Lovegood Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey, my name's forthosewhowishtowrock, and this is my version of the chords for
Hé, mijn naam is zoshowishtowrock, en dit is mijn versie van de akkoorden voor
Lovegood because the other version just didn't sound right to me, and this one
Lovegood omdat de andere versie mij gewoon niet goed in de oren klonk, en deze
sounds better. Enjoy.
klinkt beter. Genieten.
(Verse 1)
(Vers 1)
Propaganda is putting thoughts in my head,
Propaganda brengt gedachten in mijn hoofd,
Surely now our, days of childhood are dead.
Zeker nu zijn onze kinderdagen dood.
You and Ginny, kept the training alive,
Jij en Ginny hielden de training levend,
Despite the Carrows, Dumbledores army is ready to fight.
Ondanks de Carrows is het leger van Perkamentus klaar om te vechten.
(Pre-chorus)
(Pre-refrein)
And I can't see why they don't see,
En ik begrijp niet waarom zij het niet zien,
And I can see what they don't see in you.
En ik kan zien wat zij niet in jou zien.
(Chorus)
(koor)
Luna, I wanna take you to the moon,
Luna, ik wil je meenemen naar de maan,
Where it can be just me and you.
Waar het alleen jij en ik kan zijn.
D Em (Hold)
D Em (vasthouden)
Oh, Luna Loo.
O, Luna Loo.
(Verse 2)
(Vers 2)
In the cellar you were tender to Olivander,
In de kelder was je teder voor Olivander,
So perceptive and protective of those you love,
Zo opmerkzaam en beschermend voor degenen van wie je houdt,
Your truth is piercing but welcome in these confusing times.
Jouw waarheid is doordringend maar welkom in deze verwarrende tijden.
Some say youre crazy, but I am crazy for those silver blue eye.
Sommigen zeggen dat je gek bent, maar ik ben gek op die zilverblauwe ogen.
(Pre-chorus)
(Pre-refrein)
And I can't see why they don't see,
En ik begrijp niet waarom zij het niet zien,
And I can see what they don't see in you.
En ik kan zien wat zij niet in jou zien.
(Chorus)
(koor)
Luna, I wanna take you to the moon,
Luna, ik wil je meenemen naar de maan,
Where it can be just me and you.
Waar het alleen jij en ik kan zijn.
D Em (Hold)
D Em (vasthouden)
Oh, Luna Loo.
O, Luna Loo.
(Verse 3)
(Vers 3)
Wit beyond measure is man's greatest treasure,
Onmetelijk verstand is de grootste schat van de mens,
But you also had faith through it all.
Maar je had ook vertrouwen door dit alles heen.
Friends know you faithful and constantly able,
Vrienden weten dat je trouw en voortdurend in staat bent,
To lend a good and gifted wand.
Om een goede en begaafde toverstok te lenen.
(Bridge)
(brug)
I am looking for the kind of witch to hold,
Ik ben op zoek naar het soort heks om vast te houden,
And stand with against the dark lord. x4
En sta achter de duistere heer. x4
(Chorus)
(koor)
Luna, I wanna take you to the moon,
Luna, ik wil je meenemen naar de maan,
Where it can be just me and you.
Waar het alleen jij en ik kan zijn.
D Em (Hold)
D Em (vasthouden)
Oh, Luna Loo.
O, Luna Loo.
D Em (Hold)
D Em (vasthouden)
Oh, Luna Loo.
O, Luna Loo.
D Em (Hold)
D Em (vasthouden)
Oh, Luna Loo.
O, Luna Loo.