Bize Susmak Yakisir (Öfke) 歌詞 日本語訳

Öl kal ama bu gece yatmam yanında.
死んでも死んでも、今夜はあなたの隣では寝ません。
İhanetin zehri var hala kanında.
彼の血には裏切りの毒が今も残っている。
Kır dök ama yakışmaz benim adamıma.
くそー、しかしそれは私の男には似合わない。
Acizliğin yarığı var hala damağında.
あなたの口蓋にはまだ無力感の裂け目が残っています。
Kelimeler bıçaktır bazen,
言葉は時にナイフになる、
Kanatır dilini dudağını.
舌から唇が出血します。
Kayıp düşer sükunet elinden.
静けさが失われていく。
Sadakat bir çocuktur bazen,
忠誠心は時には子供のようだ、
Açar zaafa kucağını.
彼は腕を広げて力を弱めます。
Ölüm hafiftir sözün bedelinden.
死は言葉の値段より軽い。
Git şimdi yoksa küllerimiz karışır.
今すぐ行きなさい、さもないと私たちの灰が混ざってしまいます。
Sus şimdi bize susmak yakışır.
もう黙ってろ、我々には沈黙が似合う。
Git şimdi yoksa küllerimiz karışır.
今すぐ行きなさい、さもないと私たちの灰が混ざってしまいます。
Sus şimdi bize susmak yakışır.
もう黙ってろ、我々には沈黙が似合う。
Dur kalbim artık bize de durmak yakışır.
私の心臓を止めてください、私たちも止めるのが良いです。
Ölü doğmuş bir aşkın göbek bağıyla,
死産した愛のへその緒で、
Tırmanmaya çalıştık yeniden hayata.
私たちは再び生き返ろうとしました。
Merhamet girer bazen güzel bir kalp kılığına,
慈悲は時に美しい心に姿を変え、
Bir korkak saklar teninin altında.
彼はその皮の下に臆病者を隠している。
Sevişmek girer bazen yasak elma kılığına,
恋をすることは、時には禁断のリンゴを装って、
Lekeleri saklar tenden yamasıyla.
肌のシミをパッチで隠します。