Lovegood Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey, my name's forthosewhowishtowrock, and this is my version of the chords for
Hej, nazywam się Forsewhowishtowrock, a to jest moja wersja akordów do
Lovegood because the other version just didn't sound right to me, and this one
Lovegood, ponieważ druga wersja po prostu nie brzmiała dla mnie dobrze, i ta
sounds better. Enjoy.
brzmi lepiej. Cieszyć się.
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Propaganda is putting thoughts in my head,
Propaganda zaprząta mi głowę,
Surely now our, days of childhood are dead.
Z pewnością teraz nasze dni dzieciństwa dobiegły końca.
You and Ginny, kept the training alive,
Ty i Ginny podtrzymywaliście trening przy życiu,
Despite the Carrows, Dumbledores army is ready to fight.
Pomimo Carrowsów armia Dumbledore'a jest gotowa do walki.
(Pre-chorus)
(Przed refrenem)
And I can't see why they don't see,
I nie rozumiem, dlaczego oni nie widzą,
And I can see what they don't see in you.
I widzę to, czego oni w tobie nie widzą.
(Chorus)
(Refren)
Luna, I wanna take you to the moon,
Luna, chcę cię zabrać na księżyc,
Where it can be just me and you.
Gdzie mogę być tylko ja i Ty.
D Em (Hold)
D Em (przytrzymaj)
Oh, Luna Loo.
Och, Luno Loo.
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
In the cellar you were tender to Olivander,
W piwnicy byłeś czuły dla Olivandera,
So perceptive and protective of those you love,
Tak spostrzegawczy i opiekuńczy wobec tych, których kochasz,
Your truth is piercing but welcome in these confusing times.
Twoja prawda jest przenikliwa, ale mile widziana w tych niejasnych czasach.
Some say youre crazy, but I am crazy for those silver blue eye.
Niektórzy mówią, że oszalałeś, ale ja szaleję za tymi srebrno-niebieskimi oczami.
(Pre-chorus)
(Przed refrenem)
And I can't see why they don't see,
I nie rozumiem, dlaczego oni nie widzą,
And I can see what they don't see in you.
I widzę to, czego oni w tobie nie widzą.
(Chorus)
(Refren)
Luna, I wanna take you to the moon,
Luna, chcę cię zabrać na księżyc,
Where it can be just me and you.
Gdzie mogę być tylko ja i Ty.
D Em (Hold)
D Em (przytrzymaj)
Oh, Luna Loo.
Och, Luno Loo.
(Verse 3)
(Zwrotka 3)
Wit beyond measure is man's greatest treasure,
Inteligencja ponad miarę jest największym skarbem człowieka,
But you also had faith through it all.
Ale ty też miałeś w tym wszystkim wiarę.
Friends know you faithful and constantly able,
Przyjaciele wiedzą, że jesteś wierny i zawsze zdolny,
To lend a good and gifted wand.
Pożyczyć dobrą i utalentowaną różdżkę.
(Bridge)
(Most)
I am looking for the kind of witch to hold,
Szukam takiej wiedźmy do trzymania,
And stand with against the dark lord. x4
I stań przeciwko ciemnemu panu. x4
(Chorus)
(Refren)
Luna, I wanna take you to the moon,
Luna, chcę cię zabrać na księżyc,
Where it can be just me and you.
Gdzie mogę być tylko ja i Ty.
D Em (Hold)
D Em (przytrzymaj)
Oh, Luna Loo.
Och, Luno Loo.
D Em (Hold)
D Em (przytrzymaj)
Oh, Luna Loo.
Och, Luno Loo.
D Em (Hold)
D Em (przytrzymaj)
Oh, Luna Loo.
Och, Luno Loo.