Bize Susmak Yakisir (Öfke) Текст Песни Перевод на Русский

Öl kal ama bu gece yatmam yanında.
Умри или умри, но этой ночью я не буду спать рядом с тобой.
İhanetin zehri var hala kanında.
Яд предательства все еще в его крови.
Kır dök ama yakışmaz benim adamıma.
Черт возьми, но моему мужчине это не идет.
Acizliğin yarığı var hala damağında.
В твоем нёбе все еще чувствуется расщелина беспомощности.
Kelimeler bıçaktır bazen,
Иногда слова — ножи,
Kanatır dilini dudağını.
Заставляет язык кровоточить губы.
Kayıp düşer sükunet elinden.
Спокойствие ускользает.
Sadakat bir çocuktur bazen,
Верность иногда бывает ребенком,
Açar zaafa kucağını.
Он раскрывает свои объятия слабостям.
Ölüm hafiftir sözün bedelinden.
Смерть легче цены слов.
Git şimdi yoksa küllerimiz karışır.
Уходите сейчас же, иначе наш прах смешается.
Sus şimdi bize susmak yakışır.
Заткнись, нам подходит тишина.
Git şimdi yoksa küllerimiz karışır.
Уходите сейчас же, иначе наш прах смешается.
Sus şimdi bize susmak yakışır.
Заткнись, нам подходит тишина.
Dur kalbim artık bize de durmak yakışır.
Останови мое сердце, нам тоже удобно остановиться.
Ölü doğmuş bir aşkın göbek bağıyla,
С пуповиной мертворожденной любви,
Tırmanmaya çalıştık yeniden hayata.
Мы попытались снова подняться к жизни.
Merhamet girer bazen güzel bir kalp kılığına,
Иногда сострадание маскируется под прекрасное сердце,
Bir korkak saklar teninin altında.
Он прячет трус под своей кожей.
Sevişmek girer bazen yasak elma kılığına,
Занятие любовью иногда маскируется под запретное яблоко,
Lekeleri saklar tenden yamasıyla.
С помощью пластыря он скрывает пятна с кожи.