Hurts to Think Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Miranda Lambert - Düşünmek Acıtıyor
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tongue is sharp
Dil keskin
Got an ax to grind
Öğütecek bir baltam var
Girls go wrong, men go right after them
Kızlar yanlış yapar, erkekler de onların peşinden gider
I don't win and it's a compromise
Ben kazanmıyorum ve bu bir uzlaşmadır
You'll be the loser that pays the dividend
Temettüyü ödeyen kaybeden siz olacaksınız
Far from you you'll find me
Senden uzakta beni bulacaksın
Such an easy target and a tragedy
Ne kadar kolay bir hedef ve bir trajedi
You're just a shiver looking for a spine
Sen sadece omurga arayan bir ürpertisin
You can have your way, but you can't have mine
Kendi yoluna sahip olabilirsin, ama benimkine sahip olamazsın
If I had one wish you'd go away
Eğer bir dilek hakkım olsaydı çekip gitmeni
I haven't slept yet, but I'm on the brink of it
Henüz uyumadım ama uykunun eşiğindeyim
And I'm not as dumb as the look on your face
Ve ben senin yüzündeki bakış kadar aptal değilim
You'll never be half the man your mama is
Asla annenin yarısı kadar erkek olamayacaksın
Overloaded by the way you talk
Konuşma şeklin aşırı yüklü
A hairpin trigger that I can't stop
Durduramadığım keskin bir tetikleyici
Empty words taking up my time
Boş sözler zamanımı alıyor
And you can have your way
Ve istediğin yolu bulabilirsin
But you can't have mine
Ama benimkine sahip olamazsın
Cause every shot baby it feels like a resurrection
Çünkü her vurulan bebek yeniden diriliş gibi hissettiriyor
I'm looking for affection at the bottom of a bottle again
Yine şişenin dibinde sevgiyi arıyorum
You show up and it starts another chain reaction
Sen ortaya çıkıyorsun ve bu başka bir zincirleme reaksiyon başlatıyor
Oh but I can't tell if it's you or the drink
Ah ama bunun sen mi yoksa içki mi olduğunu anlayamıyorum
It's too hard to know
Bunu bilmek çok zor
*stop*
*dur*
Cause it hurts to think
Çünkü düşünmek acı veriyor
Far from you you'll find me
Senden uzakta beni bulacaksın
Such an easy target and a tragedy
Ne kadar kolay bir hedef ve bir trajedi
You're just a shiver looking for a spine
Sen sadece omurga arayan bir ürpertisin
You can have your way, but you can't have mine
Kendi yoluna sahip olabilirsin, ama benimkine sahip olamazsın
Cause every shot baby it feels like a resurrection
Çünkü her vurulan bebek yeniden diriliş gibi hissettiriyor
I'm looking for affection at the bottom of a bottle again
Yine şişenin dibinde sevgiyi arıyorum
You show up and it starts another chain reaction
Sen ortaya çıkıyorsun ve bu başka bir zincirleme reaksiyon başlatıyor
Oh but I can't tell if it's you or the drink
Ah ama bunun sen mi yoksa içki mi olduğunu anlayamıyorum
It's too hard to know
Bunu bilmek çok zor
*stop* Dm F C
*dur* Dm F C
Cause it hurts to think
Çünkü düşünmek acı veriyor
Yeah it hurts to think
Evet düşünmek acı veriyor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
