Ugly Lights Versuri Traducere în Română

(Verse 1)
(versetul 1)
I don't remember when the liquor started kicking in
Nu-mi amintesc când a început să intre băutura
It's been a while since I been off the stuff
A trecut ceva timp de când nu am mai rătăcit
I really hate to say I'm turning into a cliche
Chiar urăsc să spun că mă transform într-un clișeu
I'm hoping that nobody brings it up
Sper că nimeni nu o aduce în discuție
I left my car behind the bar again last Sunday night
Mi-am lăsat din nou mașina în spatele barului duminică seara trecută
I did the Monday morning drive of shame
Luni dimineața am făcut drumul rușinii
In last night's clothes, they smell like smoke
În hainele de aseară, miros a fum
But I don't know how I got home
Dar nu știu cum am ajuns acasă
But I do know my head'll hurt all day
Dar știu că mă va doare capul toată ziua
(Chorus)
(Refren)
But I still go and stay too late
Dar tot merg și stau prea târziu
And be the girl bartenders hate
Și fii fata pe care barmanii o urăsc
The one that doesn't need another one
Cel care nu are nevoie de altul
When the Romeos and Juliets
Când Romeo și Julieta
Have bummed all of my cigarettes
Mi-am stricat toate țigările
The last kiss in the parking lot is done
Ultimul sărut în parcare este gata
I'll be sitting here alone
Voi sta aici singur
When the ugly lights come on
Când se aprind luminile urâte
(Verse 2)
(versetul 2)
Well everybody's got a spark
Ei bine, toată lumea are o scânteie
It's easy hiding in the dark
Este ușor să te ascunzi în întuneric
In a crowded room with pockets full of rings
Într-o cameră aglomerată, cu buzunarele pline de inele
I sit and watch the whiskey pour
Stau și privesc cum se toarnă whisky-ul
The merriment, the exit door
Veselia, ușa de ieșire
The beginning of another matchbook flame
Începutul unei alte flăcări de chibrituri
And I don't try to justify
Și nu încerc să justific
The reason I'm not living right
Motivul pentru care nu trăiesc corect
I wear my sadness like a souvenir
Îmi port tristețea ca pe un suvenir
I drink to much to fall apart, that's how I fight this broken heart
Eu beau prea mult ca să mă destramă, așa mă lupt cu această inimă frântă
So what, if I feel comfortable in here
Și ce, dacă mă simt confortabil aici
(Chorus)
(Refren)
Cause I still go and stay too late
Pentru că încă merg și rămân prea târziu
And be the girl bartenders hate
Și fii fata pe care barmanii o urăsc
The one that doesn't need another one
Cel care nu are nevoie de altul
When the Romeos and Juliets
Când Romeo și Julieta
Have bummed all of my cigarettes
Mi-am stricat toate țigările
The last kiss in the parking lot is done
Ultimul sărut în parcare este gata
I'll be sitting here alone
Voi sta aici singur
When the ugly lights come on
Când se aprind luminile urâte
Hey
Hei
(Outro)
(În exterior)