All Night Long كلمات أغنية ترجمة عربية

by Montgomery Gentry
بواسطة مونتغمري جينتري
Intro Guitar piece
مقدمة قطعة الجيتار
vibrato=^ slide=\ pulloff=>
الاهتزاز = ^ الشريحة =\\ الانسحاب =>
bend half step=b
ثني نصف خطوة = ب
Well the party started early just a quarter till 3 just a few good friends
حسنًا، بدأت الحفلة مبكرًا قبل ربع ساعة فقط من وصول 3 من الأصدقاء الجيدين
Charlie, Troy, and me
تشارلي، تروي، وأنا
It just got started when somebody asked,
لقد بدأ الأمر للتو عندما سأل أحدهم،
How long ya think this party will last?
إلى متى تعتقد أن هذا الحفل سيستمر؟
Said all night long
قال طوال الليل
All night long
طوال الليل
said All night long
قال طوال الليل
all night long
طوال الليل
Well be rockin well be rollin gonna boogey woogey all night long
حسنًا، كن روكين، سيكون رولين بمثابة رقصة ووجي طوال الليل
Well the next door neighbors started raisin a fuss, said you went and had a
حسنًا، بدأ الجيران المجاورون في إثارة ضجة، وقالوا إنك ذهبت وحصلت على
party and ya didn't call us
الحفلة ولم تتصل بنا
I said put on your dancin shoes and come along, well be here till the cows
قلت ارتدي حذائك الراقص وتعال، سنكون هنا حتى الأبقار
come home and thats all night long
تعال إلى المنزل وهذا طوال الليل
All night long
طوال الليل
said All night long
قال طوال الليل
all night long
طوال الليل
Well be rockin well be rollin gonna boogey woogey all night long
حسنًا، كن روكين، سيكون رولين بمثابة رقصة ووجي طوال الليل
awww guitar
أوو جيتار
well there jumpin through windows sneakin down the halls
حسنًا، هناك قفز عبر النوافذ وتسلل إلى القاعات
dancin on the ceilin dancin on the wall
دانسين على السقف دانسين على الحائط
the last thing I remember for the lights went out
آخر شيء أتذكره هو أن الأضواء انطفأت
i just up on the table and I started to shout
لقد جلست للتو على الطاولة وبدأت بالصراخ
well be all night long
سنكون طوال الليل
All night long
طوال الليل
said All night long
قال طوال الليل
all night long
طوال الليل
Well be rockin well be rollin gonna boogey woogey all night long
حسنًا، كن روكين، سيكون رولين بمثابة رقصة ووجي طوال الليل
fiddle....
كمان....
guitar....
جيتار ....
back to intro piece.....
العودة إلى مقدمة القطعة .....
I said all night long
قلت طوال الليل
all night long.......
طوال الليل .......
key change
تغيير المفتاح
By the way, this is the old traditional country/rock honky tonk so you
بالمناسبة، هذه هي موسيقى الهونكي تونك الريفية/الروك التقليدية القديمة، لذا أنت
gotta jazz it up, just listen to the cd and you'll know what I mean, sorry
يجب أن أقوم بتشغيله، فقط استمع إلى القرص المضغوط وستعرف ما أعنيه، آسف
I didn't tab out all the leads, but this stuff takes forever,
لم أقم بإدراج كل الخيوط، لكن هذه الأشياء تستغرق إلى الأبد،
Scott Duvall
سكوت دوفال
duvallas@bellsouth.net
duvallas@bellsouth.net