I Heart Weasleys Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I truly hope that this is at least close to the actual song.
Mam szczerą nadzieję, że jest to przynajmniej zbliżone do rzeczywistej piosenki.
Ministry of Magic ? I HEART Weasleys
Ministerstwo Magii? KOCHAM Weasleyów
There are some things in
Jest kilka rzeczy
This world that go beyond fame (go beyond fame),
Ten świat, który wykracza poza sławę (wykracza poza sławę),
Worth more than money
Wart więcej niż pieniądze
Or just about anything (anything),
Albo po prostu cokolwiek (cokolwiek),
Wizard or Muggle
Czarodziej lub mugol
Some things will never change (never change).
Niektóre rzeczy nigdy się nie zmienią (nigdy się nie zmienią).
Like love and family,
Jak miłość i rodzina,
They will last forever.
Będą trwać wiecznie.
*Pre-Chorus
*Przed refrenem
Weasleys, sing with the Weasleys.
Weasleyowie, śpiewajcie z Weasleyami.
If you, if you agree with us.
Jeśli tak, jeśli się z nami zgadzasz.
Weasleys, dance with the Weasleys.
Weasleyowie, tańczcie z Weasleyami.
Sing out, sing, sing along with us.
Śpiewajcie, śpiewajcie, śpiewajcie razem z nami.
*Chorus
*Chór
Maybe we're not rich, but we are happy. Happy.
Może nie jesteśmy bogaci, ale jesteśmy szczęśliwi. Szczęśliwy.
Maybe we can't afford a big, dark house like the Malfoys.
Może nie stać nas na duży, ciemny dom jak Malfoyowie.
We're the Weasley clan and we love everybody. Everyone.
Jesteśmy klanem Weasleyów i kochamy wszystkich. Wszyscy.
If you came over you'd be a Weasley too. Yes, it's true.
Gdybyś przyszedł, też byłbyś Weasleyem. Tak, to prawda.
*Verse 2
*Wiersz 2
Molly and Arthur,
Molly i Artur,
Bill and Fleur and Charlie (and Charlie),
Bill, Fleur i Charlie (i Charlie),
Percy, twins Fred and George,
Percy, bliźniacy Fred i George,
Ronald and Ginny (and Ginny, and Ginny, and Ginny).
Ronald i Ginny (i Ginny, i Ginny, i Ginny).
We found the bigger
Znaleźliśmy większy
We grew, the more love we had (more love we had).
Dorastaliśmy, im więcej mieliśmy miłości (więcej miłości mieliśmy).
It's spilling onto our friends,
To wylewa się na naszych przyjaciół,
We can't contain it.
Nie możemy tego powstrzymać.
*Pre-Chorus
*Przed refrenem
Weasleys, sing with the Weasleys.
Weasleyowie, śpiewajcie z Weasleyami.
If you, if you agree with us.
Jeśli tak, jeśli się z nami zgadzasz.
Weasleys, dance with the Weasleys.
Weasleyowie, tańczcie z Weasleyami.
Sing out, sing, sing along with us.
Śpiewajcie, śpiewajcie, śpiewajcie razem z nami.
*Chorus
*Chór
Maybe we're not rich, but we are happy. Happy.
Może nie jesteśmy bogaci, ale jesteśmy szczęśliwi. Szczęśliwy.
Maybe we can't afford a big, dark house like the Malfoys.
Może nie stać nas na duży, ciemny dom jak Malfoyowie.
We're the Weasley clan and we love everybody. Everyone.
Jesteśmy klanem Weasleyów i kochamy wszystkich. Wszyscy.
If you came over you'd be a Weasley too. Yes, it's true.
Gdybyś przyszedł, też byłbyś Weasleyem. Tak, to prawda.