Weasley.
Sing out, sing, sing along with us.
Canta, canta, canta insieme a noi.
*Chorus
*Coro
Maybe we're not rich, but we are happy. Happy.
Forse non siamo ricchi, ma siamo felici. Contento.
Maybe we can't afford a big, dark house like the Malfoys.
Forse non possiamo permetterci una casa grande e buia come quella dei Malfoy.
We're the Weasley clan and we love everybody. Everyone.
Siamo il clan Weasley e amiamo tutti. Tutti.
If you came over you'd be a Weasley too. Yes, it's true.
Se venissi da noi, anche tu saresti un Weasley. Sì, è vero.
*Verse 2
*Versetto 2
Molly and Arthur,
Molly e Arthur,
Bill and Fleur and Charlie (and Charlie),
Bill e Fleur e Charlie (e Charlie),
Percy, twins Fred and George,
Percy, i gemelli Fred e George,
Ronald and Ginny (and Ginny, and Ginny, and Ginny).
Ronald e Ginny (e Ginny, e Ginny, e Ginny).
We found the bigger
Abbiamo trovato quello più grande
We grew, the more love we had (more love we had).
Siamo cresciuti, più amore avevamo (più amore avevamo).
It's spilling onto our friends,
Si sta riversando sui nostri amici,
We can't contain it.
Non possiamo contenerlo.
*Pre-Chorus
*Pre-ritornello
Weasleys, sing with the Weasleys.
Weasley, cantate con i Weasley.
If you, if you agree with us.
Se tu, se sei d'accordo con noi.
Weasleys, dance with the Weasleys.
Weasley, ballate con i Weasley.
Sing out, sing, sing along with us.
Canta, canta, canta insieme a noi.
*Chorus
*Coro
Maybe we're not rich, but we are happy. Happy.
Forse non siamo ricchi, ma siamo felici. Contento.
Maybe we can't afford a big, dark house like the Malfoys.
Forse non possiamo permetterci una casa grande e buia come quella dei Malfoy.
We're the Weasley clan and we love everybody. Everyone.
Siamo il clan Weasley e amiamo tutti. Tutti.
If you came over you'd be a Weasley too. Yes, it's true.
Se venissi da noi, anche tu saresti un Weasley. Sì, è vero.